| 歌曲 | Going Away (Album Version) |
| 歌手 | Meg & Dia |
| 专辑 | Here, Here And Here |
| [00:-2.00] | Meg & Dia - Going Away |
| [00:-1.00] | |
| [00:00.00] | |
| [00:00.76] | Please don't forget me, I'm going away. |
| [00:05.81] | I'm taking a taxi to Kentucky, |
| [00:08.70] | Where they don't even know |
| [00:10.61] | All about me; I just need to feel safe. |
| [00:14.90] | I've got a thousand sweaters, and shoes, |
| [00:17.15] | And paintings to hide; |
| [00:19.29] | The skeletons in my way, don't ask where I'm going |
| [00:23.90] | |
| [00:24.70] | I'm going away, I'm going my way. |
| [00:29.42] | Finally, it's my time, to be lonely enough. unloved and I can't wait. |
| [00:34.27] | Dont forget what I said, don't forget my letter. |
| [00:38.86] | Every night I pray for you. |
| [00:40.51] | I don't got a religion. Isnt that something? I miss those days. |
| [00:44.48] | |
| [00:48.56] | I see that bottle, it's now ten years aged. |
| [00:53.21] | I've got the marbles I could sell for money, got a pair of fresh shaved legs. |
| [00:57.95] | Won't you baby come with me? |
| [01:00.63] | I've got a extra space |
| [01:03.15] | In my car, in my heart, in my mind |
| [01:05.51] | Look there's the passenger seat by the boat that you gave |
| [01:09.45] | Don't know where I'm going... |
| [01:11.74] | |
| [01:12.59] | I'm going away, I'm going my way. |
| [01:17.31] | finally it's my time, to be lonely enough. unloved and I can't wait. |
| [01:22.21] | Don't forget what I said; don't forget my letter. |
| [01:27.03] | Every night I pray for you, |
| [01:28.41] | I don't got a religion. Isnt that something? I miss those days. |
| [01:32.37] | |
| [01:36.81] | Well he said, slow down; slow down; |
| [01:41.83] | Think it over, weve all got wretched closets. |
| [01:44.49] | A silly girl pride kills more than AIDS |
| [01:47.27] | Lately I say come on, I've thought it over, |
| [01:52.30] | I don't wanna die here; I've no desire to get married. |
| [01:56.64] | |
| [02:15.20] | I can't read the others anymore. |
| [02:21.00] | Alone, I must learn to race myself |
| [02:24.68] | I'm going away, I'm going my way |
| [02:29.40] | Finally it's my time, to be lonely enough. Unloved and I can't wait |
| [02:34.32] | please forget what I said, please forget my letter. |
| [02:38.79] | Every night I pray for you; |
| [02:40.37] | I don't got a religion to think that something will make those days. |
| [02:44.37] | I, I'm not going halfway (I'll find my way) |
| [02:53.93] | I, I, Every night I pray for you, |
| [02:59.59] | Don't believe in Heaven or that it could be a happy place |
| [03:03.80] | I, |
| [03:07.39] | I'm going away |
| [03:10.80] |
| [00:-2.00] | |
| [00:00.76] | qǐng bié wàng le wǒ, wǒ zǒu le |
| [00:05.81] | lán le liàng qù kěn tǎ jī de chū zū chē |
| [00:08.70] | nà dì fāng shuí dōu bù zhī dào |
| [00:10.61] | zhì yú wǒ ne, zhǐ xiǎng yǒu diǎn ān quán gǎn |
| [00:14.90] | cáng le chéng qiān shàng bǎi jiàn yī fú xié zǐ |
| [00:17.15] | hái yǒu gè zhǒng yóu huà |
| [00:19.29] | lù shàng nèi xiē gǔ shòu rú chái de jiā huo, bié wèn wǒ qù nǎ lǐ |
| [00:24.70] | wǒ zǒu le, zǒu le |
| [00:29.42] | zhōng jiū wǒ hái shì cháng dào le méi rén ài méi rén téng de zī wèi, wǒ děng bù jí la! |
| [00:34.27] | bié wàng le wǒ shuō guò de huà, yě bié wàng le huí wǒ de xìn |
| [00:38.86] | měi wǎn wǒ dōu wèi nǐ qí dǎo |
| [00:40.51] | wǒ méi shà xìn yǎng, nà wán yì ér hěn zhòng yào ma? zhēn huái niàn yǐ qián de rì zi |
| [00:48.56] | kàn nà píng zi, shí nián qián de le |
| [00:53.21] | wǒ yǒu hǎo duō zhū zi kě yǐ mài qián, hái yǒu yī shuāng guāng huá de tuǐ |
| [00:57.95] | nǐ nán dào bù xiǎng lái me? |
| [01:00.63] | zài wǒ de chē lǐ, wǒ de xīn lǐ, wǒ de nǎo zi lǐ |
| [01:03.15] | hái yǒu kòng jiān fàng xià nǐ |
| [01:05.51] | kàn, nǐ gěi wǒ de chuán hái yǒu gè fù jià shǐ zuò |
| [01:09.45] | wǒ yě bù zhī dào wǒ yào liú làng dào nǎ lǐ qù... |
| [01:12.59] | wǒ zǒu la zǒu la |
| [01:17.31] | zhōng jiū wǒ hái shì cháng dào le méi rén ài méi rén téng de zī wèi, wǒ děng bù jí la! |
| [01:22.21] | bié wàng le wǒ shuō guò de huà, yě bié wàng le huí wǒ de xìn |
| [01:27.03] | měi wǎn wǒ dōu wèi nǐ qí dǎo |
| [01:28.41] | wǒ méi shà xìn yǎng, nà wán yì ér hěn zhòng yào ma? zhēn huái niàn yǐ qián de rì zi |
| [01:36.81] | hǎo ba, tā shuō," màn diǎn, màn diǎn" |
| [01:41.83] | zǐ xì diān liang, wǒ men dōu yǒu guò bù xìng de bì chú |
| [01:44.49] | yí gè shǎ nǚ hái, shā shāng lì bǐ ài zī bìng hái lì hài |
| [01:47.27] | guò huì wǒ shuō, bài tuō, wǒ dōu xiǎng hǎo le |
| [01:52.30] | wǒ bù xiǎng gū dú zhōng lǎo yú cǐ dì wǒ yě méi yǒu jié hūn shēng zǐ de yù wàng |
| [02:15.20] | wǒ dōu méi fǎ lǐ jiě rén jiā le |
| [02:21.00] | gū dān yī rén, wǒ dé xiǎng fǎ zhàn shèng zì jǐ |
| [02:24.68] | wǒ zǒu la zǒu la |
| [02:29.40] | zhōng jiū wǒ hái shì cháng dào le méi rén ài méi rén téng de zī wèi, wǒ děng bù jí la! |
| [02:34.32] | bié wàng le wǒ shuō guò de huà, yě bié wàng le huí wǒ de xìn |
| [02:38.79] | měi wǎn wǒ dōu wèi nǐ qí dǎo |
| [02:40.37] | wǒ méi shà xìn yǎng, nà wán yì ér hěn zhòng yào ma? zhēn huái niàn yǐ qián de rì zi |
| [02:44.37] | wǒ bú huì bàn lù zhé huí wǒ kěn dìng huì zhǎo dào zì jǐ de lù! |
| [02:53.93] | měi wǎn wǒ dōu wèi nǐ qí dǎo |
| [02:59.59] | bié xiāng xìn tiān táng néng chéng wéi yí gè měi hǎo de dì fāng zhè zhǒng guǐ huà |
| [03:03.80] | wǒ |
| [03:07.39] | zǒu la. |