I Say No

歌曲 I Say No
歌手 Carrie Hope Fletcher
歌手 Original West End Cast of Heathers
专辑 I Say No

歌词

[00:00.000] 作曲 : Kevin Murphy/Laurence O'Keefe
[00:10.30] You are a drug
[00:13.05] You are a poison pill
[00:15.80] I've got to kick this habit now or else I never will
[00:21.37] I love the rush|
[00:23.93] When you would hold me close
[00:27.00] But you will not be satisfied until I overdose
[00:32.38] This is it
[00:33.66] Hit the break
[00:35.13] I am finally awake
[00:39.36] Let me be
[00:40.64] Let me go
[00:43.20] You need help
[00:44.73] I can't provide
[00:46.59] I'm not qualified
[00:50.30] This troubled teen is getting clean
[00:54.40] I say no
[00:57.53] Veronica who else is
[00:58.70] No no no
[00:59.96] Don't say a word
[01:02.65] You speak and I cave in
[01:05.60] You'll twist the truth again and
[01:08.03] Drill deep down beneath my skin
[01:11.29] You said you'd change
[01:13.85] And I belived in you
[01:16.60] But you're still using me
[01:18.78] To justify the harm you do
[01:22.17] This is it
[01:23.45] Hit the break
[01:24.92] Call it all my mistake
[01:28.96] Long as you let me go
[01:33.37] You need help
[01:34.65] I can't provide
[01:36.32] I'm not Bonnie you're not Clyde
[01:40.35] It's not too late I'm getting straight
[01:44.44] I say no
[01:50.84] Blame your childhood
[01:52.25] Blame your dad
[01:53.60] Blame the life you never had
[01:56.09] But hurting people
[01:57.95] That's your choice my friend
[02:01.79] 'Cause I belive that love will win and
[02:04.67] Hate will earn you nothing in the end
[02:09.47] This is the end
[02:11.00] But I love you
[02:13.50] Dude|
[02:15.23] This is it
[02:16.25] I won't cry
[02:17.72] Starting now
[02:19.13] I will try
[02:20.54] To pay back all the karma I owe
[02:26.04] Start again somewhere new
[02:28.86] Far from cool guys like you
[02:32.83] So goodbye
[02:34.30] 'cause now I
[02:40.06] I say no
[02:44.03] Just in time
[02:45.56] I say no
[02:49.40] Somehow I'm saying no|
[02:53.76] Just say no
[02:56.38] I say no

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Kevin Murphy Laurence O' Keefe
[00:10.30] You are a drug
[00:13.05] You are a poison pill
[00:15.80] I' ve got to kick this habit now or else I never will
[00:21.37] I love the rush
[00:23.93] When you would hold me close
[00:27.00] But you will not be satisfied until I overdose
[00:32.38] This is it
[00:33.66] Hit the break
[00:35.13] I am finally awake
[00:39.36] Let me be
[00:40.64] Let me go
[00:43.20] You need help
[00:44.73] I can' t provide
[00:46.59] I' m not qualified
[00:50.30] This troubled teen is getting clean
[00:54.40] I say no
[00:57.53] Veronica who else is
[00:58.70] No no no
[00:59.96] Don' t say a word
[01:02.65] You speak and I cave in
[01:05.60] You' ll twist the truth again and
[01:08.03] Drill deep down beneath my skin
[01:11.29] You said you' d change
[01:13.85] And I belived in you
[01:16.60] But you' re still using me
[01:18.78] To justify the harm you do
[01:22.17] This is it
[01:23.45] Hit the break
[01:24.92] Call it all my mistake
[01:28.96] Long as you let me go
[01:33.37] You need help
[01:34.65] I can' t provide
[01:36.32] I' m not Bonnie you' re not Clyde
[01:40.35] It' s not too late I' m getting straight
[01:44.44] I say no
[01:50.84] Blame your childhood
[01:52.25] Blame your dad
[01:53.60] Blame the life you never had
[01:56.09] But hurting people
[01:57.95] That' s your choice my friend
[02:01.79] ' Cause I belive that love will win and
[02:04.67] Hate will earn you nothing in the end
[02:09.47] This is the end
[02:11.00] But I love you
[02:13.50] Dude
[02:15.23] This is it
[02:16.25] I won' t cry
[02:17.72] Starting now
[02:19.13] I will try
[02:20.54] To pay back all the karma I owe
[02:26.04] Start again somewhere new
[02:28.86] Far from cool guys like you
[02:32.83] So goodbye
[02:34.30] ' cause now I
[02:40.06] I say no
[02:44.03] Just in time
[02:45.56] I say no
[02:49.40] Somehow I' m saying no
[02:53.76] Just say no
[02:56.38] I say no

歌词大意

[00:10.30] nǐ wǎn rú dú pǐn
[00:13.05] dú xìng měng liè
[00:15.80] wǒ bì xū jí shí jiè chú zhè gè è xí, fǒu zé zài wú jī huì huí tóu
[00:21.37] wǒ dí què mí liàn
[00:23.93] nǐ jiāng wǒ jǐn yōng rù huái shí de jì dòng
[00:27.00] dàn nǐ yǒng yuǎn yě bú huì shōu shǒu, zhí dào wǒ zhòng dú ér wáng
[00:32.38] dào cǐ wéi zhǐ
[00:33.66] xuán yá lè mǎ
[00:35.13] wǒ zhōng yú xǐng wù le
[00:39.36] chéng quán wǒ ba
[00:40.64] ràng wǒ lí kāi
[00:43.20] nǐ jí xū bāng zhù
[00:44.73] wǒ què wú néng wéi lì
[00:46.59] wǒ hái bù gòu gé
[00:50.30] wèn tí shào nǚ yào xǐ xīn gé miàn le
[00:54.40] wǒ shuō bù!
[00:57.53] wéi luó nī kǎ hái yǒu shuí...
[00:58.70] bù bù bù
[00:59.96] nǐ yí gè zì yě bié shuō
[01:02.65] nǐ yī kāi kǒu wǒ jiù huì lún xiàn
[01:05.60] nǐ yòu huì wāi qū zhēn xiàng
[01:08.03] hái shì tú jiāng zhè zuì niè shēn rù wǒ de gǔ suǐ
[01:11.29] nǐ kǒu kǒu shēng shēng shuō zì jǐ yǐ gǎi guò zì xīn
[01:13.85] ér wǒ xiāng xìn le nǐ
[01:16.60] dàn nǐ hái shì zài lì yòng wǒ
[01:18.78] wèi nǐ de zuì zé kāi tuō
[01:22.17] jiù cǐ jié shù
[01:23.20]
[01:23.45] làng zǐ huí tóu
[01:24.67]
[01:24.92] jiù shuō zhè quán shì wǒ de cuò
[01:28.57]
[01:28.96] zhǐ qiú nǐ néng fàng shǒu
[01:32.99]
[01:33.37] nǐ xū yào de bāng zhù
[01:34.46]
[01:34.65] wǒ wú lì tí gōng
[01:36.06]
[01:36.32] wǒ men bú shì bāng nī hé kè lái dé nà yàng de wáng mìng yuān yāng
[01:40.22]
[01:40.35] wǒ xiàn zài huí tóu, hái wéi shí bù wǎn
[01:43.93]
[01:44.44] wǒ shuō bù
[01:48.80]
[01:50.84] yào guài jiù guài nǐ de tóng nián
[01:52.00]
[01:52.25] nǐ de fù qīn
[01:53.40]
[01:53.60] qù guài nà zhǒng nǐ cóng wèi tǐ yàn guò de rén shēng
[01:55.77]
[01:56.09] dàn shì shāng hài bié rén?
[01:57.56]
[01:57.95] péng yǒu, nà shi nǐ de xuǎn zé
[02:00.12]
[02:01.79] yīn wèi wǒ jiān xìn ài huì qǔ shèng
[02:04.28]
[02:04.67] ér chóu hèn, zhǐ huì ràng nǐ yī wú suǒ yǒu
[02:09.08]
[02:09.47] shì shí hòu jié shù le!
[02:10.62]
[02:11.00] dàn shì, wǒ ài nǐ!
[02:12.28]
[02:13.50] huǒ jì
[02:14.14]
[02:15.23] dào cǐ wéi zhǐ
[02:16.06]
[02:16.25] wǒ bú huì zài liú wú yòng de lèi shuǐ
[02:17.47]
[02:17.72] cóng cǐ kè kāi shǐ
[02:18.88]
[02:19.13] wǒ huì jié jìn quán lì
[02:20.35]
[02:20.54] qù cháng huán nèi xiē wǒ fàn xià de zuì
[02:25.40]
[02:26.04] zài xīn de gǎng kǒu, chóng xīn qǐ háng
[02:28.60]
[02:28.86] yuǎn lí nǐ zhè yàng de kù gē
[02:32.25]
[02:32.83] zài jiàn ba
[02:34.04]
[02:34.30] yīn wèi cǐ kè
[02:38.97]
[02:40.06] wǒ yào shuō bù!
[02:43.52]
[02:44.03] jiù zài cǐ kè
[02:45.37]
[02:45.56] wǒ yào shuō bù
[02:48.64]
[02:49.40] wú lùn rú hé wǒ dōu yào jù jué
[02:52.54]
[02:53.76] zhǐ guǎn qù shuō bù
[02:55.16]
[02:56.38] wǒ shuō bù!
[03:01.88]
[03:01.88] No bù!
[03:03.29]