Oh! Susanna

歌曲 Oh! Susanna
歌手 Douglas Jimerson
专辑 Abraham Lincoln Sings On!

歌词

[00:9:50] I come from Alabama with my banjo on my knee
[00:14:00] I"m going to Louisiana, my true love for to see
[00:19:00] It rained all night the day I left, the weather it was dry
[00:24:00] The sun so hot, I froze to death. Susanna don't you cry
[00:29:00] Oh, Susanna~ Oh don"t you cry for me
[00:33:00] For I come from Alabama with my banjo on my knee
[00:38:00] (music)
[00:47:00] I had a dream the other night when everything was still
[00:52:00] I thought I saw Susanna a-coming down the hill
[00:56:00] The buckwheat cake was in her mouth
[00:59:00] The tear was in her eye
[01:01:00] Says I'm coming from the south
[01:04:00] Susanna, don"t you cry
[01:06:00] Oh, Susanna~ Oh don‘t you cry for me
[01:10:00] I come from Alabama with my banjo on my knee
[01:15:00] (music)
[01:24:00] I soon will be in New Orleans
[01:27:00] And den I'll look all round
[01:29:00] And when I find Susanna
[01:31:00] I will fall upon de ground
[01:33:00] But if I do not find her
[01:36:00] this darkie surely die
[01:38:50] And when I'm dead and buried
[01:40:50] Susanna don't you cry
[01:43:00] Oh Susanna oh don't you cry for me
[01:47:00] I've come from Alabama wid mi banjo on my knee

拼音

[00:9:50] I come from Alabama with my banjo on my knee
[00:14:00] I" m going to Louisiana, my true love for to see
[00:19:00] It rained all night the day I left, the weather it was dry
[00:24:00] The sun so hot, I froze to death. Susanna don' t you cry
[00:29:00] Oh, Susanna Oh don" t you cry for me
[00:33:00] For I come from Alabama with my banjo on my knee
[00:38:00] music
[00:47:00] I had a dream the other night when everything was still
[00:52:00] I thought I saw Susanna acoming down the hill
[00:56:00] The buckwheat cake was in her mouth
[00:59:00] The tear was in her eye
[01:01:00] Says I' m coming from the south
[01:04:00] Susanna, don" t you cry
[01:06:00] Oh, Susanna Oh don' t you cry for me
[01:10:00] I come from Alabama with my banjo on my knee
[01:15:00] music
[01:24:00] I soon will be in New Orleans
[01:27:00] And den I' ll look all round
[01:29:00] And when I find Susanna
[01:31:00] I will fall upon de ground
[01:33:00] But if I do not find her
[01:36:00] this darkie surely die
[01:38:50] And when I' m dead and buried
[01:40:50] Susanna don' t you cry
[01:43:00] Oh Susanna oh don' t you cry for me
[01:47:00] I' ve come from Alabama wid mi banjo on my knee

歌词大意

[00:9:50] wǒ ná zhe xī shàng de bān zhuō qín cóng a lā bā mǎ ér lái
[00:14:00] yào qián wǎng lù yì sī ān nà, qù kàn kàn wǒ de zhì ài
[00:19:00] wǒ lí kāi de nà wǎn dà yǔ bù tíng, ér rú jīn què kōng qì gān zào
[00:24:00] liè rì yán yán, wǒ shài jiāng le. bié kū a sū shān nà
[00:29:00] sū shān nà a bú yào wèi wǒ chuò qì
[00:33:00] yīn wèi wǒ ná zhe xī shàng de bān zhuō qín cóng a lā bā mǎ ér lái
[00:38:00] bàn zòu
[00:47:00] wǒ zài nà wǎn de mèng lǐ gǎn dào wàn lài jù jì
[00:52:00] wǒ sì hū wàng jiàn sū shān nà zhèng cóng shān qiū xiàng xià zǒu lái
[00:56:00] tā zuǐ lǐ chī zhe qiáo mài dàn gāo
[00:59:00] tā de shuāng yǎn qín mǎn lèi shuǐ
[01:01:00] tā shuō wǒ cóng nán fāng ér lái
[01:04:00] bié kū a sū shān nà
[01:06:00] sū shān nà a bú yào wèi wǒ chuò qì
[01:10:00] wǒ ná zhe xī shàng de bān zhuō qín cóng a lā bā mǎ ér lái
[01:15:00] bàn zòu
[01:24:00] bù jiǔ zhī hòu wǒ jiāng dǐ dá xīn ào ěr liáng
[01:27:00] wǒ huì sì chù xún fǎng
[01:29:00] dāng wǒ zhǎo dào wǒ de sū shān nà
[01:31:00] wǒ jiāng huì dǎo fú zài dì
[01:33:00] dàn rú guǒ wǒ xún tā bù zháo
[01:36:00] nà wǒ jiāng huì sǐ qù
[01:38:50] dāng wǒ sǐ hòu jí jiāng xià zàng
[01:40:50] qǐng bú yào wèi wǒ kū qì
[01:43:00] sū shān nà a bú yào wèi wǒ kū qì
[01:47:00] wǒ yǐ jīng ná zhe xī shàng de bān zhuō qín cóng a lā bā mǎ ér lái