Je voudrais voir New-York

歌曲 Je voudrais voir New-York
歌手 Daniel Lavoie
专辑 Lavoie et le Grand Choeur

歌词

[00:06.93]
[00:13.65] Je n'ai jamais vu New York, j'ai souvent New York dans la tête
[00:21.44] Je n'ai jamais vu Rio, qu'un pain de sucre sur des cartes photos
[00:28.65] Je n'ai jamais vu Bangkok, mais sur tes lèvres y'a des parfums de Chine
[00:36.13] Je n'ai jamais vu New York
[00:42.00] Je n'ai jamais vu Delhi, mais j'ai rêvé aux plaines du Graal
[00:51.03] Je n'ai jamais vu Bali, comme une flûte qui hante ma tête
[00:58.55] Je n'ai jamais vu Djive, mais y'a des Sahal dans ton souffle
[01:06.06] Je n'ai jamais vu New York
[01:14.33] Coule-moi, coule-moi au fond de toi
[01:21.83] Coule-moi que je vois le feu qui brûle en toi
[01:28.44] Ha ha ha, je n'ai jamais vu Rio
[01:35.91] Je ne voyage qu'en mappe monde
[01:39.48] Je n'ai jamais vu Djive, mais dans ma tête y'a un lion qui gronde
[01:46.75] Je voudrais voir New York
[01:55.51] What a friendly heaven, Jesus
[02:02.80] All our sins and griefs to where
[02:10.58] Have we trials and temptations?
[02:17.63] Is there trouble anywhere?
[02:25.01] Coule-moi, coule-moi au fond de toi
[02:31.94] Coule-moi que je vois le feu qui br?le en toi
[02:40.26] Ha ha ha, je n'ai jamais vu Rio
[02:45.74] Je ne voyage qu'en mappe monde
[02:49.15] Je n'ai jamais vu Djive, mais dans ma tête y'a un lion qui gronde
[02:56.53] Je voudrais voir New York

拼音

[00:06.93]
[00:13.65] Je n' ai jamais vu New York, j' ai souvent New York dans la t te
[00:21.44] Je n' ai jamais vu Rio, qu' un pain de sucre sur des cartes photos
[00:28.65] Je n' ai jamais vu Bangkok, mais sur tes lè vres y' a des parfums de Chine
[00:36.13] Je n' ai jamais vu New York
[00:42.00] Je n' ai jamais vu Delhi, mais j' ai r vé aux plaines du Graal
[00:51.03] Je n' ai jamais vu Bali, comme une fl te qui hante ma t te
[00:58.55] Je n' ai jamais vu Djive, mais y' a des Sahal dans ton souffle
[01:06.06] Je n' ai jamais vu New York
[01:14.33] Coulemoi, coulemoi au fond de toi
[01:21.83] Coulemoi que je vois le feu qui br le en toi
[01:28.44] Ha ha ha, je n' ai jamais vu Rio
[01:35.91] Je ne voyage qu' en mappe monde
[01:39.48] Je n' ai jamais vu Djive, mais dans ma t te y' a un lion qui gronde
[01:46.75] Je voudrais voir New York
[01:55.51] What a friendly heaven, Jesus
[02:02.80] All our sins and griefs to where
[02:10.58] Have we trials and temptations?
[02:17.63] Is there trouble anywhere?
[02:25.01] Coulemoi, coulemoi au fond de toi
[02:31.94] Coulemoi que je vois le feu qui br? le en toi
[02:40.26] Ha ha ha, je n' ai jamais vu Rio
[02:45.74] Je ne voyage qu' en mappe monde
[02:49.15] Je n' ai jamais vu Djive, mais dans ma t te y' a un lion qui gronde
[02:56.53] Je voudrais voir New York

歌词大意

[00:13.65] wǒ cóng méi jiàn guò niǔ yuē, dàn wǒ de xīn sī cháng cháng piāo dào nà lǐ
[00:21.44] wǒ cóng méi jiàn guò lǐ yuē, nà lǐ cài dān shàng yìn zhe bái táng miàn bāo de tú piàn
[00:28.65] wǒ cóng méi jiàn guò màn gǔ, dàn zài nǐ chún shàng yǒu zhōng guó de fāng xiāng
[00:36.13] wǒ cóng méi jiàn guò niǔ yuē
[00:42.00] wǒ cóng méi jiàn guò dé lǐ, dàn wǒ céng mèng jiàn wū kè lán de yuán yě
[00:51.03] wǒ cóng méi jiàn guò bā lí dǎo, zhè míng zì xiàng jiǔ yuǎn de dí shēng, shǐ zhōng yíng rào ěr pàn
[00:58.55] wǒ cóng méi jiàn guò Djive, dàn nǐ de qì xī zhōng dài zhe sā hā lā shā mò shàng de rè fēng
[01:06.06] wǒ cóng méi jiàn guò niǔ yuē
[01:14.33] jì zhe wǒ, jiāng wǒ cún zài nǐ de xīn líng shēn chù
[01:21.83] jiāng qíng gǎn qīng zhù yǔ wǒ, ràng wǒ kàn jiàn nǐ xīn zhōng de huǒ
[01:28.44] wǒ cóng méi qù guò lǐ yuē
[01:35.91] wǒ hái méi yǒu yóu biàn shì jiè de měi gè jiǎo luò
[01:39.48] wǒ cóng méi jiàn guò Djive, dàn wǒ de sī xiǎng zhōng yě yǒu zhǐ xióng shī zài dī hǒu
[01:46.75] wǒ xiǎng kàn kàn niǔ yuē
[01:55.51] Jusus, tiān táng duō me měi hǎo
[02:02.80] shì wǒ men zuì è yǔ bēi tòng de guī sù
[02:10.58] wǒ men yǒu jīng guò shěn pàn hé yòu huò ma
[02:17.63] nà lǐ yǒu rèn hé zǔ ài ma?
[02:25.01] jì zhe wǒ, jiāng wǒ cún zài nǐ de xīn líng shēn chù
[02:31.94] jì zhe wǒ, ràng wǒ gǎn shòu nǐ xiōng zhōng rán shāo de huǒ yàn
[02:40.26] wǒ cóng méi qù guò lǐ yuē
[02:45.74] wǒ hái méi tà biàn shì jiè dì tú shàng měi yī cùn shèng jǐng
[02:49.15] wǒ cóng méi jiàn guò Djive, dàn wǒ de sī xiǎng zhōng yě yǒu zhǐ xióng shī zài dī hǒu
[02:56.53] wǒ xiǎng kàn kàn niǔ yuē