Bored Of Your Love (Album Version)

歌曲 Bored Of Your Love (Album Version)
歌手 Meg & Dia
专辑 Here, Here And Here

歌词

[00:-2.00] Meg & Dia - Bored Of Your Love
[00:-1.00]
[00:00.00]
[00:06.05] Did you think about what I said last night?
[00:09.31] Knowing you, you probably didnt
[00:12.49] I could picture your face on the other side
[00:16.88] Completely oblivious
[00:19.33] Do you really feel like this love is real?
[00:23.20] I wish I could join you
[00:25.11]
[00:25.88] I'm bored of your love
[00:27.40] I'm bored of your face
[00:28.98] I'm bored of your random all over the place attitude
[00:34.28] I'm bored of you
[00:36.93]
[00:41.41] So I thought about what you said last night
[00:44.85] Normally I probably wouldn't
[00:48.37] but something you said kept me up all night
[00:51.50] I tried to sleep, but I just couldn't
[00:54.82] I hope you still feel like this love is for real
[00:58.69] Cause I know that I do
[01:01.46] I'm in love with your love
[01:03.17] I'm in love with your face
[01:04.68] I'm in love with almost everything that you say
[01:07.84] Yes it's true
[01:10.14] I'm in love with you
[01:12.92]
[01:14.41] I'm bored of your love(I'm in love with your love)
[01:15.99] I'm bored of your face(I'm in love with your face)
[01:17.63] I'm bored of your random all over the place attitude
[01:22.84] I'm bored of you
[01:26.37] I'm in love with you
[01:29.85]
[01:30.84] I wish you would put efforst in trying to make this new
[01:34.35] (I would if you ask me, I'd do anything for you)
[01:37.10] I wish we were strangers in all the excitement
[01:40.38] We'd fall in love
[01:45.32]
[01:52.20] (I guess thats it then)
[01:54.84] Can I take you out just this one last time
[01:57.99] We could pretend I never met you
[02:01.19] Well I'd love to, it sounds like a lovely time
[02:04.40] But I'm sorry I just cant let you
[02:07.96] I'm bored of your love
[02:10.97] I'm bored of your love
[02:14.13] I'm up to my neck in this mess and I'm sorry
[02:17.68] I'll remember your love
[02:19.36] Remember your face
[02:20.91] When it's over and done
[02:22.35] It wont quite be the same without you
[02:26.34] I'll remember you (I'll remember you)
[02:30.08]
[02:30.95] I'll remember your love
[02:32.34] Remember your face
[02:33.82] When it's over and done
[02:35.32] It won't quite be the same without you
[02:39.42] I'll remember you (I'll remember you)
[02:45.50] I'll remember you
[02:49.29]

歌词大意

[00:-2.00]
[00:06.05] nǎi yǒu rèn zhēn bǎ wǒ zuó wǎn shuō de huà tīng jìn qù ma
[00:09.31] kàn kàn nǎi xiàn zài zhè fù dé xìng wǒ jiù zhī dào méi yǒu
[00:12.49] bù yòng kàn dōu zhī dào nǎi shì shén me yàng de tài dù le
[00:16.88] wán quán shì yī fù wú suǒ wèi mǎn bù zài hu de biǎo qíng
[00:19.33] nǐ rèn wèi wǒ men xiàn zài zhè yàng xiàng shì duì qíng lǚ ma
[00:23.20] zhī dào ma qí shí wǒ zhēn de hěn xiǎng zǒu jìn nǐ nèi xīn
[00:25.88] wǒ bù xiǎng zài zhè yàng jiē shòu zhe nǐ de xū qíng jiǎ yì
[00:27.40] bù xiǎng zài kàn dào nǎi nà zhāng ràng wǒ fán tòu le de liǎn
[00:28.98] bù xiǎng zài rěn shòu zhe nǎi shì yǒu rú wú de tài dù le
[00:34.28] tīng zhe zǒng zhī wǒ bù xiǎng zài jiàn dào nǎi
[00:41.41] wǒ yǒu rèn zhēn sī kǎo nǎi zuó wǎn duì wǒ shuō de huà
[00:44.85] nǐ zhī dào píng cháng wǒ bù huì qù zěn me qù sī kǎo de
[00:48.37] dàn nǐ zhè cì jiǎng de huà què ràng wǒ chè yè nán mián
[00:51.50] wǒ jǐn liàng ràng zì jǐ bú yào zài xiǎng dàn wǒ jiù shì zuò bú dào
[00:54.82] nán dào nǐ bù jué dé zhè jiù shì wǒ duì nǐ de ài ma
[00:58.69] yīn wèi wǒ hái shì zhēn xīn zhēn yì dì ài zhe nǐ a
[01:01.46] wǒ jiù shì ài shàng le nǐ
[01:03.17] ài shàng nǐ wēn róu měi lì de yán róng
[01:04.68] ài shàng nǐ suǒ shuō de yī yǔ yī yán
[01:07.84] bù kě fǒu rèn
[01:10.14] wǒ jiù shì ài shàng le nǎi
[01:14.41] wǒ bù xiǎng zài zhè yàng jiē shòu zhe nǐ de xū qíng jiǎ yì kě wǒ jiù shì ài shàng le nǐ
[01:15.99] bù xiǎng zài kàn dào nǎi nà zhāng ràng wǒ fán tòu le de liǎn wǒ jiù shì ài shàng nǐ wēn róu měi lì de yán róng
[01:17.63] bù xiǎng zài rěn shòu zhe nǎi shì yǒu rú wú de tài dù le
[01:22.84] tīng zhe zǒng zhī wǒ bù xiǎng zài jiàn dào nǎi
[01:26.37] kě wǒ jiù shì ài shàng le nǎi le a
[01:30.84] wǒ xī wàng nǎi bú yào ràng zhè fèn nǔ bái fèi jì xù yì qǐ zǒu xià qù hǎo ma
[01:34.35] nǐ jiào wǒ zuò shén me wǒ dōu kě yǐ zuò dé dào
[01:37.10] wǒ duō xī wàng wǒ men kě yǐ huí dào wǒ men chū shí nà tiān
[01:40.38] hái yōng yǒu nà fèn nóng nóng méi yǒu gé ài de ài
[01:52.20] wǒ xiǎng wǒ men kě yǐ zhè me zuò
[01:54.84] ràng wǒ zuì hòu yī cì dài nǐ chū qù
[01:57.99] zhuāng zuò wǒ men hù xiāng bù rèn shí duì
[02:01.19] rán hòu wǒ men zài cì qíng tóu yì hé tīng qǐ lái jiù hěn měi hǎo a
[02:04.40] duì bù qǐ wǒ bù néng ràng nǐ zhè me zuò
[02:07.96] yīn wèi wǒ bù xiǎng zài zhè yàng jiē shòu zhe nǐ de xū qíng jiǎ yì
[02:10.97] bù xiǎng zài kàn dào nǎi nà zhāng ràng wǒ fán tòu le de liǎn
[02:14.13] bào qiàn zhè cì de féng chǎng zuò xì jiù cǐ jié shù ba
[02:17.68] wǒ wàng bù liǎo nǐ céng gěi yǔ wǒ de ài
[02:19.36] wàng bù liǎo nǐ de róng yán
[02:20.91] fēn shǒu zhī hòu
[02:22.35] méi yǒu nǐ de rì zǐ zhēn shì zāo gāo tòu le
[02:26.34] wǒ hái shì huì shí cháng xiǎng qǐ nǐ niàn zhe nǐ
[02:30.95] wǒ wàng bù liǎo nǐ céng gěi yǔ wǒ de ài
[02:32.34] wàng bù liǎo nǐ de róng yán
[02:33.82] fēn shǒu zhī hòu
[02:35.32] méi yǒu nǐ de rì zǐ zhēn shì zāo gāo tòu le
[02:39.42] wǒ hái shì huì shí cháng xiǎng qǐ nǐ niàn zhe nǐ
[02:45.50] wǒ hái shì huì shí cháng xiǎng qǐ nǐ