"Eungenio" Salvador Dali

歌曲 "Eungenio" Salvador Dali
歌手 Mecano
专辑 Descanso Dominical

歌词

Dalí se desdibuja
Tirita su burbuja
Al descontar latidos
Dalí se decolora
Porque esta lavadora
No distingue tejidos
Él se da cuenta
Y asustado se lamenta
Los genios no deben morir
Son más de ochenta
Los que curvan tu osamente
"Eungenio" Salvador Dalí
Bigote rocococo
De donde acaba el genio
A donde empieza el loco
Mirada deslumbrada
De donde acaba el loco
A donde empieza el hada
En tu cabeza se comprime la belleza
Como si fuese una olla express
Y es el vapor que va saliendo por la pesa
Mágica luz en Cadaqués
Si te reencarnas en cosa
Hazlo en lápiz o en pincel
Y gala de piel sedosa
Que lo haga en lienzo o en papel
Si te reencarnas en carne
Vuelve a reencarnarte en tí
Que andamos justos de genios
"Eungenio" Salvador Dalí
Realista y surrealista
Con luz de impresionista
Y trazo impresionante
Delirio colorista
Colirio y oculista
De ojos delirantes
En tu paleta
Mezclas místicos ascetas
Con bayonetas y con tetas
Y en tu cerebro Gala Dios y las pesetas
Buen catalán anacoreta
Si te reencarnas en cosa
Hazlo en lápiz o en pincel
Y gala de piel sedosa
Que lo haga en lienzo o en papel
Si te reencarnas en carne
Vuelve a reencarnarte en tí
Queremos genios en vida
Queremos que estes aqui
"Eungenio" Salvador... Dalí

拼音

Dalí se desdibuja
Tirita su burbuja
Al descontar latidos
Dalí se decolora
Porque esta lavadora
No distingue tejidos
É l se da cuenta
Y asustado se lamenta
Los genios no deben morir
Son má s de ochenta
Los que curvan tu osamente
" Eungenio" Salvador Dalí
Bigote rocococo
De donde acaba el genio
A donde empieza el loco
Mirada deslumbrada
De donde acaba el loco
A donde empieza el hada
En tu cabeza se comprime la belleza
Como si fuese una olla express
Y es el vapor que va saliendo por la pesa
Má gica luz en Cadaqué s
Si te reencarnas en cosa
Hazlo en lá piz o en pincel
Y gala de piel sedosa
Que lo haga en lienzo o en papel
Si te reencarnas en carne
Vuelve a reencarnarte en tí
Que andamos justos de genios
" Eungenio" Salvador Dalí
Realista y surrealista
Con luz de impresionista
Y trazo impresionante
Delirio colorista
Colirio y oculista
De ojos delirantes
En tu paleta
Mezclas mí sticos ascetas
Con bayonetas y con tetas
Y en tu cerebro Gala Dios y las pesetas
Buen catalá n anacoreta
Si te reencarnas en cosa
Hazlo en lá piz o en pincel
Y gala de piel sedosa
Que lo haga en lienzo o en papel
Si te reencarnas en carne
Vuelve a reencarnarte en tí
Queremos genios en vida
Queremos que estes aqui
" Eungenio" Salvador... Dalí

歌词大意

[00:26.93] dá lì mó hu biàn yàng
[00:30.16] chàn dǒu zhēng fā
[00:32.55] xīn tiào jiǎn ruò
[00:40.09] dá lì zhōng yú jiàn jiàn tuì shǎi
[00:43.36] yīn wèi zhè lì shǐ de gǔn tǒng xǐ yī jī
[00:45.48] wú fǎ fēn biàn bù liào ps: cǐ chù jiāng dá lì bǐ zuò bù liào, biǎo dá le Mecano duì yú dá lì zhè kuài huà jiā de hǎo liào zi zhōng jiū yě wú fǎ bì miǎn zài lì shǐ cháng hé zhōng xǐ dí ér tuì shǎi bèi dàn wàng de wǎn xī zhī qíng
[00:53.23] tā yì shí dào le
[00:56.38] jīng kǒng dì gǎn tàn
[00:59.98] tiān cái bù yīng gāi sǐ qù
[01:06.31] nèi xiē shǐ de nǐ de gǔ gé wān qū biàn xíng de
[01:08.60] shì nǐ bā shí duō nián de guāng yīn suì yuè ps: cǐ chù yīn wèi dào zhuāng jù de yuán gù, suǒ yǐ fān yì shàng xià diān dǎo le
[01:12.79] sà ěr wǎ duō dá lì shì yí gè tiān cái
[01:22.97] luò kě kě shì de xiǎo hú zǐ
[01:26.01] nà shi tiān cái de jié shù
[01:28.31] fēng zi de kāi shǐ ps: cǐ chù àn zhǐ dá lì xù hú zǐ de shí hòu zhèng shì tā de chuàng zuò fēng gé xiàng chāo xiàn shí zhǔ yì fēng kuáng zhuǎn xíng de jiē duàn
[01:36.14] máng rán de yǎn shén
[01:39.09] nà shi fēng zi de jié shù
[01:41.46] shén sī de kāi shǐ
[01:49.12] nǐ de nǎo zhōng chōng chì zhe měi lì
[01:55.78] jiù xiàng shì gāo yā guō bān
[02:02.30] qì fá zhōng bèng fā de zhēng qì
[02:08.69] nà shi cadaqué s zhī guāng ps: cǐ chù cadaqué s shì dá lì nián yòu shí de zhù suǒ, tā céng yǐ" wán měi hé mèng huàn" lái xíng róng zhè gè miàn cháo dà hǎi, chūn nuǎn huā kāi de hǎi bīn xiǎo zhèn, bìng shēng chēng zhè dì zhōng hǎi àn de guāng xiàn yǔ sè cǎi qǐ fā le tā wú shù de chuàng zuò líng gǎn
[02:15.41] rú guǒ nǐ yào zhuǎn shì wèi mǒu wù
[02:19.96] qǐng biàn chéng qiān bǐ huò huà bǐ
[02:28.57] zhì yú yōng yǒu chóu duàn bān pí fū de Gala
[02:34.10] jiù ràng tā chéng wéi huà bù huò zhǐ zhāng ba
[02:41.79] rú guǒ nǐ yào zhuǎn shì wèi ròu tǐ huàn huà chéng rén xíng
[02:46.32] qǐng nǐ hái shì chéng wéi nǐ zì jǐ ba
[02:54.93] bì jìng wǒ men rén jiān tiān cái jǐn quē
[03:00.45] sà ěr wǎ duō dá lì shì yí gè tiān cái
[03:11.53] xiàn shí zhǔ yì hé chāo xiàn shí zhǔ yì
[03:14.51] yìn xiàng pài zhī guāng
[03:17.01] gōu lè chū lìng rén nán wàng de xiàn tiáo
[03:24.46] duō cǎi de zhān wàng
[03:27.96] nà shi dī yǎn yè hé yǎn kē dài fū
[03:30.03] huǎng hū de yǎn shén
[03:37.73] nǐ de tiáo sè bǎn zhōng
[03:39.23] jiāng shén mì de kǔ xíng zhě
[03:44.08] cì dāo hé rǔ fáng wán měi róng hé
[03:50.87] nǐ de tóu nǎo zhōng jiàng Gala shàng dì hé jīn qián wán měi róng hé
[03:57.25] hǎo yí gè jiā tài luó ní yà yǐn jū zhě
[04:03.85] rú guǒ nǐ yào zhuǎn shì wèi mǒu wù
[04:08.46] qǐng biàn chéng qiān bǐ huò huà bǐ
[04:17.33] zhì yú yōng yǒu chóu duàn bān pí fū de Gala
[04:22.68] jiù ràng tā chéng wéi huà bù huò zhǐ zhāng ba
[04:30.29] rú guǒ nǐ yào zhuǎn shì wèi ròu tǐ huàn huà chéng rén xíng
[04:34.88] qǐng nǐ hái shì chéng wéi nǐ zì jǐ ba
[04:43.55] wǒ men xiǎng yào huó zhe de tiān cái
[04:48.99] wǒ men xī wàng nǐ zài zhè lǐ
[04:56.23] tiān cái sà ěr wǎ duō dá lì
[05:18.37]