Je Suis à Toi - 歌词

歌词

[00:14.72]	Ce matin l'amour couvre
[00:19.52]	Mes épaules endormies
[00:22.92]	Tu me réveilles et je suis à toi, toi
[00:29.30]	Sous nos draps de neige
[00:34.41]	Nos deux corps se fondent
[00:37.62]	Tu me touches et je suis à toi
[00:44.05]	Ma peau se souviendra
[00:48.85]	De tous ces moments-là
[00:52.33]	à jamais, je suis à toi
[00:58.71]	Et mon ame se rendra
[01:03.35]	Sans le moindre combat
[01:06.97]	Toute entière, je suis à toi
[01:13.81]	Je parle à mes faiblesses
[01:18.30]	Et bouscule mes peurs
[01:21.58]	De toutes mes forces, je suis à toi
[01:27.75]	Si un jour ma mémoire
[01:32.68]	Désertait mon histoire
[01:35.97]	Jamais je n'oublierai que je suis à toi, toi
[01:42.44]	Ma peau se souviendra
[01:47.34]	De tous ces moments-là
[01:51.02]	à jamais, je suis à toi
[01:57.31]	Et mon ame se rendra
[02:02.09]	Sans le moindre combat
[02:05.75]	Toute entière, je suis à toi
[02:12.16]	Tout ceci n'a rien d'un rêve
[02:21.10]	C'est bien ma réalité
[02:27.51]	Comment imaginer
[02:34.87]	Qui partira en fumée ?
[02:43.25]	Ma peau se souviendra
[02:48.27]	De tous ces moments-là
[02:51.59]	à jamais, je suis à toi
[02:58.40]	Et mon ame se rendra
[03:02.63]	Sans le moindre combat
[03:06.24]	Toute entière, je suis à toi

拼音

[00:14.72]	Ce matin l' amour couvre
[00:19.52]	Mes é paules endormies
[00:22.92]	Tu me ré veilles et je suis à toi, toi
[00:29.30]	Sous nos draps de neige
[00:34.41]	Nos deux corps se fondent
[00:37.62]	Tu me touches et je suis à toi
[00:44.05]	Ma peau se souviendra
[00:48.85]	De tous ces momentslà
[00:52.33]	à jamais, je suis à toi
[00:58.71]	Et mon ame se rendra
[01:03.35]	Sans le moindre combat
[01:06.97]	Toute entiè re, je suis à toi
[01:13.81]	Je parle à mes faiblesses
[01:18.30]	Et bouscule mes peurs
[01:21.58]	De toutes mes forces, je suis à toi
[01:27.75]	Si un jour ma mé moire
[01:32.68]	Dé sertait mon histoire
[01:35.97]	Jamais je n' oublierai que je suis à toi, toi
[01:42.44]	Ma peau se souviendra
[01:47.34]	De tous ces momentslà
[01:51.02]	à jamais, je suis à toi
[01:57.31]	Et mon ame se rendra
[02:02.09]	Sans le moindre combat
[02:05.75]	Toute entiè re, je suis à toi
[02:12.16]	Tout ceci n' a rien d' un r ve
[02:21.10]	C' est bien ma ré alité
[02:27.51]	Comment imaginer
[02:34.87]	Qui partira en fumé e ?
[02:43.25]	Ma peau se souviendra
[02:48.27]	De tous ces momentslà
[02:51.59]	à jamais, je suis à toi
[02:58.40]	Et mon ame se rendra
[03:02.63]	Sans le moindre combat
[03:06.24]	Toute entiè re, je suis à toi

歌词大意

[00:14.72]	jīn tiān zǎo shàng ài yì fù gài le
[00:19.52]	wǒ chén shuì de jiān bǎng
[00:22.92]	nǐ huàn xǐng le wǒ, wǒ shì shǔ yú nǐ de
[00:29.30]	zài wǒ men xuě de chuáng dān xià
[00:34.41]	wǒ men de shēn tǐ xiāng róng
[00:37.62]	nǐ chù pèng zhe wǒ, wǒ shì shǔ yú nǐ de
[00:44.05]	wǒ de jī fū jiāng huì jì de
[00:48.85]	suǒ yǒu de zhèi xiē shí kè
[00:52.33]	wǒ shì yǒng yuǎn shǔ yú nǐ de
[00:58.71]	wǒ de líng hún jiāng huì qū fú
[01:03.35]	méi yǒu yì diǎn diǎn de dòu zhēng
[01:06.97]	wǒ zhěng gè rén dōu shì shǔ yú nǐ de
[01:13.81]	wǒ duì nǐ shuō zhe wǒ de ruò diǎn
[01:18.30]	wǒ yòng wǒ suǒ yǒu de lì liàng
[01:21.58]	qū gǎn zhe wǒ de kǒng jù, wǒ shì shǔ yú nǐ de
[01:27.75]	rú guǒ yǒu yì tiān, wǒ de jì yì
[01:32.68]	pāo qì le wǒ de guò qù bù zài jì de zhī qián de shì
[01:35.97]	wǒ yǒng bú huì wàng jì wǒ shì shǔ yú nǐ de
[01:42.44]	wǒ de jī fū jiāng huì jì de
[01:47.34]	suǒ yǒu de zhèi xiē shí kè
[01:51.02]	wǒ shì yǒng yuǎn shǔ yú nǐ de
[01:57.31]	wǒ de líng hún jiāng huì qū fú
[02:02.09]	méi yǒu yì diǎn diǎn de dòu zhēng
[02:05.75]	wǒ zhěng gè rén dōu shì shǔ yú nǐ de
[02:12.16]	suǒ yǒu de zhèi xiē dōu bú shì yí gè mèng
[02:21.10]	zhè jiù shì wǒ
[02:27.51]	jiù xiàng wǒ men xiǎng xiàng de
[02:34.87]	shuí xī zhuó yān lí kāi le
[02:43.25]	wǒ de jī fū jiāng huì jì de
[02:48.27]	suǒ yǒu de zhèi xiē shí kè
[02:51.59]	wǒ shì yǒng yuǎn shǔ yú nǐ de
[02:58.40]	wǒ de líng hún jiāng huì qū fú
[03:02.63]	méi yǒu yì diǎn diǎn de dòu zhēng
[03:06.24]	wǒ zhěng gè rén dōu shì shǔ yú nǐ de

歌曲	Je Suis à Toi
歌手	Lara Fabian
专辑	Papillon