[00:00.000] | 作词 : EIGO/平井 大 |
[00:01.000] | 作曲 : 平井大 |
[00:10.972] | 聞こえるよ |
[00:14.172] | 僕の名を呼ぶその声が |
[00:19.226] | 月明かりの中 いつかのメッセージ |
[00:25.616] | 届いているよ |
[00:31.201] | 「また会えるよね?」 |
[00:34.775] | なんて君が言うから |
[00:39.789] | 想い出がふいに溢れ出して |
[00:46.133] | 止まらなくなる |
[00:50.662] | 共に過ごした日々の記憶 優しい風のように |
[00:59.670] | (Just like the wind from the land) |
[01:01.450] | 背中押した 旅立ちの季節 |
[01:07.661] | 忘れないよ |
[01:10.748] | 僕らが重ねた運命は |
[01:15.739] | 同じ空 同じ星の下で |
[01:22.321] | 輝いている |
[01:26.315] | (A gift from the moon) |
[01:28.265] | 忘れないで |
[01:31.266] | 僕らが出会えたキセキを |
[01:36.217] | そしてキセキは信じるものだけに |
[01:43.028] | 贈られるモノ |
[01:46.328] | This is a gift from the moon |
[02:12.160] | 忘れないよ |
[02:15.283] | 僕らが重ねた運命は |
[02:20.312] | 同じ空 同じ星の下で |
[02:26.850] | 輝いている |
[02:30.913] | (A gift from the moon) |
[02:33.034] | 忘れないで |
[02:36.073] | 僕らが出会えたキセキを |
[02:40.931] | そしてキセキは信じるものだけに |
[02:47.855] | 贈られるモノ |
[02:50.817] | This is a gift from the moon |
[02:56.071] | This is a gift from the moon..gift from the moon.. |
[03:22.050] | This is a gift from the moon |
[00:00.000] | zuo ci : EIGO ping jing da |
[00:01.000] | zuo qu : ping jing da |
[00:10.972] | wen |
[00:14.172] | pu ming hu sheng |
[00:19.226] | yue ming zhong |
[00:25.616] | jie |
[00:31.201] | hui? |
[00:34.775] | jun yan |
[00:39.789] | xiang chu yi chu |
[00:46.133] | zhi |
[00:50.662] | gong guo ri ji yi you feng |
[00:59.670] | Just like the wind from the land |
[01:01.450] | bei zhong ya lv li ji jie |
[01:07.661] | wang |
[01:10.748] | pu zhong yun ming |
[01:15.739] | tong kong tong xing xia |
[01:22.321] | hui |
[01:26.315] | A gift from the moon |
[01:28.265] | wang |
[01:31.266] | pu chu hui |
[01:36.217] | xin |
[01:43.028] | zeng |
[01:46.328] | This is a gift from the moon |
[02:12.160] | wang |
[02:15.283] | pu zhong yun ming |
[02:20.312] | tong kong tong xing xia |
[02:26.850] | hui |
[02:30.913] | A gift from the moon |
[02:33.034] | wang |
[02:36.073] | pu chu hui |
[02:40.931] | xin |
[02:47.855] | zeng |
[02:50.817] | This is a gift from the moon |
[02:56.071] | This is a gift from the moon.. gift from the moon.. |
[03:22.050] | This is a gift from the moon |
[00:00.000] | zuò cí : EIGO píng jǐng dà |
[00:01.000] | zuò qǔ : píng jǐng dà |
[00:10.972] | wén |
[00:14.172] | pú míng hū shēng |
[00:19.226] | yuè míng zhōng |
[00:25.616] | jiè |
[00:31.201] | huì? |
[00:34.775] | jūn yán |
[00:39.789] | xiǎng chū yì chū |
[00:46.133] | zhǐ |
[00:50.662] | gòng guò rì jì yì yōu fēng |
[00:59.670] | Just like the wind from the land |
[01:01.450] | bèi zhōng yā lǚ lì jì jié |
[01:07.661] | wàng |
[01:10.748] | pú zhòng yùn mìng |
[01:15.739] | tóng kōng tóng xīng xià |
[01:22.321] | huī |
[01:26.315] | A gift from the moon |
[01:28.265] | wàng |
[01:31.266] | pú chū huì |
[01:36.217] | xìn |
[01:43.028] | zèng |
[01:46.328] | This is a gift from the moon |
[02:12.160] | wàng |
[02:15.283] | pú zhòng yùn mìng |
[02:20.312] | tóng kōng tóng xīng xià |
[02:26.850] | huī |
[02:30.913] | A gift from the moon |
[02:33.034] | wàng |
[02:36.073] | pú chū huì |
[02:40.931] | xìn |
[02:47.855] | zèng |
[02:50.817] | This is a gift from the moon |
[02:56.071] | This is a gift from the moon.. gift from the moon.. |
[03:22.050] | This is a gift from the moon |
[00:10.972] | 我听到了哟 |
[00:14.172] | 在月光中呼唤我名字的声音 |
[00:19.226] | 把这不知何时的信息 |
[00:25.616] | 传达给我 |
[00:31.201] | 「我们还会见面的吧?」 |
[00:34.775] | 因为你说过了 |
[00:39.789] | 回忆会在不经意间 |
[00:46.133] | 源源不断地溢出 |
[00:50.662] | 一起度过那段时光的回忆 像温柔的风一样 |
[00:59.670] | (宛如一阵离岸风) |
[01:01.450] | 在这出发的季节给予我勇气 |
[01:07.661] | 我不会忘记的 |
[01:10.748] | 我们交织的命运 |
[01:15.739] | 在同一片天空下 同一颗星球上 |
[01:22.321] | 闪闪发光 |
[01:26.315] | (来自月球的礼物) |
[01:28.265] | 不要忘记了 |
[01:31.266] | 我们能相遇的奇迹 |
[01:36.217] | 然后这是只有相信奇迹的人 |
[01:43.028] | 才能得到的礼物 |
[01:46.328] | 这是一份来自月球的礼物 |
[02:12.160] | 我不会忘记的 |
[02:15.283] | 我们交织的命运 |
[02:20.312] | 在同一片天空下 同一颗星球上 |
[02:26.850] | 闪闪发光 |
[02:30.913] | (来自月球的礼物) |
[02:33.034] | 不要忘记了 |
[02:36.073] | 我们能相遇的奇迹 |
[02:40.931] | 然后这是只有相信奇迹的人 |
[02:47.855] | 才能得到的礼物 |
[02:50.817] | 这是一份来自月球的礼物 |
[02:56.071] | 这是一份来自月球的礼物..来自月球的礼物.. |
[03:22.050] | 这是一份来自月球的礼物 |