| 歌曲 | Par Amour |
| 歌手 | Lara Fabian |
| 专辑 | Papillon |
| [00:11.22] | Avant de t'ouvrir la porte |
| [00:13.74] | Te laisser partir |
| [00:16.43] | Avant de fermer mon cœur |
| [00:19.08] | J'aimerais te dire |
| [00:21.08] | |
| [00:21.84] | Toutes les histoires s'usent |
| [00:24.52] | Inévitable |
| [00:27.12] | Certaines personnes passent |
| [00:29.88] | Quittent la table |
| [00:31.00] | |
| [00:32.02] | Mais nous |
| [00:35.05] | Nous étions deux âmes jumelles |
| [00:40.26] | Nous avons su protéger nos ailes |
| [00:45.64] | Enlacés devant l'éternel |
| [00:52.29] | |
| [00:53.80] | Au-delà de tous les coups |
| [00:56.49] | De la vie qui se joue de nous |
| [00:59.24] | Je nous sais plus fort |
| [01:02.02] | Je nous sais plus fort |
| [01:04.68] | Au-delà de cette douleur |
| [01:07.21] | Du vide épais et de la peur |
| [01:09.95] | Je nous ai vu plus fort |
| [01:12.61] | Je nous ai vu plus fort, que tout |
| [01:17.36] | Par amour |
| [01:21.99] | |
| [01:24.04] | Après ce triste réveil |
| [01:26.43] | Nos paroles amères |
| [01:29.24] | Si nous lancions une bouteille |
| [01:31.99] | Au loin à la mer |
| [01:33.47] | |
| [01:34.46] | Nous |
| [01:36.97] | Nous en écrirons le message |
| [01:42.19] | Nos larmes trouveront le courage |
| [01:47.52] | De noyer l'orgueil et la rage |
| [01:52.52] | |
| [01:55.91] | Au-delà de tous les coups |
| [01:58.49] | De la vie qui se joue de nous |
| [02:01.21] | Je nous sais plus fort |
| [02:03.95] | Je nous sais plus fort |
| [02:06.20] | |
| [02:06.80] | Au-delà de cette douleur |
| [02:09.25] | Du vide épais et de la peur |
| [02:12.05] | Je nous ai vu plus fort |
| [02:14.58] | Je nous ai vu plus fort, que tout |
| [02:19.22] | Par amour |
| [02:20.00] | |
| [02:20.90] | Avant de t'ouvrir la porte |
| [02:23.10] | Te laisser partir |
| [02:25.78] | Avant de fermer mon cœur |
| [02:28.46] | J'aimerais te dire |
| [02:31.13] | |
| [02:33.68] | Au-delà de tous les coups |
| [02:36.15] | De la vie qui se joue de nous |
| [02:43.45] | Je nous sais plus fort |
| [02:46.83] | Au-delà de cette douleur |
| [02:51.20] | Je nous ai vu plus fort |
| [02:53.97] | |
| [02:55.23] | Au-delà de tous les coups |
| [02:57.80] | De la vie qui se joue de nous |
| [03:00.53] | Je nous sais plus fort |
| [03:03.23] | Je nous sais plus fort |
| [03:05.00] | |
| [03:06.16] | Au-delà de cette douleur |
| [03:08.53] | Du vide épais et de la peur |
| [03:11.29] | Je nous ai vu plus fort |
| [03:13.89] | Je nous ai vu plus fort, que tout |
| [03:18.61] | Par amour |
| [03:23.51] |
| [00:11.22] | Avant de t' ouvrir la porte |
| [00:13.74] | Te laisser partir |
| [00:16.43] | Avant de fermer mon c ur |
| [00:19.08] | J' aimerais te dire |
| [00:21.08] | |
| [00:21.84] | Toutes les histoires s' usent |
| [00:24.52] | Iné vitable |
| [00:27.12] | Certaines personnes passent |
| [00:29.88] | Quittent la table |
| [00:31.00] | |
| [00:32.02] | Mais nous |
| [00:35.05] | Nous é tions deux mes jumelles |
| [00:40.26] | Nous avons su proté ger nos ailes |
| [00:45.64] | Enlacé s devant l'é ternel |
| [00:52.29] | |
| [00:53.80] | Audelà de tous les coups |
| [00:56.49] | De la vie qui se joue de nous |
| [00:59.24] | Je nous sais plus fort |
| [01:02.02] | Je nous sais plus fort |
| [01:04.68] | Audelà de cette douleur |
| [01:07.21] | Du vide é pais et de la peur |
| [01:09.95] | Je nous ai vu plus fort |
| [01:12.61] | Je nous ai vu plus fort, que tout |
| [01:17.36] | Par amour |
| [01:21.99] | |
| [01:24.04] | Aprè s ce triste ré veil |
| [01:26.43] | Nos paroles amè res |
| [01:29.24] | Si nous lancions une bouteille |
| [01:31.99] | Au loin à la mer |
| [01:33.47] | |
| [01:34.46] | Nous |
| [01:36.97] | Nous en é crirons le message |
| [01:42.19] | Nos larmes trouveront le courage |
| [01:47.52] | De noyer l' orgueil et la rage |
| [01:52.52] | |
| [01:55.91] | Audelà de tous les coups |
| [01:58.49] | De la vie qui se joue de nous |
| [02:01.21] | Je nous sais plus fort |
| [02:03.95] | Je nous sais plus fort |
| [02:06.20] | |
| [02:06.80] | Audelà de cette douleur |
| [02:09.25] | Du vide é pais et de la peur |
| [02:12.05] | Je nous ai vu plus fort |
| [02:14.58] | Je nous ai vu plus fort, que tout |
| [02:19.22] | Par amour |
| [02:20.00] | |
| [02:20.90] | Avant de t' ouvrir la porte |
| [02:23.10] | Te laisser partir |
| [02:25.78] | Avant de fermer mon c ur |
| [02:28.46] | J' aimerais te dire |
| [02:31.13] | |
| [02:33.68] | Audelà de tous les coups |
| [02:36.15] | De la vie qui se joue de nous |
| [02:43.45] | Je nous sais plus fort |
| [02:46.83] | Audelà de cette douleur |
| [02:51.20] | Je nous ai vu plus fort |
| [02:53.97] | |
| [02:55.23] | Audelà de tous les coups |
| [02:57.80] | De la vie qui se joue de nous |
| [03:00.53] | Je nous sais plus fort |
| [03:03.23] | Je nous sais plus fort |
| [03:05.00] | |
| [03:06.16] | Audelà de cette douleur |
| [03:08.53] | Du vide é pais et de la peur |
| [03:11.29] | Je nous ai vu plus fort |
| [03:13.89] | Je nous ai vu plus fort, que tout |
| [03:18.61] | Par amour |
| [03:23.51] |
| [00:11.22] | zài wèi nǐ kāi mén zhī qián |
| [00:13.74] | zài fàng rèn nǐ lí kāi zhī qián |
| [00:16.43] | zài wǒ guān shàng wǒ de xīn mén zhī qián |
| [00:19.08] | wǒ xiǎng duì nǐ shuō |
| [00:21.84] | suǒ yǒu bèi shuō guò de gù shì |
| [00:24.52] | wú fǎ bì miǎn de |
| [00:27.12] | yī xiē rén zǒu guò |
| [00:29.88] | cóng zhuō zi páng lí kāi |
| [00:32.02] | dàn wǒ men |
| [00:35.05] | wǒ men de líng hún xiāng shēng xiàng suí |
| [00:40.26] | wǒ men zhī dào rú hé bǎo hù wǒ men de chì bǎng |
| [00:45.64] | tā zài yǒng héng qián jiāo zhī zài yì qǐ |
| [00:53.80] | zài suǒ yǒu lái zì yú nòng wǒ men de shēng huó de zhòng jī |
| [00:56.49] | shàng fāng |
| [00:59.24] | wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [01:02.02] | wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [01:04.68] | zài suǒ yǒu lái zì hòu zhòng kōng xū hé kǒng jù de tòng kǔ |
| [01:07.21] | shàng fāng |
| [01:09.95] | wǒ kàn dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [01:12.61] | wǒ kàn dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [01:17.36] | yīn wèi ài |
| [01:24.04] | zài zhè bēi shāng de sū xǐng hòu |
| [01:26.43] | zài wǒ men kǔ sè de huà yǔ hòu |
| [01:29.24] | rú guǒ wǒ men jiāng yí gè píng zi |
| [01:31.99] | fāng xiàng dà hǎi de yuǎn fāng |
| [01:34.46] | wǒ men |
| [01:36.97] | wǒ men jiāng xiě xià yī zé ài de xiāo xī |
| [01:42.19] | wǒ men de yǎn lèi jiāng zhǎo dào |
| [01:47.52] | qū sàn ào màn hé fèn nù de yǒng qì |
| [01:55.91] | zài suǒ yǒu lái zì yú nòng wǒ men de shēng huó de zhòng jī |
| [01:58.49] | shàng fāng |
| [02:01.21] | wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [02:03.95] | wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [02:06.80] | zài suǒ yǒu lái zì hòu zhòng kōng xū hé kǒng jù de tòng kǔ |
| [02:09.25] | shàng fāng |
| [02:12.05] | wǒ kàn dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [02:14.58] | wǒ kàn dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [02:19.22] | yīn wèi ài |
| [02:20.90] | zài wèi nǐ kāi mén zhī qián |
| [02:23.10] | zài fàng rèn nǐ lí kāi zhī qián |
| [02:25.78] | zài wǒ guān shàng wǒ de xīn mén zhī qián |
| [02:28.46] | wǒ xiǎng duì nǐ shuō |
| [02:33.68] | zài suǒ yǒu lái zì yú nòng wǒ men de shēng huó de zhòng jī |
| [02:36.15] | shàng fāng |
| [02:43.45] | wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [02:46.83] | wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [02:51.20] | wǒ kàn dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [02:55.23] | zài suǒ yǒu lái zì yú nòng wǒ men de shēng huó de zhòng jī |
| [02:57.80] | shàng fāng |
| [03:00.53] | wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [03:03.23] | wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [03:06.16] | zài suǒ yǒu lái zì hòu zhòng kōng xū hé kǒng jù de tòng kǔ |
| [03:08.53] | shàng fāng |
| [03:11.29] | wǒ kàn dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [03:13.89] | wǒ kàn dào wǒ men zhī jiān de ài yì gèng qiáng |
| [03:18.61] | yīn wèi ài |