Columbia, The Gem of the Ocean

歌曲 Columbia, The Gem of the Ocean
歌手 Douglas Jimerson
专辑 God Bless America

歌词

[00:09] O Columbia, the gem of the ocean,
[00:15] The home of the brave and the free,
[00:20] The shrine of each patriot's devotion,
[00:25] A world offers homage to thee.
[00:30] Thy mandates make heroes assemble,
[00:35] When Liberty's form stands in view;
[00:40] Thy banners make tyranny tremble,
[00:45] When borne by the red, white, and blue!
[00:50] When borne by the red, white, and blue!
[00:55] When borne by the red, white, and blue!
[01:00] Thy banners make tyranny tremble,
[01:05] When borne by the red, white, and blue!
[01:21] The wine-cup the wine-cup bring hither,
[01:25] And fill you it true to the brim,
[01:30] May the wreath's that have won ne'er wither,
[01:35] Nor the star of their glory grow dim,
[01:40] May the service united ne'er sever,
[01:45] But they to their colors prove true,
[01:51] The army and navy forever,
[01:56] Three cheers for the red, white and blue.
[02:00] Three cheers for the red, white and blue.
[02:06] Three cheers for the red, white and blue.
[02:11] The army and navy forever,
[02:16] Three cheers for the red, white and blue.

歌词大意

[00:09] ó gē lún bǐ yà, nǐ shì hǎi yáng de zhēn bǎo
[00:15] nǐ shì zì yóu yǔ yǒng qì zhī xiāng
[00:20] nà chì zǐ qīng qí yī shēng de shèng dì
[00:25] biàn shì cì yǔ tā men róng yào de dì fāng
[00:30] nǐ de wēi yán shǐ yǒng shì men jí jié
[00:35] zhǐ yào zì yóu yǐ jiàn shǔ guāng
[00:40] zài cán kù de bào jūn yě yīn nǐ chàn dǒu
[00:45] nà shi hóng bái lán de lì liàng
[00:50] zhè shì hóng bái lán de lì liàng
[00:55] zhè shì hóng bái lán de lì liàng
[01:00] zài cán kù de bào jūn yě yīn nǐ chàn dǒu
[01:05] zhè shì hóng bái lán de lì liàng
[01:21] qǐng zhēn mǎn zhè zì yóu de jiǔ bēi
[01:25] ràng bēi yán yě jìn rùn zhe qióng jiāng
[01:30] xī wàng zhè lán tiān yǒng yuǎn qíng lǎng
[01:35] dàn yuàn nà fán xīng yǒng fàng róng guāng
[01:40] qí wàng zhè shǐ mìng yǒng bù tíng xiē
[01:45] hé kuàng zhè sān sè yào yǎn shǎn liàng
[01:51] lù hǎi de dì xiōng gān gē yǐ dài
[01:56] wèi le zì yóu píng děng bó ài de guāng máng
[02:00] wèi le zì yóu píng děng bó ài de guāng máng
[02:06] wèi le zì yóu píng děng bó ài de guāng máng
[02:11] lù hǎi de dì xiōng gān gē yǐ dài
[02:16] wèi le zì yóu píng děng bó ài de guāng máng