Me Llaman Calle

歌曲 Me Llaman Calle
歌手 Manu Chao
专辑 La Radiolina

歌词

[00:00.00] 作曲 : Chao
[00:12.98] Me llaman calle
[00:20.61] pisando baldoza
[00:22.07] la revoltosa y tan perdida
[00:24.59] me llaman calle
[00:25.97] calle de noche
[00:27.18] calle de día
[00:29.68] me llaman calle
[00:31.16] voy tan cansada
[00:32.26] voy tan vacía
[00:34.95] como maquinita por la gran ciudad
[00:37.38] me llaman calle
[00:38.84] me subo a tu coche
[00:40.00] me llaman calle
[00:40.96] demás alegría
[00:42.47] calle dolida, calle cansada
[00:44.95] de tanto amar
[00:47.74] voy calle abajo
[00:49.28] voy calle arriba
[00:50.39] no me rebajo
[00:51.34] ni por la vida
[00:52.77] me llaman calle
[00:54.00] y ese es mi orgullo
[00:55.20] yo sé que un día llegará
[00:57.65] yo sé que un día
[00:59.15] vendrá mi suerte
[01:00.46] un día me vendrá a buscar
[01:02.72] a la salida un hombre bueno
[01:05.48] dando la vida y sin pagar
[01:07.90] mi corazón no es de alquilar
[01:11.31] me llaman calle (x2)
[01:16.05] calle sufrida, calle tristeza
[01:18.00] de tanto amar
[01:21.13] me llaman calle
[01:23.52] calle más calle
[01:26.46] me llaman calle la sin futuro
[01:28.42] me llaman calle la sin salida
[01:30.87] me llaman calle
[01:32.18] calle más calle
[01:33.38] la que mujeres de la vida
[01:36.07] sube pa abajo
[01:37.40]
[01:38.71] como maquinita
[01:39.84] por la gran ciudad
[01:41.26] me llaman calle (x2)
[01:46.36] calle sufrida, calle tristeza
[01:48.75] de tanto amar
[01:51.74] me llaman calle
[01:54.32] calle más calle
[01:56.74] me llaman siempre y
[01:57.85] a cualquier hora
[01:58.92] me llaman guapa
[01:59.98] siempre a deshora
[02:01.50] me llaman puta
[02:02.56] también princesa
[02:03.90] me llaman calle
[02:04.97] es mi nobleza
[02:06.61] me llaman calle
[02:07.69] calle sufrida, calle perdida
[02:10.11] de tanto amar
[02:12.03] me llaman calle (x2)
[02:16.81] calle sufrida, calle tristeza
[02:19.24] de tanto amar
[02:35.18] me llaman calle (x2)
[02:40.12] calle sufrida, calle tristeza
[02:41.95] de tanto amar
[02:44.94] me llaman calle (x2)
[02:50.16] calle sufrida, calle tristeza
[02:52.33] de tanto amar
[02:55.56] me llaman calle (x2)
[03:00.54] calle sufrida, calle tristeza
[03:02.64] de tanto amar
[03:08.23]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Chao
[00:12.98] Me llaman calle
[00:20.61] pisando baldoza
[00:22.07] la revoltosa y tan perdida
[00:24.59] me llaman calle
[00:25.97] calle de noche
[00:27.18] calle de dí a
[00:29.68] me llaman calle
[00:31.16] voy tan cansada
[00:32.26] voy tan vací a
[00:34.95] como maquinita por la gran ciudad
[00:37.38] me llaman calle
[00:38.84] me subo a tu coche
[00:40.00] me llaman calle
[00:40.96] demá s alegrí a
[00:42.47] calle dolida, calle cansada
[00:44.95] de tanto amar
[00:47.74] voy calle abajo
[00:49.28] voy calle arriba
[00:50.39] no me rebajo
[00:51.34] ni por la vida
[00:52.77] me llaman calle
[00:54.00] y ese es mi orgullo
[00:55.20] yo sé que un dí a llegará
[00:57.65] yo sé que un dí a
[00:59.15] vendrá mi suerte
[01:00.46] un dí a me vendrá a buscar
[01:02.72] a la salida un hombre bueno
[01:05.48] dando la vida y sin pagar
[01:07.90] mi corazó n no es de alquilar
[01:11.31] me llaman calle x2
[01:16.05] calle sufrida, calle tristeza
[01:18.00] de tanto amar
[01:21.13] me llaman calle
[01:23.52] calle má s calle
[01:26.46] me llaman calle la sin futuro
[01:28.42] me llaman calle la sin salida
[01:30.87] me llaman calle
[01:32.18] calle má s calle
[01:33.38] la que mujeres de la vida
[01:36.07] sube pa abajo
[01:37.40]
[01:38.71] como maquinita
[01:39.84] por la gran ciudad
[01:41.26] me llaman calle x2
[01:46.36] calle sufrida, calle tristeza
[01:48.75] de tanto amar
[01:51.74] me llaman calle
[01:54.32] calle má s calle
[01:56.74] me llaman siempre y
[01:57.85] a cualquier hora
[01:58.92] me llaman guapa
[01:59.98] siempre a deshora
[02:01.50] me llaman puta
[02:02.56] tambié n princesa
[02:03.90] me llaman calle
[02:04.97] es mi nobleza
[02:06.61] me llaman calle
[02:07.69] calle sufrida, calle perdida
[02:10.11] de tanto amar
[02:12.03] me llaman calle x2
[02:16.81] calle sufrida, calle tristeza
[02:19.24] de tanto amar
[02:35.18] me llaman calle x2
[02:40.12] calle sufrida, calle tristeza
[02:41.95] de tanto amar
[02:44.94] me llaman calle x2
[02:50.16] calle sufrida, calle tristeza
[02:52.33] de tanto amar
[02:55.56] me llaman calle x2
[03:00.54] calle sufrida, calle tristeza
[03:02.64] de tanto amar
[03:08.23]

歌词大意

[00:12.98] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[00:20.61] cǎi zhe qīng shí bǎn de jiē dào
[00:22.07] sì chù huàng dàng, zì gān duò luò
[00:24.59] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[00:25.97] yóu zǒu zài jiē tóu
[00:27.18] bù guǎn bái zhòu hēi yè
[00:29.68] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[00:31.16] kōng xū pí bèi
[00:32.26] méi yǒu fāng xiàng
[00:34.95] jiù xiàng dài chéng shì lǐ bù tíng yùn zhuàn de jī qì
[00:37.38] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[00:38.84] wǒ shàng le nǐ de chē
[00:40.00] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[00:40.96] wǒ yīng gāi shí fēn kāi xīn
[00:42.47] kōng dàng de jiē dào, pí bèi de jiē dào
[00:44.95] què jì tuō zhe wǒ xǔ duō de ài
[00:47.74] bù guǎn zài jiē dào wài miàn
[00:49.28] hái shì jiē dào lǐ biān
[00:50.39] wǒ cóng bù dī shēng xià qì
[00:51.34] zhè jiāng guàn chuān wǒ zhěng gè shēng mìng
[00:52.77] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[00:54.00] zhè shì wǒ de jiāo ào
[00:55.20] wǒ zhī dào zhè tiān zhōng jiāng huì dào lái
[00:57.65] wǒ zhī dào zhōng yǒu yì tiān
[00:59.15] xìng yùn huì jiàng lín zài wǒ tóu shàng
[01:00.46] xìng yùn huì zhǎo dào wǒ
[01:02.72] zài chū kǒu chù, yí gè shàn liáng de nán rén
[01:05.48] fù chū shēng mìng, bù qiú huí bào
[01:07.90] wǒ de xīn bù kě bèi chū mài
[01:11.31] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[01:16.05] jiān áo de jiē dào, bēi shāng de jiē dào
[01:18.00] què jì tuō zhe wǒ xǔ duō de ài
[01:21.13] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[01:23.52] chè tóu chè wěi de liú làng zhě
[01:26.46] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě, méi yǒu wèi lái
[01:28.42] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě, zhǎo bu dào chū lù
[01:30.87] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng de
[01:32.18] chè tóu chè wěi de liú làng zhě
[01:33.38] wèi le nǚ rén
[01:36.07] chén fú
[01:37.40] baja pa arriba zhēng zhá
[01:38.71] jiù xiàng dài chéng shì lǐ
[01:39.84] bù tíng yùn zhuàn de jī qì
[01:41.26] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[01:46.36] jiān áo de jiē dào, bēi shāng de jiē dào
[01:48.75] què jì tuō zhe wǒ xǔ duō de ài
[01:51.74] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[01:54.32] chè tóu chè wěi de liú làng zhě
[01:56.74] rén men zǒng shì chēng wǒ
[01:57.85] bù guǎn zài shén me shí hòu
[01:58.92] chēng wǒ piào liàng
[01:59.98] zǒng shì bù hé shí yí dì
[02:01.50] chēng wǒ wǒ biǎo zǐ
[02:02.56] chēng wǒ wèi huáng hòu
[02:03.90] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[02:04.97] zhè shì wǒ yǐn yǐ wéi ào de guì zú chēng hào
[02:06.61] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[02:07.69] jiān áo de jiē dào, mí máng de jiē dào
[02:10.11] què jì tuō zhe wǒ xǔ duō de ài
[02:12.03] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[02:16.81] jiān áo de jiē dào, bēi shāng de jiē dào
[02:19.24] què jì tuō zhe wǒ xǔ duō de ài
[02:35.18] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[02:40.12] jiān áo de jiē dào, bēi shāng de jiē dào
[02:41.95] què jì tuō zhe wǒ xǔ duō de ài
[02:44.94] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[02:50.16] jiān áo de jiē dào, bēi shāng de jiē dào
[02:52.33] què jì tuō zhe wǒ xǔ duō de ài
[02:55.56] rén men chēng wǒ wèi jiē tóu liú làng zhě
[03:00.54] jiān áo de jiē dào, bēi shāng de jiē dào
[03:02.64] què jì tuō zhe wǒ xǔ duō de ài
[03:08.23]