These Hands

歌曲 These Hands
歌手 The Wakes
专辑 No Pasaran

歌词

[00:00.000] 作曲 : Sheridan
[00:00.21] I take a look at you old man ,
[00:04.49] As you sit in your chair
[00:09.11] You can be almost anyone
[00:13.22] For all i know or i care
[00:17.33] But on your chest is a red star
[00:21.79] From your days long gone by
[00:25.86] For a proud fighting past
[00:30.03] For a cause you held high
[00:34.49] Son we set out from Glasgow
[00:39.02] To the war torn in Spain
[00:43.03] Brave socialist fighters
[00:47.34] From a Scottish brigade
[00:51.60] Not knowing our fate
[00:56.19] Or what would befall
[01:00.40] But for justice and freedom
[01:04.75] We were proud to give all
[01:08.50] And these hands fought the fascists
[01:12.80] At jarama in Spain
[01:17.18] My heart beats for justice
[01:21.36] Until my dying day
[01:25.23] I never set out for glory
[01:29.84] But I'd my part to play
[01:34.43] In the fight against Franco
[01:38.41] At jarama in Spain
[01:42.52] For five weeks we waited
[01:47.07] To be handed a gun
[01:51.33] They drove us into the fighting under Spain's blazing sun
[02:00.23] And the fires of hell don't compare
[02:04.35] To the battle that day
[02:08.66] In the heat of jarama
[02:13.16] Seven thousand were slain
[02:17.09] Then we ran out of bullets
[02:21.43] Taken by Franco's men
[02:25.82] To tavelerna de la reina
[02:30.00] And then moved on again
[02:34.36] And the calton hand never
[02:38.53] Seemed so far away
[02:42.81] As I lay in my prison
[02:47.40] In salamanca in Spain
[02:51.41] And these hands fought the fascists
[02:55.64] At jarama in Spain
[02:59.92] My heart beats for justice
[03:04.34] Until my dying day
[03:08.45] I never set out for glory
[03:12.56] But I'd my part to play
[03:17.13] In the fight against Franco
[03:21.40] At jarama in Spain
[03:59.99] Take a look at me now son
[04:04.28] And the star on my chest
[04:08.48] Some would have given everything
[04:12.64] For the cause of the left
[04:17.44] Then the deeds that we've done
[04:21.36] And the parts we played
[04:25.69] In the fight against Franco
[04:30.00] At jarama in Spain
[04:34.05] And these hands fought the fascists
[04:38.42] At jarama in Spain
[04:42.57] My heart beats for justice
[04:46.89] Until my dying day
[04:51.03] Oh I never set out for glory
[04:55.60] But I'd my part to play
[04:59.81] In the fight against Franco
[05:04.04] At jarama in Spain
[05:08.58] In the fight against Franco
[05:12.72] At jarama in Spain

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Sheridan
[00:00.21] I take a look at you old man ,
[00:04.49] As you sit in your chair
[00:09.11] You can be almost anyone
[00:13.22] For all i know or i care
[00:17.33] But on your chest is a red star
[00:21.79] From your days long gone by
[00:25.86] For a proud fighting past
[00:30.03] For a cause you held high
[00:34.49] Son we set out from Glasgow
[00:39.02] To the war torn in Spain
[00:43.03] Brave socialist fighters
[00:47.34] From a Scottish brigade
[00:51.60] Not knowing our fate
[00:56.19] Or what would befall
[01:00.40] But for justice and freedom
[01:04.75] We were proud to give all
[01:08.50] And these hands fought the fascists
[01:12.80] At jarama in Spain
[01:17.18] My heart beats for justice
[01:21.36] Until my dying day
[01:25.23] I never set out for glory
[01:29.84] But I' d my part to play
[01:34.43] In the fight against Franco
[01:38.41] At jarama in Spain
[01:42.52] For five weeks we waited
[01:47.07] To be handed a gun
[01:51.33] They drove us into the fighting under Spain' s blazing sun
[02:00.23] And the fires of hell don' t compare
[02:04.35] To the battle that day
[02:08.66] In the heat of jarama
[02:13.16] Seven thousand were slain
[02:17.09] Then we ran out of bullets
[02:21.43] Taken by Franco' s men
[02:25.82] To tavelerna de la reina
[02:30.00] And then moved on again
[02:34.36] And the calton hand never
[02:38.53] Seemed so far away
[02:42.81] As I lay in my prison
[02:47.40] In salamanca in Spain
[02:51.41] And these hands fought the fascists
[02:55.64] At jarama in Spain
[02:59.92] My heart beats for justice
[03:04.34] Until my dying day
[03:08.45] I never set out for glory
[03:12.56] But I' d my part to play
[03:17.13] In the fight against Franco
[03:21.40] At jarama in Spain
[03:59.99] Take a look at me now son
[04:04.28] And the star on my chest
[04:08.48] Some would have given everything
[04:12.64] For the cause of the left
[04:17.44] Then the deeds that we' ve done
[04:21.36] And the parts we played
[04:25.69] In the fight against Franco
[04:30.00] At jarama in Spain
[04:34.05] And these hands fought the fascists
[04:38.42] At jarama in Spain
[04:42.57] My heart beats for justice
[04:46.89] Until my dying day
[04:51.03] Oh I never set out for glory
[04:55.60] But I' d my part to play
[04:59.81] In the fight against Franco
[05:04.04] At jarama in Spain
[05:08.58] In the fight against Franco
[05:12.72] At jarama in Spain

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:00.21] wǒ kàn dào nǐ zhè lǎo tóu de shí hòu
[00:04.49] nǐ zhèng cóng róng dì zuò zài yǐ zi shàng
[00:09.11] nǐ běn kě yǐ shì rèn hé yí gè
[00:13.22] wǒ suǒ rèn shi hé guān xīn de rén
[00:17.33] dàn nǐ de xiōng qián xuán zhe yī kē hóng xīng
[00:21.79] lái zì nǐ yáo yuǎn de guò qù
[00:25.86] nà chǎng lìng nǐ zì háo de zhàn dòu
[00:30.03] nà gè nǐ céng gāo jǔ de shì yè
[00:34.49] hái zi, dāng nián wǒ men cóng gé lā sī gē chū fā
[00:39.02] lái dào zhàn huǒ fēn fēi de xī bān yá
[00:43.03] wǒ men shì yǒng gǎn de shè huì zhǔ yì zhàn shì
[00:47.34] lái zì yī zhī sū gé lán rén zhī duì
[00:51.60] duì zì shēn mìng yùn yī wú suǒ zhī
[00:56.19] yě bù zhī hé nán jiāng lín
[01:00.40] dàn wèi le zhèng yì hé zì yóu de shì yè
[01:04.75] wǒ men zì háo dì fù chū yī qiè
[01:08.50] zhè shuāng shǒu céng yǔ fǎ xī sī zhàn dòu
[01:12.80] zài xī bān yá de yǎ lā mǎ hé gǔ
[01:17.18] wǒ de xīn wèi zhèng yì ér chàn dòng
[01:21.36] zhí zhì wǒ shì qù zhī rì
[01:25.23] wǒ wèi wán chéng wǒ de shǐ mìng ér chū zhēng
[01:29.84] wèi zēng xiǎng yào shōu huò gōng jī yǔ róng guāng
[01:34.43] zài nà chǎng yǔ fú lǎng gē yī zhòng de zhàn dòu zhōng
[01:38.41] zài xī bān yá de yǎ lā mǎ hé gǔ
[01:42.52] wǒ men dài mìng le wǔ gè xīng qī
[01:47.07] zhōng yú jiē dào dì yī gān qiāng
[01:51.33] tā men zài xī bān yá de yán yáng xià lǐng wǒ men dǐ dá zhàn chǎng
[02:00.23] yǔ nà tiān de jī liè zhàn dòu xiāng bǐ
[02:04.35] dì yù zhī yàn yě xiāng xíng jiàn chù
[02:08.66] zài yǎ lā mǎ de céng céng liè yàn zhōng
[02:13.16] qī qiān rén xiàn chū le shēng mìng
[02:17.09] hòu lái wǒ men dǎ guāng le zǐ dàn
[02:21.43] wèi fú lǎng gē de bù duì suǒ fú lǔ
[02:25.82] bèi dài dào tavelerna de la reina
[02:30.00] méi guò duō jiǔ yòu bèi zhuǎn yí
[02:34.36] gé lā sī gē lǎo jiā dí kǎ ěr dùn qū
[02:38.53] cóng wèi gǎn jué rú cǐ yáo yuǎn
[02:42.81] nèi xiē rì zi wǒ bèi guān zài jiān yù lǐ
[02:47.40] zài xī bān yá de sà lā màn kǎ shì
[02:51.41] zhè shuāng shǒu céng yǔ fǎ xī sī zhàn dòu
[02:55.64] zài xī bān yá de yǎ lā mǎ hé gǔ
[02:59.92] wǒ de xīn wèi zhèng yì ér chàn dòng
[03:04.34] zhí zhì wǒ shì qù zhī rì
[03:08.45] wǒ wèi wán chéng wǒ de shǐ mìng ér chū zhēng
[03:12.56] wèi zēng xiǎng yào shōu huò gōng jī yǔ róng guāng
[03:17.13] zài nà chǎng yǔ fú lǎng gē yī zhòng de zhàn dòu zhōng
[03:21.40] zài xī bān yá de yǎ lā mǎ hé gǔ
[03:59.99] hái zi, qǐng nǐ zài kàn wǒ yī yǎn
[04:04.28] hái yǒu wǒ xiōng qián de hóng xīng
[04:08.48] yǒu xiē rén huì wèi zuǒ pài de shì yè
[04:12.64] ér fù chū zì jǐ de suǒ yǒu lì liàng
[04:17.44] zhè biàn shì wǒ men zuò guò de shì
[04:21.36] yǐ jí wǒ men zēng shēn yǔ de jué sè
[04:25.69] zài nà chǎng yǔ fú lǎng gē yī zhòng de zhàn dòu zhōng
[04:30.00] zài xī bān yá de yǎ lā mǎ hé gǔ
[04:34.05] zhè shuāng shǒu céng yǔ fǎ xī sī zhàn dòu
[04:38.42] xī bān yá de yǎ lā mǎ hé gǔ
[04:42.57] wǒ de xīn wèi zhèng yì ér chàn dòng
[04:46.89] zhí zhì wǒ shì qù zhī rì
[04:51.03] wǒ wèi wán chéng wǒ de shǐ mìng ér chū zhēng
[04:55.60] wèi zēng xiǎng yào shōu huò gōng jī yǔ róng guāng
[04:59.81] zài nà chǎng yǔ fú lǎng gē yī zhòng de zhàn dòu zhōng
[05:04.04] zài xī bān yá de yǎ lā mǎ hé gǔ
[05:08.58] zài nà chǎng yǔ fú lǎng gē yī zhòng de zhàn dòu zhōng
[05:12.72] zài xī bān yá de yǎ lā mǎ hé gǔ