[00:00.000] | 作词 : Elsa Martinsson/Robin Danielsson/Simon Jonasson |
[00:01.000] | 作曲 : Elsa Martinsson/Robin Danielsson/Simon Jonasson |
[00:02.17] | Look how we dive in |
[00:05.27] | No sense of timing |
[00:07.23] | We're getting too close |
[00:09.18] | Just letting you know |
[00:11.08] | That I run a tight ship |
[00:13.12] | Can’t let this tide switch |
[00:15.16] | We're getting too close |
[00:17.11] | We'll see how it goes |
[00:19.08] | So let’s get caught up |
[00:20.29] | If we're sure this time (sure this time) |
[00:22.85] | We've been faded but we're sober now (sober now) |
[00:26.98] | This ain't control now, I know that |
[00:30.45] | But you get things moving just somehow (somehow) |
[00:34.94] | So if we're talking me time |
[00:37.21] | I will give it up for you |
[00:39.49] | More of you, less me now |
[00:41.34] | And I'll make it work for two |
[00:43.53] | So if we're talking me time |
[00:45.49] | I will give it up for you |
[00:47.42] | More of you, less me now |
[00:49.22] | And I’ll make it work for two |
[00:51.79] | I get some honest chills just being around you |
[00:56.17] | Still I don’t really know |
[00:57.86] | But who really knows? |
[00:59.98] | Ain't gonna say it first |
[01:02.18] | You’re always as safe with words |
[01:04.08] | But time's running out |
[01:05.78] | Let's make up our minds |
[01:07.82] | So let's get caught up |
[01:09.70] | If we’re sure this time (sure this time) |
[01:11.78] | We've been faded but we're sober now (sober now) |
[01:16.00] | This ain't control now, I know that |
[01:19.51] | But you get things moving just somehow (somehow) |
[01:23.98] | So if we're talking me time |
[01:26.24] | I will give it up for you |
[01:28.31] | More of you, less me now |
[01:30.26] | And I'll make it work for two |
[01:32.45] | So if we're talking me time |
[01:34.30] | I will give it up for you |
[01:36.28] | More of you, less me now |
[01:38.08] | And I'll make it work for two |
[01:40.56] | Can we spend the night now? |
[01:42.37] | It feels so good |
[01:44.25] | If we spend the night now |
[01:46.25] | And I'll make it work for two |
[01:48.33] | (Make it work, make it work) |
[01:52.91] | And why does it feel, why does it feel |
[01:54.94] | Why does it feel so good? |
[01:56.56] | So if we're talking me time |
[01:58.36] | I will give it up for you |
[02:00.26] | More of you, less me now |
[02:02.20] | And I'll make it work for two |
[02:04.26] | So if we're talking me time |
[02:06.29] | I will give it up for you |
[02:08.18] | More of you, less me now |
[02:10.15] | And I'll make it work for two |
[02:13.00] |
[00:00.000] | zuo ci : Elsa Martinsson Robin Danielsson Simon Jonasson |
[00:01.000] | zuo qu : Elsa Martinsson Robin Danielsson Simon Jonasson |
[00:02.17] | Look how we dive in |
[00:05.27] | No sense of timing |
[00:07.23] | We' re getting too close |
[00:09.18] | Just letting you know |
[00:11.08] | That I run a tight ship |
[00:13.12] | Can' t let this tide switch |
[00:15.16] | We' re getting too close |
[00:17.11] | We' ll see how it goes |
[00:19.08] | So let' s get caught up |
[00:20.29] | If we' re sure this time sure this time |
[00:22.85] | We' ve been faded but we' re sober now sober now |
[00:26.98] | This ain' t control now, I know that |
[00:30.45] | But you get things moving just somehow somehow |
[00:34.94] | So if we' re talking me time |
[00:37.21] | I will give it up for you |
[00:39.49] | More of you, less me now |
[00:41.34] | And I' ll make it work for two |
[00:43.53] | So if we' re talking me time |
[00:45.49] | I will give it up for you |
[00:47.42] | More of you, less me now |
[00:49.22] | And I' ll make it work for two |
[00:51.79] | I get some honest chills just being around you |
[00:56.17] | Still I don' t really know |
[00:57.86] | But who really knows? |
[00:59.98] | Ain' t gonna say it first |
[01:02.18] | You' re always as safe with words |
[01:04.08] | But time' s running out |
[01:05.78] | Let' s make up our minds |
[01:07.82] | So let' s get caught up |
[01:09.70] | If we' re sure this time sure this time |
[01:11.78] | We' ve been faded but we' re sober now sober now |
[01:16.00] | This ain' t control now, I know that |
[01:19.51] | But you get things moving just somehow somehow |
[01:23.98] | So if we' re talking me time |
[01:26.24] | I will give it up for you |
[01:28.31] | More of you, less me now |
[01:30.26] | And I' ll make it work for two |
[01:32.45] | So if we' re talking me time |
[01:34.30] | I will give it up for you |
[01:36.28] | More of you, less me now |
[01:38.08] | And I' ll make it work for two |
[01:40.56] | Can we spend the night now? |
[01:42.37] | It feels so good |
[01:44.25] | If we spend the night now |
[01:46.25] | And I' ll make it work for two |
[01:48.33] | Make it work, make it work |
[01:52.91] | And why does it feel, why does it feel |
[01:54.94] | Why does it feel so good? |
[01:56.56] | So if we' re talking me time |
[01:58.36] | I will give it up for you |
[02:00.26] | More of you, less me now |
[02:02.20] | And I' ll make it work for two |
[02:04.26] | So if we' re talking me time |
[02:06.29] | I will give it up for you |
[02:08.18] | More of you, less me now |
[02:10.15] | And I' ll make it work for two |
[02:13.00] |
[00:00.000] | zuò cí : Elsa Martinsson Robin Danielsson Simon Jonasson |
[00:01.000] | zuò qǔ : Elsa Martinsson Robin Danielsson Simon Jonasson |
[00:02.17] | Look how we dive in |
[00:05.27] | No sense of timing |
[00:07.23] | We' re getting too close |
[00:09.18] | Just letting you know |
[00:11.08] | That I run a tight ship |
[00:13.12] | Can' t let this tide switch |
[00:15.16] | We' re getting too close |
[00:17.11] | We' ll see how it goes |
[00:19.08] | So let' s get caught up |
[00:20.29] | If we' re sure this time sure this time |
[00:22.85] | We' ve been faded but we' re sober now sober now |
[00:26.98] | This ain' t control now, I know that |
[00:30.45] | But you get things moving just somehow somehow |
[00:34.94] | So if we' re talking me time |
[00:37.21] | I will give it up for you |
[00:39.49] | More of you, less me now |
[00:41.34] | And I' ll make it work for two |
[00:43.53] | So if we' re talking me time |
[00:45.49] | I will give it up for you |
[00:47.42] | More of you, less me now |
[00:49.22] | And I' ll make it work for two |
[00:51.79] | I get some honest chills just being around you |
[00:56.17] | Still I don' t really know |
[00:57.86] | But who really knows? |
[00:59.98] | Ain' t gonna say it first |
[01:02.18] | You' re always as safe with words |
[01:04.08] | But time' s running out |
[01:05.78] | Let' s make up our minds |
[01:07.82] | So let' s get caught up |
[01:09.70] | If we' re sure this time sure this time |
[01:11.78] | We' ve been faded but we' re sober now sober now |
[01:16.00] | This ain' t control now, I know that |
[01:19.51] | But you get things moving just somehow somehow |
[01:23.98] | So if we' re talking me time |
[01:26.24] | I will give it up for you |
[01:28.31] | More of you, less me now |
[01:30.26] | And I' ll make it work for two |
[01:32.45] | So if we' re talking me time |
[01:34.30] | I will give it up for you |
[01:36.28] | More of you, less me now |
[01:38.08] | And I' ll make it work for two |
[01:40.56] | Can we spend the night now? |
[01:42.37] | It feels so good |
[01:44.25] | If we spend the night now |
[01:46.25] | And I' ll make it work for two |
[01:48.33] | Make it work, make it work |
[01:52.91] | And why does it feel, why does it feel |
[01:54.94] | Why does it feel so good? |
[01:56.56] | So if we' re talking me time |
[01:58.36] | I will give it up for you |
[02:00.26] | More of you, less me now |
[02:02.20] | And I' ll make it work for two |
[02:04.26] | So if we' re talking me time |
[02:06.29] | I will give it up for you |
[02:08.18] | More of you, less me now |
[02:10.15] | And I' ll make it work for two |
[02:13.00] |
[00:02.17] | 你看我们是如何潜入的, |
[00:05.27] | 没有时间感, |
[00:07.23] | 我们离得太近了, |
[00:09.18] | 只是让你知道, |
[00:11.08] | 我经营着一艘紧绷的船, |
[00:13.12] | 不能让潮汐改变, |
[00:15.16] | 我们离得太近了, |
[00:17.11] | 我们会看到它的进展, |
[00:19.08] | 所以让我们赶上, |
[00:20.29] | 如果我们确定这一次(确定这一次), |
[00:22.85] | 我们已经褪色了,但我们现在清醒了(清醒了), |
[00:26.98] | 现在无法控制,我知道这一点, |
[00:30.45] | 但你总是让事情发生变化, |
[00:34.94] | 所以如果我们给我时间, |
[00:37.21] | 我会为你放弃, |
[00:39.49] | 更多的人,更少的人, |
[00:41.34] | 我会为两个人而努力, |
[00:43.53] | 所以如果给我时间, |
[00:45.49] | 我会为你放弃, |
[00:47.42] | 更多的人,现在少了我, |
[00:49.22] | 我会为两个人工作的, |
[00:51.79] | 我只是在你身边有点冷, |
[00:56.17] | 我仍然不知道, |
[00:57.86] | 但谁知道呢? |
[00:59.98] | 先别说了, |
[01:02.18] | 你说话总是那么稳妥, |
[01:04.08] | 但时间不多了, |
[01:05.78] | 让我们下定决心, |
[01:07.82] | 让我们赶上, |
[01:09.70] | 如果我们确定这次(确定这次), |
[01:11.78] | 我们已经淡出,但我们现在清醒了(现在清醒了), |
[01:16.00] | 现在无法控制,我知道这一点, |
[01:19.51] | 但你总有办法(不知何故)让事情发生变化, |
[01:23.98] | 所以如果我们在谈论我的时候, |
[01:26.24] | 我会为你放弃它, |
[01:28.31] | 更多的你,更少的我, |
[01:30.26] | 我会让它为两个人工作, |
[01:32.45] | 所以如果我们在谈论我的时候, |
[01:34.30] | 我会为你放弃它, |
[01:36.28] | 更多的你,更少的我, |
[01:38.08] | 现在,我会让它为两个人工作, |
[01:40.56] | 我们现在可以过夜了吗? |
[01:42.37] | 感觉太好了, |
[01:44.25] | 如果我们现在过夜, |
[01:46.25] | 我会让它为两个人工作, |
[01:48.33] | (让它工作,让它工作), |
[01:52.91] | 为什么感觉,为什么感觉, |
[01:54.94] | 为什么感觉这么好? |
[01:56.56] | 所以如果我们在谈论我的时候, |
[01:58.36] | 我会为你放弃它 |
[02:00.26] | 更多的你,更少的我, |
[02:02.20] | 我会让它为两个人工作, |
[02:04.26] | 所以如果我们在谈论我的时候, |
[02:06.29] | 我会为你放弃它, |
[02:08.18] | 更多的你,更少的我, |
[02:10.15] | 我会让它为两个人工作。 |