3AM (LP Version)

歌曲 3AM (LP Version)
歌手 Matchbox Twenty
专辑 Yourself Or Someone Like You

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:20.55] She said it's cold outside and she hands me my raincoat
[00:29.38] She's always worried about things like that
[00:38.21] She said it's all gonna end and it might as well be my fault
[00:45.38] And she only sleeps when it's raining
[00:49.42] And she screams and her voice is strained
[00:53.70] And
[00:54.15]
[00:57.00] It's 3 am I must be lonely
[01:02.75] When she says baby
[01:06.05] Well I can't help but be scared of it all sometimes
[01:09.85] The rain's gonna wash away I believe it
[01:22.76] She's got a little bit of something, God it's better than nothing
[01:31.59] And in her color portrait world she believes that she's got it all
[01:40.54] She swears the moon don't hang quite as high as it used to
[01:47.83] And she only sleeps when it's raining
[01:51.82] And she screams and her voice is strained...
[01:56.13] And
[01:56.43] She says baby
[01:59.46] It's 3 am I must be lonely
[02:04.45] Well heaven she says baby
[02:08.24] Well I can't help but be scared of it all sometimes
[02:12.28] Says the rain's gonna wash away I believe it
[02:34.60] She believes that life is made up of all that you're used to
[02:43.68] And the clock on the wall has been stuck at three for days, and days
[02:53.65] She thinks that happiness is a mat that sits on her doorway
[03:00.30] But outside it's stopped raining
[03:06.73] She says baby
[03:10.32] It's 3 am I must be lonely
[03:15.45] Well heaven she says baby
[03:19.44] Well I can't help but be scared of it all sometimes
[03:23.29] Says the rain's gonna wash away I believe it
[03:28.23] Well it's 3 am I must be lonely
[03:33.96] Well heaven she says baby
[03:37.61] Well I can't help but be scared of it all sometimes

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:20.55] tā shuō wài miàn hěn lěng, bǎ shǒu fàng jìn wǒ de yǔ yī lǐ
[00:29.38] tā zǒng shì dān xīn nà yàng de shì fā shēng
[00:38.21] tā shuō yī qiè yào jié shù le, nà yě xǔ yòu shì wǒ de cuò
[00:45.38] xià yǔ shí tā cái shuì zháo
[00:49.42] tā jiān jiào zhe shēng yīn hěn jǐn zhāng
[00:53.70] rán hòu
[00:54.15] She says baby tā shuō baby
[00:57.00] xiàn zài líng chén 3 diǎn le wǒ yí dìng hěn gū dān
[01:02.75] dāng tā shuō baby
[01:06.05] wǒ qíng bù zì jīn dì yǒu shí duì yī qiè gǎn dào kǒng jù
[01:09.85] yǔ huì xǐ shuā yī qiè de, wǒ xiāng xìn
[01:22.76] tā dé dào le yì diǎn dōng xī, tiān na zǒng bǐ méi yǒu yāo hǎo
[01:31.59] dàn zài tā fēng fù yán sè miáo huì de shì jiè lǐ, tā xī wàng dé dào suǒ yǒu
[01:40.54] tā fā shì yuè liàng guà de méi yǒu yǐ qián nà me gāo
[01:47.83] tā zhǐ yǒu zài xià yǔ shí cái shuì zháo
[01:51.82] tā jiān jiào zhe shēng yīn hěn jǐn zhāng
[01:56.13] rán hòu
[01:56.43] tā shuō, baby
[01:59.46] xiàn zài shì líng chén 3 diǎn zhōng, wǒ yí dìng hěn gū dān
[02:04.45] shàng dì a, tā shuō baby
[02:08.24] wǒ qíng bù zì jīn dì duì yī qiè gǎn dào hài pà
[02:12.28] yǔ huì xǐ shuā yī qiè de, wǒ xiāng xìn
[02:34.60] tā xiāng xìn shēng mìng shì yóu nǐ suǒ xí guàn de yī qiè gòu chéng de
[02:43.68] qiáng shàng de shí zhōng bèi kùn zài sān diǎn yǐ jīng yǒu hǎo jǐ tiān le
[02:53.65] tā suǒ rèn wéi de xìng fú jiù shì zuò zài mén kǒu de diàn zǐ
[03:00.30] wài miàn dí yǔ tíng le
[03:06.73] tā shuō baby
[03:10.32] xiàn zài shì líng chén 3 diǎn, wǒ kěn dìng hěn gū dān
[03:15.45] shàng dì a, tā shuō baby
[03:19.44] wǒ qíng bù zì jīn dì duì yī qiè gǎn dào hài pà
[03:23.29] yǔ huì xǐ shuā yī qiè de, wǒ xiāng xìn
[03:28.23] xiàn zài shì líng chén 3 diǎn, wǒ kěn dìng hěn gū dān
[03:33.96] shàng dì a, tā shuō baby
[03:37.61] wǒ qíng bù zì jīn dì duì yī qiè gǎn dào hài pà