[00:00.000] | 作词 : 김세진 |
[00:01.000] | 作曲 : 김세진/허성진 |
[00:11.201] | 니가 모를 얘기 이제 시작할게/现在我要说出你不知道的事情, |
[00:16.947] | 친구라서 여태 하지 못 했던 말/因为是朋友关系而无法开口说出的话, |
[00:22.450] | 항상 널 보며 웃고 있지만/虽然看到你总是绽放笑容, |
[00:26.944] | 난 사실 불안했어/但其实我很不安, |
[00:31.448] | 니가 다른 사랑할까봐/担心你会爱上别人, |
[00:36.698] | 난 너 하나면 it's ok/我有你一人就很知足, |
[00:42.443] | 다 너 때문에 it's ok/因为有你 所以一切都很好, |
[00:47.946] | 하지만 내 맘같이 있어도/可即使你和我的想法一样, |
[00:54.448] | 행복하다가도 두려워져/但还是会从幸福变得害怕, |
[00:58.952] | 사랑해서/因为爱你, |
[01:00.949] | 워어우 워 오오/wo ohohoh, |
[01:03.703] | 워어우 워 오오/wo ohohoh, |
[01:08.449] | Baby it's alright,, |
[01:14.697] | 사실 내가 너를 점점 닮아간 건/其实我渐渐与你接近, |
[01:20.199] | 너를 많이 사랑했기 때문이야/都是因为太爱你, |
[01:25.944] | 어색해 질까 많이 참았지만/害怕会变得尴尬 一直忍着, |
[01:30.448] | 이제는 얘기할게/现在我要说出来, |
[01:34.942] | 니가 다른 사랑할까봐/担心你会爱上别人, |
[01:40.445] | 난 너 하나면 it's ok/我有你一人就很知足, |
[01:45.948] | 다 너 때문에 it's ok/因为有你 所以一切都很好, |
[01:51.697] | 하지만 내 맘 같이 있어도/可即使你和我的想法一样, |
[01:57.942] | 행복하다 가도 두려워져/但还是会从幸福变得害怕, |
[02:02.193] | 사랑해서/因为爱你, |
[02:05.199] | 너를 보고 있는 이 순간 지금/只要看到你, |
[02:10.690] | 내 맘 좀 이상해/我的内心就会变得异常, |
[02:15.450] | 괜찮다가도 울컥/平静了又开始抽泣, |
[02:18.191] | 웃고 있어도 울컥/即使笑着也会哽咽, |
[02:20.699] | 내 사랑 모를까봐 my love/害怕你不懂我的爱, |
[02:27.071] | 난 너 하나면 it's ok/我有你一人就很知足, |
[02:32.819] | 다 너 때문에 it's ok/因为有你 所以一切都很好, |
[02:38.564] | 사랑한다고 널 사랑한다고/我爱你 我爱你, |
[02:44.813] | 내게 너는 그런 사람이야/对我而言你就是那样的人, |
[02:49.317] | 널 사랑해/我爱你, |
[02:51.314] | 워어우 워 오오/wo ohohoh, |
[02:54.065] | 워어우 워 오오/wo ohohoh, |
[02:58.814] | Baby it's alright。 |
[00:00.000] | zuo ci : |
[00:01.000] | zuo qu : |
[00:11.201] | xian zai wo yao shuo chu ni bu zhi dao de shi qing, |
[00:16.947] | yin wei shi peng you guan xi er wu fa kai kou shuo chu de hua, |
[00:22.450] | sui ran kan dao ni zong shi zhan fang xiao rong, |
[00:26.944] | dan qi shi wo hen bu an, |
[00:31.448] | dan xin ni hui ai shang bie ren, |
[00:36.698] | it' s ok wo you ni yi ren jiu hen zhi zu, |
[00:42.443] | it' s ok yin wei you ni suo yi yi qie dou hen hao, |
[00:47.946] | ke ji shi ni he wo de xiang fa yi yang, |
[00:54.448] | dan hai shi hui cong xing fu bian de hai pa, |
[00:58.952] | yin wei ai ni, |
[01:00.949] | wo ohohoh, |
[01:03.703] | wo ohohoh, |
[01:08.449] | Baby it' s alright,, |
[01:14.697] | qi shi wo jian jian yu ni jie jin, |
[01:20.199] | dou shi yin wei tai ai ni, |
[01:25.944] | hai pa hui bian de gan ga yi zhi ren zhe, |
[01:30.448] | xian zai wo yao shuo chu lai, |
[01:34.942] | dan xin ni hui ai shang bie ren, |
[01:40.445] | it' s ok wo you ni yi ren jiu hen zhi zu, |
[01:45.948] | it' s ok yin wei you ni suo yi yi qie dou hen hao, |
[01:51.697] | ke ji shi ni he wo de xiang fa yi yang, |
[01:57.942] | dan hai shi hui cong xing fu bian de hai pa, |
[02:02.193] | yin wei ai ni, |
[02:05.199] | zhi yao kan dao ni, |
[02:10.690] | wo de nei xin jiu hui bian de yi chang, |
[02:15.450] | ping jing le you kai shi chou qi, |
[02:18.191] | ji shi xiao zhe ye hui geng ye, |
[02:20.699] | my love hai pa ni bu dong wo de ai, |
[02:27.071] | it' s ok wo you ni yi ren jiu hen zhi zu, |
[02:32.819] | it' s ok yin wei you ni suo yi yi qie dou hen hao, |
[02:38.564] | wo ai ni wo ai ni, |
[02:44.813] | dui wo er yan ni jiu shi na yang de ren, |
[02:49.317] | wo ai ni, |
[02:51.314] | wo ohohoh, |
[02:54.065] | wo ohohoh, |
[02:58.814] | Baby it' s alright. |
[00:00.000] | zuò cí : |
[00:01.000] | zuò qǔ : |
[00:11.201] | xiàn zài wǒ yào shuō chū nǐ bù zhī dào de shì qíng, |
[00:16.947] | yīn wéi shì péng yǒu guān xì ér wú fǎ kāi kǒu shuō chū de huà, |
[00:22.450] | suī rán kàn dào nǐ zǒng shì zhàn fàng xiào róng, |
[00:26.944] | dàn qí shí wǒ hěn bù ān, |
[00:31.448] | dān xīn nǐ huì ài shàng bié rén, |
[00:36.698] | it' s ok wǒ yǒu nǐ yī rén jiù hěn zhī zú, |
[00:42.443] | it' s ok yīn wèi yǒu nǐ suǒ yǐ yī qiè dōu hěn hǎo, |
[00:47.946] | kě jí shǐ nǐ hé wǒ de xiǎng fǎ yí yàng, |
[00:54.448] | dàn hái shì huì cóng xìng fú biàn de hài pà, |
[00:58.952] | yīn wèi ài nǐ, |
[01:00.949] | wo ohohoh, |
[01:03.703] | wo ohohoh, |
[01:08.449] | Baby it' s alright,, |
[01:14.697] | qí shí wǒ jiàn jiàn yǔ nǐ jiē jìn, |
[01:20.199] | dōu shì yīn wèi tài ài nǐ, |
[01:25.944] | hài pà huì biàn de gān gà yī zhí rěn zhe, |
[01:30.448] | xiàn zài wǒ yào shuō chū lái, |
[01:34.942] | dān xīn nǐ huì ài shàng bié rén, |
[01:40.445] | it' s ok wǒ yǒu nǐ yī rén jiù hěn zhī zú, |
[01:45.948] | it' s ok yīn wèi yǒu nǐ suǒ yǐ yī qiè dōu hěn hǎo, |
[01:51.697] | kě jí shǐ nǐ hé wǒ de xiǎng fǎ yí yàng, |
[01:57.942] | dàn hái shì huì cóng xìng fú biàn de hài pà, |
[02:02.193] | yīn wèi ài nǐ, |
[02:05.199] | zhǐ yào kàn dào nǐ, |
[02:10.690] | wǒ de nèi xīn jiù huì biàn de yì cháng, |
[02:15.450] | píng jìng le yòu kāi shǐ chōu qì, |
[02:18.191] | jí shǐ xiào zhe yě huì gěng yè, |
[02:20.699] | my love hài pà nǐ bù dǒng wǒ de ài, |
[02:27.071] | it' s ok wǒ yǒu nǐ yī rén jiù hěn zhī zú, |
[02:32.819] | it' s ok yīn wèi yǒu nǐ suǒ yǐ yī qiè dōu hěn hǎo, |
[02:38.564] | wǒ ài nǐ wǒ ài nǐ, |
[02:44.813] | duì wǒ ér yán nǐ jiù shì nà yàng de rén, |
[02:49.317] | wǒ ài nǐ, |
[02:51.314] | wo ohohoh, |
[02:54.065] | wo ohohoh, |
[02:58.814] | Baby it' s alright. |