歌曲 | The Professor * La Fille Danse |
歌手 | Damien Rice |
专辑 | B-Sides |
[00:02.690] | Well I don't know if I'm wrong |
[00:03.459] | Cause she's only just gone |
[00:06.278] | Here's to another relationship |
[00:08.878] | Bombed by excellent breed of gamete disease |
[00:13.688] | I'm sure when I'm older I'll know what that means |
[00:18.890] | Cried when she should and she laughed when she could |
[00:22.328] | Here's to the man with his face in the mud |
[00:25.409] | And an overcast play just taken away |
[00:29.578] | From the lover's in love at the centre of stage yeah |
[00:35.890] | Loving is fine if you have plenty of time |
[00:38.409] | For walking on stilts at the edge of your mind |
[00:43.569] | Loving is good if your dick's made of wood |
[00:46.859] | And the dick left inside only half understood her |
[00:51.499] | |
[00:51.899] | What makes her come and what makes her stay? |
[00:56.790] | What make the animal run, run away yeah |
[01:00.259] | What makes him stall, what makes him stand |
[01:03.659] | And what shakes the elephant now |
[01:05.379] | And what makes a man? |
[01:07.659] | I don't know, I don't know, I don't know |
[01:15.308] | No I don't know you any more |
[01:23.689] | No, no, no, no... |
[01:26.239] | |
[01:36.527] | I don't know if I'm wrong |
[01:38.408] | 'Cause shes only just gone |
[01:40.759] | Why the **** is this day taking so long |
[01:44.269] | I was a lover of time and once she was mine |
[01:48.690] | I was a lover indeed, I was covered in weed |
[01:53.490] | |
[01:53.509] | Cried when she should and she laughed when she could |
[01:57.308] | Well closer to god is the one who's in love |
[02:01.490] | And I walk away cause I can |
[02:06.980] | Too many options may kill a man |
[02:10.228] | Loving is fine if it's not in your mind |
[02:13.438] | But I've ****ed it up now, too many times |
[02:18.689] | Loving is good if it's not understood |
[02:21.538] | Yeah, but I'm the professor |
[02:23.680] | And feel that I should know |
[02:26.348] | What makes her come and what makes her stay? |
[02:26.398] | |
[02:30.338] | What make the animal run, run away and |
[02:34.248] | What makes him tick apart from his prick |
[02:37.498] | And the lonelier side of the jealousy stick |
[02:41.558] | I don't know, I don't know, I don't know |
[02:49.328] | No I don't know, I don't know, I don't know |
[02:57.448] | No I don't know, I don't know, I don't know |
[03:05.608] | Hell I don't know you any more |
[03:13.718] | No, no, no no... |
[03:16.308] | |
[03:26.448] | Well I don't know if I'm wrong |
[03:28.298] | 'Cause she's only just gone |
[03:31.368] | Here's to another relationship |
[03:34.477] | Bombed by my excellent breed of gamete disease |
[03:41.438] | I finished it off with some French wine and cheese |
[03:48.358] | |
[03:48.778] | La fille danse |
[03:50.278] | Quand elle joue avec moi |
[03:52.618] | Et je pense que je l'aime des fois |
[03:56.758] | Le silence, n'est pas dis-donc |
[03:59.848] | Quand on est ensemble |
[04:01.848] | Mettre les mots |
[04:03.558] | Sur la petite dodo |
[04:55.849] |
[00:02.690] | Well I don' t know if I' m wrong |
[00:03.459] | Cause she' s only just gone |
[00:06.278] | Here' s to another relationship |
[00:08.878] | Bombed by excellent breed of gamete disease |
[00:13.688] | I' m sure when I' m older I' ll know what that means |
[00:18.890] | Cried when she should and she laughed when she could |
[00:22.328] | Here' s to the man with his face in the mud |
[00:25.409] | And an overcast play just taken away |
[00:29.578] | From the lover' s in love at the centre of stage yeah |
[00:35.890] | Loving is fine if you have plenty of time |
[00:38.409] | For walking on stilts at the edge of your mind |
[00:43.569] | Loving is good if your dick' s made of wood |
[00:46.859] | And the dick left inside only half understood her |
[00:51.499] | |
[00:51.899] | What makes her come and what makes her stay? |
[00:56.790] | What make the animal run, run away yeah |
[01:00.259] | What makes him stall, what makes him stand |
[01:03.659] | And what shakes the elephant now |
[01:05.379] | And what makes a man? |
[01:07.659] | I don' t know, I don' t know, I don' t know |
[01:15.308] | No I don' t know you any more |
[01:23.689] | No, no, no, no... |
[01:26.239] | |
[01:36.527] | I don' t know if I' m wrong |
[01:38.408] | ' Cause shes only just gone |
[01:40.759] | Why the is this day taking so long |
[01:44.269] | I was a lover of time and once she was mine |
[01:48.690] | I was a lover indeed, I was covered in weed |
[01:53.490] | |
[01:53.509] | Cried when she should and she laughed when she could |
[01:57.308] | Well closer to god is the one who' s in love |
[02:01.490] | And I walk away cause I can |
[02:06.980] | Too many options may kill a man |
[02:10.228] | Loving is fine if it' s not in your mind |
[02:13.438] | But I' ve ed it up now, too many times |
[02:18.689] | Loving is good if it' s not understood |
[02:21.538] | Yeah, but I' m the professor |
[02:23.680] | And feel that I should know |
[02:26.348] | What makes her come and what makes her stay? |
[02:26.398] | |
[02:30.338] | What make the animal run, run away and |
[02:34.248] | What makes him tick apart from his prick |
[02:37.498] | And the lonelier side of the jealousy stick |
[02:41.558] | I don' t know, I don' t know, I don' t know |
[02:49.328] | No I don' t know, I don' t know, I don' t know |
[02:57.448] | No I don' t know, I don' t know, I don' t know |
[03:05.608] | Hell I don' t know you any more |
[03:13.718] | No, no, no no... |
[03:16.308] | |
[03:26.448] | Well I don' t know if I' m wrong |
[03:28.298] | ' Cause she' s only just gone |
[03:31.368] | Here' s to another relationship |
[03:34.477] | Bombed by my excellent breed of gamete disease |
[03:41.438] | I finished it off with some French wine and cheese |
[03:48.358] | |
[03:48.778] | La fille danse |
[03:50.278] | Quand elle joue avec moi |
[03:52.618] | Et je pense que je l' aime des fois |
[03:56.758] | Le silence, n' est pas disdonc |
[03:59.848] | Quand on est ensemble |
[04:01.848] | Mettre les mots |
[04:03.558] | Sur la petite dodo |
[04:55.849] |
[00:02.690] | bù zhī wǒ shì fǒu cuò le |
[00:03.459] | yīn wèi tā bù guò gāng gāng lí qù |
[00:06.278] | jìng yòu yī duàn |
[00:08.878] | bèi wài yù làn jiāo huǐ diào de liàn ài guān xì |
[00:13.688] | wǒ jiān xìn wǒ yǐ hòu huì lǐ jiě ba |
[00:18.890] | tā zài gāi kū qì de shí hòu kū qì gāi dà xiào de shí hòu dà xiào |
[00:22.328] | jìng nà yī wèi jiāng liǎn dī mái de nán rén |
[00:25.409] | hé lìng rén chóu mèn de xì jù |
[00:29.578] | zhèng shàng yǎn zhe yī duì xiāng ài de liàn rén bèi cóng wǔ tái zhōng yāng shēn biān dài zǒu |
[00:35.890] | ài shì jīng měi dí rú guǒ nǐ yǒu zú gòu de shí jiān |
[00:38.409] | zài sī wéi biān yuán cǎi gāo qiāo xíng zǒu |
[00:43.569] | ài shì měi hǎo de rú guǒ nǐ yōng yǒu mù zhì dì jj |
[00:46.859] | bìng qiě nà zhǎng dào zhǐ néng liú yī bàn zài nèi de jj néng gòu liǎo jiě tā |
[00:51.899] | shén me jiāng tā dài lái, shén me yòu néng jiāng tā liú zhù? |
[00:56.790] | shén me néng shǐ dòng wù bēn pǎo, pǎo kāi |
[01:00.259] | shén me shǐ tā tíng zhǐ, shén me yòu shǐ tā lì zú |
[01:03.659] | xiàn zài shén me néng gòu hàn dòng dà xiàng |
[01:05.379] | shén me néng gòu chéng jiù yí gè nán rén? |
[01:07.659] | wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào |
[01:15.308] | wǒ shèn zhì bù rèn shi nǐ le |
[01:23.689] | bù bù bù bù bù |
[01:36.527] | bù zhī wǒ shì fǒu cuò le |
[01:38.408] | yīn wèi tā bù guò gāng gāng lí qù |
[01:40.759] | zhè yì tiān jiàn le shén me guǐ zěn me huì zhè me zhǎng |
[01:44.269] | wǒ céng jīng shì shí jiān zhōng de ài rén, tā céng jīng shì wǒ de |
[01:48.690] | wǒ céng jīng què shí shì gè ài rén, wǒ céng jīng bèi zá cǎo suǒ fù gài |
[01:53.509] | tā zài yīng gāi kū qì de shí hòu kū qì, zài néng gòu dà xiào de shí hòu dà xiào |
[01:57.308] | jiē jìn shén míng de shì nèi xiē liàn ài zhōng de rén |
[02:01.490] | wǒ lí kāi shì yīn wèi wǒ néng gòu lí kāi |
[02:06.980] | guò duō de xuǎn zé huì shā rén |
[02:10.228] | ài qíng shì jīng měi dí, rú guǒ nǐ bù bǎ tā fàng zài xīn shàng |
[02:13.438] | dàn shì xiàn zài wǒ yǐ jīng gǎo zá le, yǐ jīng gǎo zá le tài duō cì |
[02:18.689] | ài qíng shì měi hǎo de, rú guǒ tā lìng rén fèi jiě |
[02:21.538] | shì de, dàn shì wǒ shì jiào shòu |
[02:23.680] | bìng qiě wǒ jué de wǒ yīng gāi liǎo jiě |
[02:26.348] | shén me jiāng tā dài lái, shén me yòu néng jiāng tā liú zhù? |
[02:30.338] | shén me néng shǐ dòng wù bēn pǎo, pǎo kāi |
[02:34.248] | chú kāi tā de cì tòng yǔ dù jì gèng jiā jì mò de yī miàn |
[02:37.498] | shén me néng gòu shǐ tā yǔ zhòng bù tóng |
[02:41.558] | wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào |
[02:49.328] | wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào |
[02:57.448] | wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào, wǒ bù zhī dào |
[03:05.608] | gāi sǐ de, wǒ dōu bù rèn shi nǐ le |
[03:13.718] | bù bù bù bù |
[03:26.448] | wǒ bù zhī wǒ shì fǒu cuò le |
[03:28.298] | yīn wèi tā bù guò gāng gāng lí qù |
[03:31.368] | jìng yòu yī duàn |
[03:34.477] | bèi wài yù làn jiāo huǐ diào de liàn ài guān xì |
[03:41.438] | wǒ yòng yī xiē fǎ guó pú táo jiǔ hé qǐ sī jié shù tā |
[03:48.778] | nà gè tiào wǔ de gū niáng |
[03:50.278] | dāng wǒ yǔ tā yì qǐ yóu xì |
[03:52.618] | wǒ xiǎng wǒ ài nà duàn shí jiān |
[03:56.758] | chén mò, bù pà tán lùn rèn hé rén |
[03:59.848] | dāng wǒ men zài yì qǐ |
[04:01.848] | jiāng zì xiě zài |
[04:03.558] | xiǎo xiǎo de dù dù niǎo shàng |