| 歌曲 | Mad House (Live) |
| 歌手 | Mano Negra |
| 专辑 | Live 2005 |
| [00:36.400] | White coats to bind me, out of control |
| [00:42.240] | I live alone inside my mind |
| [00:48.030] | World of confusion, air filled with noise |
| [00:53.800] | Who says that my life's such a crime? |
| [00:59.600] | Trapped, in this nightmare |
| [01:02.540] | I wish I'd wake |
| [01:05.310] | As my whole life begins to shake |
| [01:11.280] | Four walls, surround me |
| [01:14.260] | An empty gaze |
| [01:16.960] | I can't find my way out of this maze |
| [01:21.770] | 'Cause I don't care |
| [01:23.340] | Fall in, fall out |
| [01:25.470] | Gone without a doubt, help me |
| [01:28.380] | I can't take the blame |
| [01:31.370] | They don't feel the shame |
| [01:34.050] | It's a Madhouse |
| [01:36.850] | Or so they claim |
| [01:39.920] | It's a Madhouse |
| [01:42.350] | Oh, am I insane? |
| [01:46.580] | My fears behind me, what can I do |
| [01:52.320] | My dreams haunt my sleep at night |
| [01:57.030] | Oh no, won't learn their lesson, white fills my eyes |
| [02:04.040] | And only then they see the light |
| [02:09.840] | Trapped, in this nightmare |
| [02:12.790] | I wish I'd wake |
| [02:15.550] | As my whole life begins to shake |
| [02:21.520] | Four walls, surround me |
| [02:24.550] | An empty gaze |
| [02:27.300] | I can't find my way out of this maze |
| [02:32.240] | 'Cause I don't care |
| [02:33.670] | Fall in, fall out |
| [02:35.880] | Gone without a doubt, help me |
| [02:38.870] | I can't take the blame |
| [02:41.770] | They don't feel the shame |
| [02:44.720] | It's a Madhouse |
| [02:47.410] | Or so they claim |
| [02:50.610] | It's a Madhouse |
| [02:53.640] | Oh, am I insane? |
| [03:21.150] | Trapped, in this nightmare |
| [03:24.100] | I wish I'd wake |
| [03:26.880] | As my whole life begins to shake |
| [03:32.720] | Four walls, surround me |
| [03:35.670] | An empty gaze |
| [03:38.620] | I can't find my way out of this maze |
| [03:43.240] | 'Cause I don't care |
| [03:44.780] | Fall in, fall out |
| [03:47.300] | Gone without a doubt, help me |
| [03:50.280] | I can't take the blame |
| [03:53.180] | They don't feel the shame |
| [03:56.240] | It's a Madhouse |
| [03:58.770] | Or so they claim |
| [04:02.020] | It's a Madhouse |
| [04:05.020] | Oh, am I insane? |
| [04:08.420] | ～Madhouse～！ |
| [00:36.400] | White coats to bind me, out of control |
| [00:42.240] | I live alone inside my mind |
| [00:48.030] | World of confusion, air filled with noise |
| [00:53.800] | Who says that my life' s such a crime? |
| [00:59.600] | Trapped, in this nightmare |
| [01:02.540] | I wish I' d wake |
| [01:05.310] | As my whole life begins to shake |
| [01:11.280] | Four walls, surround me |
| [01:14.260] | An empty gaze |
| [01:16.960] | I can' t find my way out of this maze |
| [01:21.770] | ' Cause I don' t care |
| [01:23.340] | Fall in, fall out |
| [01:25.470] | Gone without a doubt, help me |
| [01:28.380] | I can' t take the blame |
| [01:31.370] | They don' t feel the shame |
| [01:34.050] | It' s a Madhouse |
| [01:36.850] | Or so they claim |
| [01:39.920] | It' s a Madhouse |
| [01:42.350] | Oh, am I insane? |
| [01:46.580] | My fears behind me, what can I do |
| [01:52.320] | My dreams haunt my sleep at night |
| [01:57.030] | Oh no, won' t learn their lesson, white fills my eyes |
| [02:04.040] | And only then they see the light |
| [02:09.840] | Trapped, in this nightmare |
| [02:12.790] | I wish I' d wake |
| [02:15.550] | As my whole life begins to shake |
| [02:21.520] | Four walls, surround me |
| [02:24.550] | An empty gaze |
| [02:27.300] | I can' t find my way out of this maze |
| [02:32.240] | ' Cause I don' t care |
| [02:33.670] | Fall in, fall out |
| [02:35.880] | Gone without a doubt, help me |
| [02:38.870] | I can' t take the blame |
| [02:41.770] | They don' t feel the shame |
| [02:44.720] | It' s a Madhouse |
| [02:47.410] | Or so they claim |
| [02:50.610] | It' s a Madhouse |
| [02:53.640] | Oh, am I insane? |
| [03:21.150] | Trapped, in this nightmare |
| [03:24.100] | I wish I' d wake |
| [03:26.880] | As my whole life begins to shake |
| [03:32.720] | Four walls, surround me |
| [03:35.670] | An empty gaze |
| [03:38.620] | I can' t find my way out of this maze |
| [03:43.240] | ' Cause I don' t care |
| [03:44.780] | Fall in, fall out |
| [03:47.300] | Gone without a doubt, help me |
| [03:50.280] | I can' t take the blame |
| [03:53.180] | They don' t feel the shame |
| [03:56.240] | It' s a Madhouse |
| [03:58.770] | Or so they claim |
| [04:02.020] | It' s a Madhouse |
| [04:05.020] | Oh, am I insane? |
| [04:08.420] | Madhouse! |
| [00:36.400] | guǒ zhe yī shēn bái bù, méi rén kě yǐ kòng zhì |
| [00:42.240] | wǒ dú huó zài zì jǐ de nǎo zhōng |
| [00:48.030] | hùn luàn bù kān de shì jiè, zào yīn tián mǎn měi gè jiǎo luò |
| [00:53.800] | shuí shuō de wǒ de shēng huó jiù shì huó shòu zuì? |
| [00:59.600] | shēn xiàn zài zhè mèng yǎn |
| [01:02.540] | sǐ huó xǐng bù guò lái |
| [01:05.310] | zhè yàng de shēng mìng shí zài méi yì sī |
| [01:11.280] | sì dǔ gāo qiáng, sǐ sǐ wéi zhù |
| [01:14.260] | yǎn shén kōng dòng |
| [01:16.960] | wǒ zhǎo bu dào zhè mí gōng de chū lù |
| [01:21.770] | wǒ bù zài hu |
| [01:23.340] | chén xiàn, zhuì luò |
| [01:25.470] | zǒu chū qù bú huì yǒu sī háo liú liàn, jiù wǒ |
| [01:28.380] | wǒ shí zài wú fǎ rěn shòu nà zé nàn |
| [01:31.370] | tā men jìng sī háo bù jué xiū chǐ |
| [01:34.050] | zhè shì gè fēng wū |
| [01:36.850] | tā men de lùn duàn. |
| [01:39.920] | zhè shì gè fēng wū |
| [01:42.350] | hái shì wǒ fēng le? |
| [01:46.580] | kǒng jù wěi suí shēn hòu, wǒ gāi zěn me zuò? |
| [01:52.320] | tóng yàng de mèng, yè yè rú cǐ |
| [01:57.030] | ó bù, bú yào tīng tā men shuō jiào, yǎn lǐ tián mǎn le bái sè |
| [02:04.040] | tā men què zhī zài nà shí kàn dào guāng liàng |
| [02:09.840] | shēn xiàn zài zhè mèng yǎn |
| [02:12.790] | sǐ huó xǐng bù guò lái |
| [02:15.550] | zhè yàng de shēng mìng shí zài méi yì sī |
| [02:21.520] | sì dǔ gāo qiáng, sǐ sǐ wéi zhù |
| [02:24.550] | yǎn shén kōng dòng |
| [02:27.300] | wǒ zhǎo bu dào zhè mí gōng de chū lù |
| [02:32.240] | wǒ bù zài hu |
| [02:33.670] | chén xiàn, zhuì luò |
| [02:35.880] | zǒu chū qù bú huì yǒu sī háo liú liàn, jiù wǒ |
| [02:38.870] | wǒ shí zài wú fǎ rěn shòu nà zé nàn |
| [02:41.770] | tā men jìng sī háo bù jué xiū chǐ |
| [02:44.720] | zhè shì gè fēng wū |
| [02:47.410] | tā men de lùn duàn. |
| [02:50.610] | zhè shì gè fēng wū |
| [02:53.640] | hái shì wǒ fēng le? |
| [03:21.150] | shēn xiàn zài zhè mèng yǎn |
| [03:24.100] | sǐ huó xǐng bù guò lái |
| [03:26.880] | zhè yàng de shēng mìng shí zài méi yì sī |
| [03:32.720] | sì dǔ gāo qiáng, sǐ sǐ wéi zhù |
| [03:35.670] | yǎn shén kōng dòng |
| [03:38.620] | wǒ zhǎo bu dào zhè mí gōng de chū lù |
| [03:43.240] | wǒ bù zài hu |
| [03:44.780] | chén xiàn, zhuì luò |
| [03:47.300] | zǒu chū qù bú huì yǒu sī háo liú liàn, jiù wǒ |
| [03:50.280] | wǒ shí zài wú fǎ rěn shòu nà zé nàn |
| [03:53.180] | tā men jìng sī háo bù jué xiū chǐ |
| [03:56.240] | zhè shì gè fēng wū |
| [03:58.770] | tā men de lùn duàn. |
| [04:02.020] | zhè shì gè fēng wū |
| [04:05.020] | hái shì wǒ fēng le? |
| [04:08.420] |