Tenting on the Old Campground

歌曲 Tenting on the Old Campground
歌手 Douglas Jimerson
专辑 Abraham Lincoln Sings On!

歌词

[00:27.430] We're tenting tonight on the old camp ground,
[00:31.935] Give us a song to cheer
[00:35.683] Our weary hearts, a song of home
[00:40.187] And friends we love so dear.
[00:44.681] Many are the hearts that are weary tonight,
[00:48.686] Wishing for the war to cease;
[00:52.937] Many are the hearts looking for the right
[00:56.930] To see the dawn of peace.
[01:01.435] Tenting tonight, tenting tonight,
[01:05.442] Tenting on the old camp ground.
[01:09.934] We've been tenting tonight on the old camp-ground,
[01:14.182] Thinking of days gone by,
[01:17.933] Of the loved ones at home that gave us the hand,
[01:22.438] And the tear that said, "Good-bye!"
[01:26.686] Many are the hearts that are weary tonight,
[01:30.937] Wishing for the war to cease;
[01:35.185] Many are the hearts looking for the right
[01:39.435] To see the dawn of peace.
[01:43.940] Tenting tonight, tenting tonight,
[01:48.188] Tenting on the old camp ground.
[01:52.182] We've been fighting today on the old camp ground,
[01:56.686] Many are lying near;
[02:00.680] Some are dead, and some are dying,
[02:05.185] Many are in tears.
[02:09.435] Many are the hearts that are weary tonight,
[02:13.683] Wishing for the war to cease;
[02:17.935] Many are the hearts looking for the right
[02:21.939] To see the dawn of peace.
[02:26.687] Dying tonight, dying tonight,
[02:31.194] Dying on the old camp ground

歌词大意

[00:27.430] jīn wǎn wǒ men jiāng zài yíng dì lù yíng,
[00:31.935] qǐng chàng yī shǒu gē qǔ.
[00:35.683] chàng yī shǒu jiā xiāng hé qīn rén de gē,
[00:40.187] yǐ wèi fǔ wǒ men de xīn.
[00:44.681] jīn wǎn yǒu duō shǎo rén shēn gǎn fán mèn,
[00:48.686] kě wàng tíng zhǐ zhàn zhēng,
[00:52.937] yǒu duō shǎo kē xīn zhèng zài xún qiú gōng lǐ,
[00:56.930] yuàn hé píng de shǔ guāng lái lín.
[01:01.435] jīn wǎn lù yíng, jīn wǎn lù yíng,
[01:05.442] zài nà lǎo yíng dì lù yíng.
[01:09.934] jīn wǎn wǒ men jiāng zài yíng dì lù yíng,
[01:14.182] huí yì guò qù nián yuè,
[01:17.933] huí yì qīn rén men liú zhe lèi,
[01:22.438] xiàng wǒ men shuō zài jiàn,
[01:26.686] jīn wǎn yǒu duō shǎo rén shēn gǎn fán mèn,
[01:30.937] kě wàng tíng zhǐ zhàn zhēng.
[01:35.185] yǒu duō shǎo kē xīn zhèng zài xún qiú gōng lǐ,
[01:39.435] yuàn hé píng de shǔ guāng lái lín.
[01:43.940] jīn wǎn lù yíng, jīn wǎn lù yíng,
[01:48.188] zài nà lǎo yíng dì lù yíng.
[01:52.182] jīn wǎn wǒ men jiāng zhàn dòu zài yíng dì shàng,
[01:56.686] xǔ duō rén yǐ tǎng xià.
[02:00.680] yǒu rén yǐ sǐ, yǒu rén jiāng wáng,
[02:05.185] bù shǎo rén lèi wāng wāng.
[02:09.435] jīn wǎn yǒu duō shǎo rén shēn gǎn fán mèn,
[02:13.683] kě wàng tíng zhǐ zhàn zhēng.
[02:17.935] yǒu duō shǎo kē xīn zhèng zài xún qiú gōng lǐ,
[02:21.939] yuàn hé píng de shǔ guāng lái lín.
[02:26.687] jīn wǎn sǐ qù, jīn wǎn sǐ qù,
[02:31.194] sǐ zài nà lǎo yíng dì.