Tam tam

歌曲 Tam tam
歌手 Arisa
专辑 Una nuova Rosalba in città

歌词

[00:00.000] 作词 : Gianluca De Rubertis
[00:01.000] 作曲 : Gianluca De Rubertis
[00:04.75] Cos'è questo battere nel petto senti qua
[00:09.46] Batte forte fa TAM TAM TAM TAM
[00:13.70] Picchia nella testa dico basta però c'è
[00:18.22] Senti come fa BANG BANG BANG BANG
[00:20.78]
[00:20.86] E da quando sei comparso
[00:23.33] E da quando ci sei tu
[00:26.06] Tra milioni è il più diverso
[00:27.56] E molto più
[00:29.68]
[00:30.12] E da quando sei comparso
[00:32.70] Il mio cuore fa BUM BUM
[00:34.56] C’è un tamburo qui nel petto
[00:37.21] TAM TAM BANG BANG BUM BUM
[00:40.67]
[00:41.02] TAMTAMTAMBANGBANGBANGBUMBUM senti un po'
[00:45.55] Questo è il messaggio tu lo capisci o no
[00:50.41] TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM dice che
[00:54.29] Io amo te
[00:59.09]
[01:03.43] Cos'è questo botto nel mio petto senti qua
[01:08.29] Batte forte fa TAM TAM TAM TAM
[01:12.13] Picchia nel cervello dico basta però c'è
[01:17.50] Senti come fa BANG BANG BANG BANG
[01:20.17]
[01:20.69] E da quando sei comparso
[01:22.68] E da quando tu ci sei
[01:24.66] Nel mio cuore c'è lo spazio
[01:27.69] Dove stai
[01:29.21]
[01:29.27] E da quando sei comparso
[01:31.46] Il mio cuore fa BUM BUM
[01:33.83] C’è un tamburo qui nel petto
[01:36.10] TAM TAM BANG BANG BUM BUM
[01:39.84]
[01:40.19] TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM senti un po'
[01:44.34] Questo è il messaggio tu lo capisci o no
[01:48.71] TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM dice che
[01:52.65] Io amo te
[01:57.80]
[01:57.85] Non puoi non credere
[01:59.91] Non puoi non cedere
[02:02.26] Non puoi resistere
[02:04.88] È formidabile
[02:07.19] TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM dice che
[02:10.98] Io amo te
[02:15.93]
[02:16.00] Se ti guardo mi fa BANG
[02:19.18] Se poi mi tocchi fa tre volte BANG poi si riaccende in un TAM TAM
[02:25.17] Se mi parli fa BUM BUM
[02:27.94] Se mi sorridi fa TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM
[02:34.53]
[02:34.61] TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM senti un po'
[02:38.65] Questo è il messaggio tu lo capisci o no
[02:43.52] TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM dice che
[02:47.45] Io amo te

拼音

[00:00.000] zuò cí : Gianluca De Rubertis
[00:01.000] zuò qǔ : Gianluca De Rubertis
[00:04.75] Cos'è questo battere nel petto senti qua
[00:09.46] Batte forte fa TAM TAM TAM TAM
[00:13.70] Picchia nella testa dico basta però c'è
[00:18.22] Senti come fa BANG BANG BANG BANG
[00:20.78]
[00:20.86] E da quando sei comparso
[00:23.33] E da quando ci sei tu
[00:26.06] Tra milioni è il più diverso
[00:27.56] E molto più
[00:29.68]
[00:30.12] E da quando sei comparso
[00:32.70] Il mio cuore fa BUM BUM
[00:34.56] C'è un tamburo qui nel petto
[00:37.21] TAM TAM BANG BANG BUM BUM
[00:40.67]
[00:41.02] TAMTAMTAMBANGBANGBANGBUMBUM senti un po'
[00:45.55] Questo è il messaggio tu lo capisci o no
[00:50.41] TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM dice che
[00:54.29] Io amo te
[00:59.09]
[01:03.43] Cos'è questo botto nel mio petto senti qua
[01:08.29] Batte forte fa TAM TAM TAM TAM
[01:12.13] Picchia nel cervello dico basta però c'è
[01:17.50] Senti come fa BANG BANG BANG BANG
[01:20.17]
[01:20.69] E da quando sei comparso
[01:22.68] E da quando tu ci sei
[01:24.66] Nel mio cuore c'è lo spazio
[01:27.69] Dove stai
[01:29.21]
[01:29.27] E da quando sei comparso
[01:31.46] Il mio cuore fa BUM BUM
[01:33.83] C'è un tamburo qui nel petto
[01:36.10] TAM TAM BANG BANG BUM BUM
[01:39.84]
[01:40.19] TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM senti un po'
[01:44.34] Questo è il messaggio tu lo capisci o no
[01:48.71] TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM dice che
[01:52.65] Io amo te
[01:57.80]
[01:57.85] Non puoi non credere
[01:59.91] Non puoi non cedere
[02:02.26] Non puoi resistere
[02:04.88] È formidabile
[02:07.19] TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM dice che
[02:10.98] Io amo te
[02:15.93]
[02:16.00] Se ti guardo mi fa BANG
[02:19.18] Se poi mi tocchi fa tre volte BANG poi si riaccende in un TAM TAM
[02:25.17] Se mi parli fa BUM BUM
[02:27.94] Se mi sorridi fa TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM
[02:34.53]
[02:34.61] TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM senti un po'
[02:38.65] Questo è il messaggio tu lo capisci o no
[02:43.52] TAM TAM TAM BANG BANG BANG BUM BUM dice che
[02:47.45] Io amo te

歌词大意

[00:04.75] zài nǐ de xīn lǐ tiào dòng de shì shén me
[00:09.46] tīng zhe xiàng shì chēng chēng chēng chēng dì qiāo dǎ
[00:13.70] zài nǎo hǎi lǐ jī dǎ huī zhī bù qù de
[00:18.22] bāng bāng bāng bāng de shēng xiǎng
[00:20.86] dào hé shí nǐ cái jiàng lín
[00:23.33] dào hé shí nǐ cái zài cǐ
[00:26.06] yú qiān qiān wàn wàn rén zhōng
[00:27.56] yǒu qiān qiān wàn wàn bù tóng
[00:30.12] ér dāng nǐ zhōng yú dēng chǎng
[00:32.70] wǒ de xīn pēng pēng zuò xiǎng
[00:34.56] xiàng luó gǔ zhì yú xiōng táng
[00:37.21] chēng chēng bāng bāng bēng bēng
[00:41.02] chēng chēng dāng bāng bāng bāng bēng bēng nǐ chá jué dào yì diǎn ma
[00:45.55] zhè yàng de xìn hào nǐ shì fǒu néng míng bái
[00:50.41] chēng chēng dāng bāng bāng bāng bēng bēng tā shì zài shuō
[00:54.29] wǒ ài nǐ
[01:03.43] zài nǐ de xīn lǐ zòu xiǎng de shì shén me
[01:08.29] jué zhe xiàng shì chēng chēng chēng chēng dì yòng lì qiāo dǎ
[01:12.13] zài sī xù lǐ jī dǎ huī zhī bù qù
[01:17.50] bāng bāng bāng bāng de shēng xiǎng
[01:20.69] dào hé shí nǐ cái jiàng lín
[01:22.68] dào hé shí nǐ cái zài cǐ
[01:24.66] wǒ de xīn lǐ yī piàn kòng bái
[01:27.69] nǐ zài nǎ lǐ
[01:29.27] zì cóng nǐ zhōng yú dēng chǎng
[01:31.46] wǒ de xīn pēng pēng zuò xiǎng
[01:33.83] xiàng luó gǔ zhì yú xiōng táng
[01:36.10] chēng chēng bāng bāng bēng bēng
[01:40.19] chēng chēng dāng bāng bāng bāng bēng bēng néng tīng dào yì diǎn ma
[01:44.34] zhè yàng de xìn hào nǐ shì fǒu néng lǐ jiě
[01:48.71] chēng chēng dāng bāng bāng bāng bēng bēng tā shì zài shuō
[01:52.65] wǒ ài nǐ
[01:57.85] nǐ bù néng bù xiāng xìn
[01:59.91] nǐ bù néng bù qū cóng
[02:02.26] nǐ bù néng kàng jù
[02:04.88] tā shì zhè yàng qiáng dà
[02:07.19] chēng chēng dāng bāng bāng bāng bēng bēng tā shì zài shuō
[02:10.98] wǒ ài nǐ
[02:16.00] yī jiàn dào nǐ wǒ jiù bāng yī shēng xiǎng
[02:19.18] nǐ yào shì pèng dào wǒ nà shi xiǎng sān shēng dài liǎng xià huí yīn chēng chēng
[02:25.17] nǐ duì wǒ shuō huà de huà shì bēng bēng
[02:27.94] ruò nǐ kěn duì wǒ yī xiào chēng chēng dāng bāng bāng bāng bēng bēng
[02:34.61] chēng chēng dāng bāng bāng bāng bēng bēng néng tīng dào yì diǎn ma
[02:38.65] zhè yàng de xìn hào nǐ shì fǒu néng lǐ jiě
[02:43.52] chēng chēng dāng bāng bāng bāng bēng bēng tā men dōu zài shuō
[02:47.45] wǒ shì zhè yàng ài nǐ