Currents

歌曲 Currents
歌手 Dashboard Confessional
专辑 Dusk And Summer

歌词

[00:39.03] The air is visible around you,
[00:41.54]
[00:42.55] Rising up and off your lips in slow currents.
[00:45.88]
[00:46.83] And I watch as your face is framed in it's slow currents.
[00:51.78]
[00:54.34] Drifting curls, a trailing path,
[00:57.24] A long drag becomes a tress of blue and ash.
[01:03.27]
[01:05.42] If it is born in flames then we should let it burn.
[01:10.67]
[01:11.98] Burn as brightly as we can.
[01:16.45]
[01:18.00] And if it's going to end then let it end in flames.
[01:22.77]
[01:24.14] Let it burn all the way down.
[01:28.65]
[01:30.75] The air is visceral around us,
[01:33.23]
[01:34.49] Turning in it's circle steps on slow currents.
[01:38.58]
[01:39.22] And I watch as it pirouettes and spins in slow motion.
[01:45.66]
[01:51.42] A long drag becomes a slow dance in a halo of ember.
[02:01.71]
[02:03.79] If it is born in flames then we should let it burn.
[02:08.98]
[02:10.48] Burn as brightly as we can.
[02:13.69]
[02:16.50] And if it's going to end then let it end in flames.
[02:21.39]
[02:22.63] Let it burn all the way down.
[02:27.08]
[02:32.09] All the way down.
[02:34.30]
[02:39.05] And if this is ever meant to end,
[02:42.61]
[02:45.05] Then I hope it ends where it began.
[02:48.45]
[02:51.57] So hot with love, we burned our hands.
[02:54.92]
[02:57.85] If this ever meant to end,
[03:00.98]
[03:03.55] Then I hope it ends where it began.
[03:06.66]
[03:09.28] So hot with love, it burns our hands.
[03:15.05]
[03:17.67] If it is born in flames then we should let it burn.
[03:22.83]
[03:24.27] Burn as brightly as we can.
[03:28.70]
[03:30.46] And if it's going to end then let it end in flames.
[03:35.05]
[03:36.44] Let it burn.
[03:37.70]
[03:43.07] Let it burn,
[03:44.02]
[03:46.14] If it's going to end.
[03:47.90]
[03:48.90] Let it burn,
[03:49.98]
[03:52.16] If it's going to end.
[03:53.70]
[03:55.07] Let it burn,
[03:56.56]
[03:58.18] It ends where it began,
[03:59.92]
[04:00.48] So hot with love, it burns our hands.
[04:05.72]
[04:06.47] END

歌词大意

[00:39.03] huán rào zhe nǐ de kōng qì yǐn yuē kě jiàn
[00:42.55] cóng nǐ shuāng chún shēng qǐ xíng chéng huǎn màn de qián liú
[00:46.83] wǒ kàn zhe nǐ de liǎn páng rú bèi xiāng qiàn qí zhōng, huǎn màn de qián liú
[00:54.34] fā duān dì qū zhé piāo zuò yè wěi de xiǎo jìng
[00:57.24] cháng cháng dì yán shēn chéng lán huī sè de bǐ zhí
[01:05.42] ruò zhè qián liú dàn shēng yú liè huǒ, wǒ men yīng gāi ràng tā xióng xióng zhàn fàng
[01:11.98] shāo dé wǒ men yào duō míng liàng yǒu duō míng liàng
[01:18.00] ruò zhè qián liú jiāng zǒu dào jìn tóu, wǒ men biàn ràng tā zhōng jié yú liè huǒ
[01:24.14] ràng tā zài shèng kāi de rán shāo zhī zhōng diē luò
[01:30.75] huán rào wǒ men de kōng qì fā zì fèi fǔ
[01:34.49] guī yú xún huán zhī zhōng xiàn rù huǎn màn de qián liú
[01:39.22] wǒ kàn zhe tā zài màn dòng zuò zhōng yǐ bā lěi xuán zhuǎn
[01:51.42] cháng cháng dì yán shēn chéng yú jìn guāng huán zhōng de màn wǔ
[02:03.79] ruò zhè qián liú dàn shēng yú liè huǒ, wǒ men yīng gāi ràng tā xióng xióng zhàn fàng
[02:10.48] shāo dé wǒ men yào duō míng liàng yǒu duō míng liàng
[02:16.50] ruò zhè qián liú jiāng zǒu dào jìn tóu, wǒ men biàn ràng tā zhōng jié yú liè huǒ
[02:22.63] ràng tā zài shèng kāi de rán shāo zhī zhōng diē luò
[02:32.09] diē luò zhì shì jiè de jìn tóu
[02:39.05] rú guǒ zhè yī qiè zhù dìng yào zǒu dào jìn tóu
[02:45.05] nà me wǒ xī wàng néng zài yuán diǎn jié shù suǒ yǒu
[02:51.57] yòng chì rè de ài yì zhuó shāng wǒ men de shuāng shǒu
[02:57.85] rú guǒ zhè yī qiè zhù dìng yào zǒu dào jìn tóu
[03:03.55] nà me wǒ xī wàng néng zài yuán diǎn jié shù suǒ yǒu
[03:09.28] yòng chì rè de ài yì zhuó shāng wǒ men de shuāng shǒu
[03:17.67] ruò zhè qián liú dàn shēng yú liè huǒ, wǒ men yīng gāi ràng tā xióng xióng zhàn fàng
[03:24.27] shāo dé wǒ men yào duō míng liàng yǒu duō míng liàng
[03:30.46] ruò zhè qián liú jiāng zǒu dào jìn tóu, wǒ men biàn ràng tā zhōng jié yú liè huǒ
[03:36.44] ràng tā shèng kāi ba
[03:43.07] ràng tā zhàn fàng ba
[03:46.14] ruò zhè àn yǒng jiāng zǒu dào jìn tóu
[03:48.90] ràng tā shèng kāi ba
[03:52.16] ruò zhè àn yǒng jiāng zǒu dào jìn tóu
[03:55.07] ràng tā zhàn fàng ba
[03:58.18] tā zài yuán diǎn jié shù suǒ yǒu
[04:00.48] yòng chì rè de ài yì, zhuó shāng wǒ men de shuāng shǒu
[04:06.47] jù zhōng