それを言葉という

歌曲 それを言葉という
歌手 amazarashi
专辑 さよならごっこ

歌词

[00:00.000] 作词 : 秋田ひろむ
[00:01.000] 作曲 : 秋田ひろむ
[00:09.680] 僕らはいずれ錆びついて
[00:11.390] ついには動かなくなる
[00:12.820] 緩やかに終わりへの
[00:14.020] 航路をたゆたう箱舟に乗せられた
[00:16.300] ある意味標なき漂流者だ
[00:18.510] 加速する日々は
[00:19.600] ついには減速する日々を迎え
[00:21.550] 日が沈んで
[00:22.280] 黒ずんだ水平線と対峙する
[00:24.190] 暗夜行路に至ったのです
[00:26.370] 打ち上げられた船乗りの靴
[00:28.300] 明星とデネボラの隙間
[00:29.820] 微かに光る六等星
[00:31.580] 全ての人に忘れ去られる事が
[00:33.400] 終わる事だとしたら
[00:34.680] その時僕は既に終わっていたし
[00:36.900] それを寂しいとすら考えなかった
[00:39.210] ただ静かに唸る波に揺さぶられて
[00:41.650] 喉が千切れる位に
[00:43.110] 後悔の歌を叫んだのです
[00:45.400] 苦し紛れの声
[00:49.720] 苦渋の歌声
[00:54.270] 稲妻と響け
[00:58.890] 無理だと言われた距離を
[01:01.290] 超えてみせろ
[01:03.600] 「言葉にすればたやすくて」
[01:07.920] って言葉にしなきゃ分かんねぇよ
[01:12.460] 君は伝える事
[01:16.350] 諦めてはだめだ
[01:19.230] それを届けて
[01:21.680] 死に損なった朝が眩しい
[01:25.950] 出かけさせられてる毎日に
[01:30.510] ちぎれた涙を
[01:34.530] 銃弾としてこめろ
[01:37.310] それを言葉という
[01:57.400] 少年少女がうろつく
[01:58.700] 雑踏に転がる望みなど
[02:00.280] もはや誰も拾わない
[02:01.620] 期待できない時代に
[02:02.950] 期待されなかった僕らは
[02:04.450] 「あいつはもう終わりだ」
[02:05.620] と言われながら
[02:06.250] 屈折した尊厳はまるで青く尖るナイフだ
[02:09.050] 幸福を競い合うのに飽きて
[02:10.630] 不幸比べになったらもう末期だ
[02:12.620] 僕が歌を歌って得る安心と
[02:14.590] あの娘が自傷行為して得る安心の
[02:16.620] そもそもの違いが
[02:17.650] 分からない
[02:18.460] どっちにしろ
[02:19.180] 理解しがたい人の集まりの中で
[02:21.210] 自分さえ理解できない
[02:22.240] 人間の成れの果てだ
[02:23.930] やり遂げる事で
[02:24.900] 得る満足も小銭と同じで
[02:26.490] あっという間に消費した
[02:27.900] ファーストフード店で
[02:28.770] 頭を抱えながら繰り返す
[02:30.660] 終わってたまるか
[02:31.830] 終わってたまるか
[02:34.000] 苦悩の果ての果て
[02:38.500] 惨めなうめき声
[02:42.960] ここでこそ歌え
[02:47.520] 抜け殻になった
[02:49.780] 命こそ鳴らせ
[02:52.250] 「心にもない事言って」
[02:56.490] って心にないなら言えねぇよ
[03:01.090] 僕は伝える事さげすんだりしない
[03:07.810] それを届けて
[03:10.370] 死に損なった朝が眩しい
[03:14.620] 出かけさせられてる毎日に
[03:19.110] 千切れた涙を
[03:23.060] 銃弾としてこめろ
[03:25.940] それを言葉という
[03:37.630] 明日がある以上
[03:38.810] 終わりじゃない
[03:39.780] 朝日が愚鈍に差し込む車内
[03:41.900] 押しつぶされた心は
[03:43.680] ぐしゃぐしゃで
[03:44.720] ホームに吐き出された
[03:46.370] もう一歩も動けない
[03:48.000] 微動だにできない
[03:49.210] 儚い
[03:49.750] 抗いを
[03:50.680] 弔い
[03:51.490] 理論武装解除を
[03:53.090] 丸裸の行動原理を
[03:55.500] 下らない人間くらいが
[03:57.590] 丁度いい
[03:59.960] 下らない人間くらいが
[04:02.150] 丁度いい
[04:04.500] 下らない人間くらいが
[04:06.660] 丁度いい
[04:09.150] どうせくだらない世界だ
[04:27.160] 終わったと言われた毎日を
[04:31.520] あの時確かに泳ぎきった
[04:36.160] 僕らの両手は
[04:40.080] 涙を拭う為のものではないさ
[04:45.370] 死に損なった朝が眩しい
[04:49.640] 出かけさせられてる毎日に
[04:54.170] 千切れた涙を
[04:58.220] 銃弾としてこめろ
[05:01.040] それを言葉という

拼音

[00:00.000] zuò cí : qiū tián
[00:01.000] zuò qǔ : qiū tián
[00:09.680] pú qiāng
[00:11.390] dòng
[00:12.820] huǎn zhōng
[00:14.020] háng lù xiāng zhōu chéng
[00:16.300] yì wèi biāo piāo líu zhě
[00:18.510] jiā sù rì
[00:19.600] jiǎn sù rì yíng
[00:21.550] rì shěn
[00:22.280] hēi shuǐ píng xiàn duì zhì
[00:24.190] àn yè xíng lù zhì
[00:26.370] dǎ shàng chuán chéng xuē
[00:28.300] míng xīng xì jiān
[00:29.820] wēi guāng liù děng xīng
[00:31.580] quán rén wàng qù shì
[00:33.400] zhōng shì
[00:34.680] shí pú jì zhōng
[00:36.900] jì kǎo
[00:39.210] jìng niàn bō yáo
[00:41.650] hóu qiān qiè wèi
[00:43.110] hòu huǐ gē jiào
[00:45.400] kǔ fēn shēng
[00:49.720] kǔ se gē shēng
[00:54.270] dào qī xiǎng
[00:58.890] wú lǐ yán jù lí
[01:01.290] chāo
[01:03.600] yán yè
[01:07.920] yán yè fēn
[01:12.460] jūn chuán shì
[01:16.350] dì
[01:19.230] jiè
[01:21.680] sǐ sǔn cháo xuàn
[01:25.950] chū měi rì
[01:30.510] lèi
[01:34.530] chòng dàn
[01:37.310] yán yè
[01:57.400] shào nián shào nǚ
[01:58.700] zá tà zhuǎn wàng
[02:00.280] shuí shí
[02:01.620] qī dài shí dài
[02:02.950] qī dài pú
[02:04.450] zhōng
[02:05.620] yán
[02:06.250] qū shé zūn yán qīng jiān
[02:09.050] xìng fú jìng hé bǎo
[02:10.630] bù xìng bǐ mò qī
[02:12.620] pú gē gē dé ān xīn
[02:14.590] niáng zì shāng xíng wèi dé ān xīn
[02:16.620] wéi
[02:17.650] fēn
[02:18.460]
[02:19.180] lǐ jiě rén jí zhōng
[02:21.210] zì fēn lǐ jiě
[02:22.240] rén jiān chéng guǒ
[02:23.930] suì shì
[02:24.900] dé mǎn zú xiǎo qián tóng
[02:26.490] jiān xiāo fèi
[02:27.900] diàn
[02:28.770] tóu bào zǎo fǎn
[02:30.660] zhōng
[02:31.830] zhōng
[02:34.000] kǔ nǎo guǒ guǒ
[02:38.500] cǎn shēng
[02:42.960] gē
[02:47.520] bá qiào
[02:49.780] mìng míng
[02:52.250] xīn shì yán
[02:56.490] xīn yán
[03:01.090] pú chuán shì
[03:07.810] jiè
[03:10.370] sǐ sǔn cháo xuàn
[03:14.620] chū měi rì
[03:19.110] qiān qiè lèi
[03:23.060] chòng dàn
[03:25.940] yán yè
[03:37.630] míng rì yǐ shàng
[03:38.810] zhōng
[03:39.780] cháo rì yú dùn chà ru chē nèi
[03:41.900] yā xīn
[03:43.680]
[03:44.720] tǔ chū
[03:46.370] yī bù dòng
[03:48.000] wēi dòng
[03:49.210] méng
[03:49.750] kàng
[03:50.680] diào
[03:51.490] lǐ lùn wǔ zhuāng jiě chú
[03:53.090] wán luǒ xíng dòng yuán lǐ
[03:55.500] xià rén jiān
[03:57.590] dīng dù
[03:59.960] xià rén jiān
[04:02.150] dīng dù
[04:04.500] xià rén jiān
[04:06.660] dīng dù
[04:09.150] shì jiè
[04:27.160] zhōng yán měi rì
[04:31.520] shí què yǒng
[04:36.160] pú liǎng shǒu
[04:40.080] lèi shì wèi
[04:45.370] sǐ sǔn cháo xuàn
[04:49.640] chū měi rì
[04:54.170] qiān qiè lèi
[04:58.220] chòng dàn
[05:01.040] yán yè

歌词大意

[00:09.680] wǒ men zǒng yǒu yì tiān huì bèi xiù shí
[00:11.390] zhōng jiāng bù zài shì huó wù
[00:12.820] bèi qū gǎn shàng de fāng zhōu
[00:14.020] huǎn huǎn dì piāo dàng zài tōng xiàng zhōng jié de háng lù shàng
[00:16.300] mǒu zhǒng yì yì shàng wǒ men shì méi yǒu xiàng dǎo de piāo líu zhě
[00:18.510] jiā sù de měi tiān
[00:19.600] zhōng yú yíng lái kāi shǐ jiǎn sù de měi rì
[00:21.550] dào dá zài rì luò shí fēn
[00:22.280] yǔ fā hēi de shuǐ píng xiàn suǒ duì zhì de
[00:24.190] hēi yè zhōng de chǔ shì xíng lù
[00:26.370] bèi chōng shàng àn de chuán kè de xié zǐ
[00:28.300] zài jīn xīng yǔ wǔ dì zuò yī de fèng xì jiān
[00:29.820] shǎn shuò wēi guāng de liù děng xīng
[00:31.580] ruò shì bèi suǒ yǒu rén wàng què
[00:33.400] jiù yì wèi zhe zhōng jié de huà
[00:34.680] nà me bǐ shí de wǒ zǎo jiù yíng lái le zhōng jié
[00:36.900] shèn zhì bù céng kǎo lǜ guò jiāng qí guī lèi wèi qī liáng
[00:39.210] jǐn jǐn shì bèi dī shēng ní nán de bō làng yáo huàng zhe
[00:41.650] yǐ jī hū yào sī liè hóu lóng yí yàng de shēng yīn
[00:43.110] sī hǒu zhe hòu huǐ de gē yáo
[00:45.400] wàn bān wú nài de shēng yīn
[00:49.720] tòng kǔ suān sè de gē shēng
[00:54.270] hé shǎn diàn yī tóng xiǎng chè yún xiāo
[00:58.890] bǎ bèi fǒu dìng de nà duàn jù lí
[01:01.290] gěi wǒ chāo yuè kàn kàn a
[01:03.600] " zhuǎn huà wéi yǔ yán gēn běn qīng ér yì jǔ"
[01:07.920] dàn shì bù zhè me qù zuò què gēn běn bú huì míng bái
[01:12.460] nǐ bù néng fàng qì
[01:16.350] " qù chuán dá" zhè jiàn shì
[01:19.230] bǎ zhè jiàn shì chuán dì chū qù ba
[01:21.680] sǐ lǐ táo shēng de qīng chén xuàn mù yào yǎn
[01:25.950] zài bèi gǎn chū jiā mén de měi tiān lǐ
[01:30.510] bèng suì de nèi xiē lèi shuǐ
[01:34.530] kuài bǎ tā men huà zuò qiāng dàn zhuāng tián shàng táng
[01:37.310] nà jí shì yǔ yán
[01:57.400] shào nián shào nǚ men páng huáng zhe pái huái zhe
[01:58.700] gǔn luò zài zhè hùn luàn rén qún zhōng de qī wàng zhī lèi
[02:00.280] jī hū yǐ jīng wú rén shí qǔ
[02:01.620] zài zhè wú fǎ qī dài de shí dài
[02:02.950] bù céng bèi qī dài guò de wǒ men
[02:04.450] suī rán bèi shuō zhe
[02:05.620] " nà jiā huo yǐ jīng méi jiù le"
[02:06.250] dàn qū shé le de zūn yán què yòu hǎo sì lěng jùn jiān ruì de dāo jù
[02:09.050] ruò shì yàn juàn le hù xiāng bǐ jiào xìng fú de jìng zhēng
[02:10.630] zhuǎn ér zhēng qiǎng bù xìng de huà biàn yǐ jīng wú kě jiù yào
[02:12.620] wǒ yīn chàng gē ér dé dào de ān xīn
[02:14.590] yǔ nà nǚ hái yóu zì wǒ shāng hài xún dé de ān xīn
[02:16.620] qí zuì gēn běn de qū bié
[02:17.650] wǒ wú fǎ míng bái
[02:18.460] wú lùn rú hé
[02:19.180] dōu shì zài nán yǐ lǐ jiě de rén qún zhōng
[02:21.210] lián zì jǐ dōu wú fǎ lǐ jiě de rén de
[02:22.240] qióng tú mò lù
[02:23.930] wán chéng yī jiàn shì suǒ huò dé de mǎn zú
[02:24.900] yě rú tóng líng qián yì bān
[02:26.490] shùn jiān biàn huā fèi yī kōng
[02:27.900] zài sù shí diàn lǐ
[02:28.770] yī biān kǔ sī míng xiǎng yī biān chóng fù zhe
[02:30.660] zěn me néng jiù cǐ jié shù
[02:31.830] zěn me néng jiù cǐ jié shù
[02:34.000] zài kǔ nǎo de jìn tóu de jìn tóu
[02:38.500] mǎn shì qī cǎn de shēn yín
[02:42.960] zhèng shì cǐ chù cái gāi gē chàng
[02:47.520] zhèng shì biàn chéng le kōng ké de shēng mìng
[02:49.780] cái gāi jiāng qí zòu míng
[02:52.250] " shuō xiē yán bù yóu zhōng de huà ba"
[02:56.490] jì rán bìng fēi chū zì běn yì nà gēn běn wú cóng shuō qǐ
[03:01.090] wǒ cóng bù qīng shì" chuán dá" yī shì
[03:07.810] bǎ zhè jiàn shì chuán dì chū qù ba
[03:10.370] sǐ lǐ táo shēng de qīng chén xuàn mù yào yǎn
[03:14.620] zài bèi gǎn chū jiā mén de měi tiān lǐ
[03:19.110] bèng suì de nèi xiē lèi shuǐ
[03:23.060] kuài bǎ tā men huà zuò qiāng dàn zhuāng tián shàng táng
[03:25.940] nà jí shì yǔ yán
[03:37.630] zhǐ yào míng rì shàng cún
[03:38.810] biàn bú shì zhōng jié
[03:39.780] zhāo yáng yú dùn dì zhào jìn chē xiāng nèi
[03:41.900] bèi niǎn suì de xīn líng
[03:43.680] bèi luàn zāo zāo dì
[03:44.720] tǔ zài le zhàn tái shàng
[03:46.370] yǐ jīng yī bù yě mài bù chū
[03:48.000] yī sī yě dòng bù liǎo
[03:49.210] píng diào
[03:49.750] cuì ruò xū huàn de
[03:50.680] fǎn kàng
[03:51.490] jìn xíng lǐ lùn wǔ zhuāng de jiě chú
[03:53.090] shí jiàn yī wú suǒ yǒu de xíng dòng yuán lǐ
[03:55.500] chéng wéi wú yòng zhī rén
[03:57.590] zhèng hé wǒ yì
[03:59.960] chéng wéi wú yòng zhī rén
[04:02.150] zhèng hé wǒ yì
[04:04.500] chéng wéi wú yòng zhī rén
[04:06.660] zhèng hé wǒ yì
[04:09.150] fǎn zhèng zhè shì gè wú yòng de shì jiè
[04:27.160] nà shí wǒ què què shí shí dì
[04:31.520] bá shè guò le bèi xuān gào zhōng jié de měi yì tiān
[04:36.160] wǒ men de shuāng shǒu
[04:40.080] bìng bú shì wèi le shì qù yǎn lèi ér cún zài de
[04:45.370] sǐ lǐ táo shēng de qīng chén xuàn mù yào yǎn
[04:49.640] zài bèi gǎn chū jiā mén de měi tiān lǐ
[04:54.170] bèng suì de nèi xiē lèi shuǐ
[04:58.220] kuài bǎ tā men huà zuò qiāng dàn zhuāng tián shàng táng
[05:01.040] nà jí shì yǔ yán