歌词网

Canzone Ecologica

	作曲 : Godano, Marlene Kuntz
	Parole che vanno e vengono in quantità:
	Come pennellate di colore cariche
	Aggrumano le preziose tenuità
	In cumuli di volgari croste, ovunque.
	Forse sarebbe più bello tacere,
	In accordo coi nostri pensieri,
	Che solo ad esprimerli in verbi e parole
	Non sono più verità.
	Ma so che sarebbe anche bello
	Sceglierle bene;
	Per farle aderire con più precisione
	All'anima con la sua musica.
	Sento svanire il suono infinito,
	Il timbro che unisce le vite
	Alle cose del mondo:
	L'umano ululato strepita
	E tutto si fa disarmonico.
	Quanto rumore e parole in libertà
	Quanto timore di ammutolire in sé
	L'umano fracasso contamina
	Il fiato dell'universo.
	(Grazie a Controman per questo testo e a JalaRani per le correzioni)

	zuò qǔ : Godano, Marlene Kuntz
	Parole che vanno e vengono in quantità:
	Come pennellate di colore cariche
	Aggrumano le preziose tenuità
	In cumuli di volgari croste, ovunque.
	Forse sarebbe più bello tacere,
	In accordo coi nostri pensieri,
	Che solo ad esprimerli in verbi e parole
	Non sono più verità.
	Ma so che sarebbe anche bello
	Sceglierle bene
	Per farle aderire con più precisione
	All' anima con la sua musica.
	Sento svanire il suono infinito,
	Il timbro che unisce le vite
	Alle cose del mondo:
	L' umano ululato strepita
	E tutto si fa disarmonico.
	Quanto rumore e parole in libertà
	Quanto timore di ammutolire in sé
	L' umano fracasso contamina
	Il fiato dell' universo.
	Grazie a Controman per questo testo e a JalaRani per le correzioni