歌曲 | Le grand saut |
歌手 | Emmanuel Moire |
专辑 | Odyssée |
下载 | Image LRC TXT |
[00:02.803] | Le grand saut |
[00:11.961] | J’avais fait de moi quelqu’un de bon |
[00:15.014] | Après les tabous et les abus |
[00:17.731] | Délaissé le poids de l’illusion |
[00:20.908] | Pour d’autres valeurs, d’autres vertus |
[00:24.204] | Pourtant j’ai parfois cette impression |
[00:27.398] | D’être à l’intérieur un inconnu |
[00:30.492] | En moi je ne vois plus le champion |
[00:33.610] | Je n’avance plus |
[00:48.066] | J’avais fait de ma vie ma maison |
[00:51.663] | Après les errances là dans la rue |
[00:54.492] | Vécu la guerre puis la guérison |
[00:57.967] | De tout mes combats j’ai survécu |
[01:01.088] | Pourtant aujourd’hui j’ai l’impression |
[01:03.845] | Que dans ma demeure je suis perdu |
[01:06.495] | Je m’égare, je suis un vagabond |
[01:09.727] | Je n’avance plus |
[01:13.580] | J’avais fait le tour de la question |
[01:27.886] | Après tout ce chemin parcouru |
[01:31.035] | Poursuivis le jour, la direction |
[01:33.893] | Je connaissais bien cette avenue |
[01:36.714] | Pourtant j’ai toujours cette impression |
[01:40.297] | Qu’à l’arrivée je suis revenu |
[01:43.245] | Au même carrefour, à la même saison |
[01:46.451] | Je n’avance plus |
[01:55.184] | Je n’avance plus |
[02:14.118] | Tout d’abord pour commencer |
[02:16.496] | Je vais baisser simplement le rideau |
[02:19.331] | Sur mes hivers, sur mon passé |
[02:22.534] | Puis remercier gentiment mon ego |
[02:25.733] | Juste le temps de saluer |
[02:28.835] | Tout mon vécu, cet appris, cet escroc |
[02:32.109] | Le premier pas puis la foulée |
[02:34.925] | Vers l’inconnu, l’inédit, le nouveau |
[02:37.356] | Forcement je vais tomber |
[02:40.173] | Sur des épreuves, des barrières, des enclos |
[02:43.457] | Avant la mer apaisée |
[02:47.103] | Il y a le fleuve, la rivière, le ruisseau |
[02:49.982] | S’il m’arrive de me tromper |
[02:52.927] | Pourvu qu’il pleuve sur les pierres sur la peau |
[02:56.200] | Après l’orage dissipé |
[02:59.441] | Il y a la preuve de la terre au repos |
[03:02.375] | Sur ma route je vais croiser |
[03:05.167] | Surement des pieuvres, des vipères, des corbeaux |
[03:08.377] | Tout ces gens un peu paumés |
[03:11.150] | Qui s’abreuvent de misère, de ragots |
[03:14.237] | Viendra le tour des alliés |
[03:17.426] | Ceux qui peuvent se défaire du troupeau |
[03:20.537] | Pour défendre des idées |
[03:23.368] | Des idées neuves des repères un drapeau |
[03:26.880] | Je vais me laisser guider |
[03:29.811] | Par cette couleuvre qui déterre les joyaux |
[03:32.978] | Cette soif de vérité |
[03:36.081] | Qui dés?uvre et suggère à nouveau |
[03:38.950] | D’avancer |
[03:44.741] | Avancer |
[04:02.763] | Il n’y a pas d’avancer |
[04:06.026] | Sans être à l’oeuvre volontaire vers le haut |
[04:09.352] | Pas de royaume, pas de cité |
[04:12.902] | Sans la main d’oeuvre, sans le fer les marteaux |
[04:15.797] | Il n’y a pas d’avancées |
[04:18.545] | Sans la man?uvre celle d’Omer son héros |
[04:21.663] | Pas de voyages pas d’Odyssée |
[04:25.117] | Pas de chef d’oeuvre sans faire |
[04:28.604] | Le grand saut |
[00:02.803] | Le grand saut |
[00:11.961] | J' avais fait de moi quelqu' un de bon |
[00:15.014] | Apre s les tabous et les abus |
[00:17.731] | De laisse le poids de l' illusion |
[00:20.908] | Pour d' autres valeurs, d' autres vertus |
[00:24.204] | Pourtant j' ai parfois cette impression |
[00:27.398] | D' e tre a l' inte rieur un inconnu |
[00:30.492] | En moi je ne vois plus le champion |
[00:33.610] | Je n' avance plus |
[00:48.066] | J' avais fait de ma vie ma maison |
[00:51.663] | Apre s les errances la dans la rue |
[00:54.492] | Ve cu la guerre puis la gue rison |
[00:57.967] | De tout mes combats j' ai surve cu |
[01:01.088] | Pourtant aujourd' hui j' ai l' impression |
[01:03.845] | Que dans ma demeure je suis perdu |
[01:06.495] | Je m' e gare, je suis un vagabond |
[01:09.727] | Je n' avance plus |
[01:13.580] | J' avais fait le tour de la question |
[01:27.886] | Apre s tout ce chemin parcouru |
[01:31.035] | Poursuivis le jour, la direction |
[01:33.893] | Je connaissais bien cette avenue |
[01:36.714] | Pourtant j' ai toujours cette impression |
[01:40.297] | Qu' a l' arrive e je suis revenu |
[01:43.245] | Au me me carrefour, a la me me saison |
[01:46.451] | Je n' avance plus |
[01:55.184] | Je n' avance plus |
[02:14.118] | Tout d' abord pour commencer |
[02:16.496] | Je vais baisser simplement le rideau |
[02:19.331] | Sur mes hivers, sur mon passe |
[02:22.534] | Puis remercier gentiment mon ego |
[02:25.733] | Juste le temps de saluer |
[02:28.835] | Tout mon ve cu, cet appris, cet escroc |
[02:32.109] | Le premier pas puis la foule e |
[02:34.925] | Vers l' inconnu, l' ine dit, le nouveau |
[02:37.356] | Forcement je vais tomber |
[02:40.173] | Sur des e preuves, des barrie res, des enclos |
[02:43.457] | Avant la mer apaise e |
[02:47.103] | Il y a le fleuve, la rivie re, le ruisseau |
[02:49.982] | S' il m' arrive de me tromper |
[02:52.927] | Pourvu qu' il pleuve sur les pierres sur la peau |
[02:56.200] | Apre s l' orage dissipe |
[02:59.441] | Il y a la preuve de la terre au repos |
[03:02.375] | Sur ma route je vais croiser |
[03:05.167] | Surement des pieuvres, des vipe res, des corbeaux |
[03:08.377] | Tout ces gens un peu paume s |
[03:11.150] | Qui s' abreuvent de mise re, de ragots |
[03:14.237] | Viendra le tour des allie s |
[03:17.426] | Ceux qui peuvent se de faire du troupeau |
[03:20.537] | Pour de fendre des ide es |
[03:23.368] | Des ide es neuves des repe res un drapeau |
[03:26.880] | Je vais me laisser guider |
[03:29.811] | Par cette couleuvre qui de terre les joyaux |
[03:32.978] | Cette soif de ve rite |
[03:36.081] | Qui de s? uvre et sugge re a nouveau |
[03:38.950] | D' avancer |
[03:44.741] | Avancer |
[04:02.763] | Il n' y a pas d' avancer |
[04:06.026] | Sans e tre a l' oeuvre volontaire vers le haut |
[04:09.352] | Pas de royaume, pas de cite |
[04:12.902] | Sans la main d' oeuvre, sans le fer les marteaux |
[04:15.797] | Il n' y a pas d' avance es |
[04:18.545] | Sans la man? uvre celle d' Omer son he ros |
[04:21.663] | Pas de voyages pas d' Odysse e |
[04:25.117] | Pas de chef d' oeuvre sans faire |
[04:28.604] | Le grand saut |
[00:02.803] | Le grand saut |
[00:11.961] | J' avais fait de moi quelqu' un de bon |
[00:15.014] | Apre s les tabous et les abus |
[00:17.731] | De laisse le poids de l' illusion |
[00:20.908] | Pour d' autres valeurs, d' autres vertus |
[00:24.204] | Pourtant j' ai parfois cette impression |
[00:27.398] | D' e tre a l' inte rieur un inconnu |
[00:30.492] | En moi je ne vois plus le champion |
[00:33.610] | Je n' avance plus |
[00:48.066] | J' avais fait de ma vie ma maison |
[00:51.663] | Apre s les errances la dans la rue |
[00:54.492] | Ve cu la guerre puis la gue rison |
[00:57.967] | De tout mes combats j' ai surve cu |
[01:01.088] | Pourtant aujourd' hui j' ai l' impression |
[01:03.845] | Que dans ma demeure je suis perdu |
[01:06.495] | Je m' e gare, je suis un vagabond |
[01:09.727] | Je n' avance plus |
[01:13.580] | J' avais fait le tour de la question |
[01:27.886] | Apre s tout ce chemin parcouru |
[01:31.035] | Poursuivis le jour, la direction |
[01:33.893] | Je connaissais bien cette avenue |
[01:36.714] | Pourtant j' ai toujours cette impression |
[01:40.297] | Qu' a l' arrive e je suis revenu |
[01:43.245] | Au me me carrefour, a la me me saison |
[01:46.451] | Je n' avance plus |
[01:55.184] | Je n' avance plus |
[02:14.118] | Tout d' abord pour commencer |
[02:16.496] | Je vais baisser simplement le rideau |
[02:19.331] | Sur mes hivers, sur mon passe |
[02:22.534] | Puis remercier gentiment mon ego |
[02:25.733] | Juste le temps de saluer |
[02:28.835] | Tout mon ve cu, cet appris, cet escroc |
[02:32.109] | Le premier pas puis la foule e |
[02:34.925] | Vers l' inconnu, l' ine dit, le nouveau |
[02:37.356] | Forcement je vais tomber |
[02:40.173] | Sur des e preuves, des barrie res, des enclos |
[02:43.457] | Avant la mer apaise e |
[02:47.103] | Il y a le fleuve, la rivie re, le ruisseau |
[02:49.982] | S' il m' arrive de me tromper |
[02:52.927] | Pourvu qu' il pleuve sur les pierres sur la peau |
[02:56.200] | Apre s l' orage dissipe |
[02:59.441] | Il y a la preuve de la terre au repos |
[03:02.375] | Sur ma route je vais croiser |
[03:05.167] | Surement des pieuvres, des vipe res, des corbeaux |
[03:08.377] | Tout ces gens un peu paume s |
[03:11.150] | Qui s' abreuvent de mise re, de ragots |
[03:14.237] | Viendra le tour des allie s |
[03:17.426] | Ceux qui peuvent se de faire du troupeau |
[03:20.537] | Pour de fendre des ide es |
[03:23.368] | Des ide es neuves des repe res un drapeau |
[03:26.880] | Je vais me laisser guider |
[03:29.811] | Par cette couleuvre qui de terre les joyaux |
[03:32.978] | Cette soif de ve rite |
[03:36.081] | Qui de s? uvre et sugge re a nouveau |
[03:38.950] | D' avancer |
[03:44.741] | Avancer |
[04:02.763] | Il n' y a pas d' avancer |
[04:06.026] | Sans e tre a l' oeuvre volontaire vers le haut |
[04:09.352] | Pas de royaume, pas de cite |
[04:12.902] | Sans la main d' oeuvre, sans le fer les marteaux |
[04:15.797] | Il n' y a pas d' avance es |
[04:18.545] | Sans la man? uvre celle d' Omer son he ros |
[04:21.663] | Pas de voyages pas d' Odysse e |
[04:25.117] | Pas de chef d' oeuvre sans faire |
[04:28.604] | Le grand saut |
[00:02.803] | 飞跃 |
[00:11.961] | 我曾努力把自己活成一个好人 |
[00:15.014] | 在经历那些禁忌和虐待之后 |
[00:17.731] | 放下了幻想的负担 |
[00:20.908] | 为了追求其他价值,其他品格 |
[00:24.204] | 然而有时候我感觉 |
[00:27.398] | 在内心深处自己是一个陌生人 |
[00:30.492] | 在自己身上我再也不能看到那个胜利者 |
[00:33.610] | 我再也无法前进 |
[00:48.066] | 我曾用自己的人生建成了我的家 |
[00:51.663] | 经历过在街上的彷徨 |
[00:54.492] | 活过了战争 |
[00:57.967] | 和随后的自愈 |
[01:01.088] | 然而今天我还是感到 |
[01:03.845] | 我迷失在自己的居所 |
[01:06.495] | 我是一个迷路的流浪汉 |
[01:09.727] | 再也无法前进 |
[01:13.580] | 我问过自己一轮又一轮的问题 |
[01:27.886] | 一路走来 |
[01:31.035] | 追逐着光亮和导向 |
[01:33.893] | 明明熟知这条路 |
[01:36.714] | 然而我却总是感到 |
[01:40.297] | 我重新回到了刚刚到达时的地方 |
[01:43.245] | 在同一个路口,同一个季节 |
[01:46.451] | 我再也无法前进 |
[01:55.184] | 我再也无法前进 |
[02:14.118] | 首先为了开始 |
[02:16.496] | 我要降下屏障 |
[02:19.331] | 探寻我的冬天,我的过去 |
[02:22.534] | 接着友善地致谢我的自尊 |
[02:25.733] | 刚好到了问候我的阅历的时候 |
[02:28.835] | 它是经验,也是骗子 |
[02:32.109] | 迈出小小一步然后加大步伐 |
[02:34.925] | 向未知的新方向走去 |
[02:37.356] | 必然地,我会跌倒 |
[02:40.173] | 当遇到困境,障碍,围墙的时候 |
[02:43.457] | 平静的大海 |
[02:47.103] | 是小溪小河汇聚而成 |
[02:49.982] | 如果有天我犯了错 |
[02:52.927] | 但愿会有雨冲刷在石头上,在皮肤上 |
[02:56.200] | 暴风雨消散之后 |
[02:59.441] | 预兆着平息的大地 |
[03:02.375] | 在前行的道路上我一定会碰到 |
[03:05.167] | 章鱼,毒蛇,乌鸦 |
[03:08.377] | 这些失败者 |
[03:11.150] | 充斥着可悲的命运,恶毒地嚼着舌根 |
[03:14.237] | 也会遇到盟友 |
[03:17.426] | 那些能够脱离出群体的人 |
[03:20.537] | 为了守护他们的理想 |
[03:23.368] | 守护新的理念,新的标准,扬起旗帜 |
[03:26.880] | 我会让自己被 |
[03:29.811] | 那条能发掘出宝藏的蛇所指引 |
[03:32.978] | 对真实的饥渴 |
[03:36.081] | 将会解构自我 重新指引着我 |
[03:38.950] | 前行 |
[03:44.741] | 前行 |
[04:02.763] | 我们将无法前行 |
[04:06.026] | 如果没有向着高处前进的意愿 |
[04:09.352] | 世界不会存在王国和城邦 |
[04:12.902] | 如果没有劳动,没有钢铁和锤子 |
[04:15.797] | 也不会存在着前行的脚步 |
[04:18.545] | 如果没有荷马的劳动和他的主人公 |
[04:21.663] | 世界将没有旅程 没有奥德赛 |
[04:25.117] | 没有传世名作 如果不做出 |
[04:28.604] | 飞跃 |