| 作词 : Kael 鹿帆 | |
| 作曲 : Kael 鹿帆 | |
| Trapped | |
| 困境 | |
| Clock in at 9 am. | |
| 九点钟我打了上班的卡 | |
| Checking the emails till I get slammed. | |
| 看着我收到的新的工作邮件直到我头晕脑胀 | |
| Had a meeting just like yesterday. | |
| 之后参加了一个跟昨天几乎一样的会议 | |
| Go through the KPIs the same old way. | |
| 会议上还是向老样子一样说着KPI的那些数据。 | |
| Hey, I need a break. | |
| 哎，我需要休息一下 | |
| This **** is driving me crazy. | |
| 这些事情弄得我快疯了 | |
| Hey, stay awake. | |
| 啊，我要保持清醒 | |
| I guess I need a long long holiday. | |
| 我想我需要一个特别长的假期。 | |
| Grab some lunch at 1 pm. | |
| 1点多钟去吃午饭 | |
| Share some gossips with some boring men. | |
| 跟一些无聊的同事们分享着八卦 | |
| Dress like a hotshot with a suit and tie. | |
| 穿着一身西装带着领带，感觉好像很风光 | |
| Counting down the hours just to say goodbye. | |
| 不过私下却数着时间等着下班说再见 | |
| Holy crap, I am feeling so ******* trapped. | |
| 我勒个天，我感觉自己被困死在这了 | |
| What the ****, It's like I'm getting slapped. | |
| 咋回事， 我觉得我好像在被人不停的打脸 | |
| Stay away, all those ************* days. | |
| 快离开我吧，那些糟糕的日子 | |
| Gotta break free, before my life got wasted away. | |
| 我要尽快挣脱困境，在我的人生被浪费殆尽之前。 |
| zuo ci : Kael lu fan | |
| zuo qu : Kael lu fan | |
| Trapped | |
| kun jing | |
| Clock in at 9 am. | |
| jiu dian zhong wo da le shang ban di ka | |
| Checking the emails till I get slammed. | |
| kan zhe wo shou dao de xin de gong zuo you jian zhi dao wo tou yun nao zhang | |
| Had a meeting just like yesterday. | |
| zhi hou can jia le yi ge gen zuo tian ji hu yi yang de hui yi | |
| Go through the KPIs the same old way. | |
| hui yi shang hai shi xiang lao yang zi yi yang shuo zhe KPI de nei xie shu ju. | |
| Hey, I need a break. | |
| ai, wo xu yao xiu xi yi xia | |
| This is driving me crazy. | |
| zhei xie shi qing nong de wo kuai feng le | |
| Hey, stay awake. | |
| a, wo yao bao chi qing xing | |
| I guess I need a long long holiday. | |
| wo xiang wo xu yao yi ge te bie zhang de jia qi. | |
| Grab some lunch at 1 pm. | |
| 1 dian duo zhong qu chi wu fan | |
| Share some gossips with some boring men. | |
| gen yi xie wu liao de tong shi men fen xiang zhe ba gua | |
| Dress like a hotshot with a suit and tie. | |
| chuan zhe yi shen xi zhuang dai zhe ling dai, gan jue hao xiang hen feng guang | |
| Counting down the hours just to say goodbye. | |
| bu guo si xia que shu zhe shi jian deng zhe xia ban shuo zai jian | |
| Holy crap, I am feeling so trapped. | |
| wo lei ge tian, wo gan jue zi ji bei kun si zai zhe le | |
| What the , It' s like I' m getting slapped. | |
| za hui shi, wo jue de wo hao xiang zai bei ren bu ting de da lian | |
| Stay away, all those days. | |
| kuai li kai wo ba, nei xie zao gao de ri zi | |
| Gotta break free, before my life got wasted away. | |
| wo yao jin kuai zheng tuo kun jing, zai wo de ren sheng bei lang fei dai jin zhi qian. |
| zuò cí : Kael lù fān | |
| zuò qǔ : Kael lù fān | |
| Trapped | |
| kùn jìng | |
| Clock in at 9 am. | |
| jiǔ diǎn zhōng wǒ dǎ le shàng bān dí kǎ | |
| Checking the emails till I get slammed. | |
| kàn zhe wǒ shōu dào de xīn de gōng zuò yóu jiàn zhí dào wǒ tóu yūn nǎo zhàng | |
| Had a meeting just like yesterday. | |
| zhī hòu cān jiā le yí gè gēn zuó tiān jī hū yí yàng de huì yì | |
| Go through the KPIs the same old way. | |
| huì yì shàng hái shì xiàng lǎo yàng zi yí yàng shuō zhe KPI de nèi xiē shù jù. | |
| Hey, I need a break. | |
| āi, wǒ xū yào xiū xī yī xià | |
| This is driving me crazy. | |
| zhèi xiē shì qíng nòng dé wǒ kuài fēng le | |
| Hey, stay awake. | |
| a, wǒ yào bǎo chí qīng xǐng | |
| I guess I need a long long holiday. | |
| wǒ xiǎng wǒ xū yào yí gè tè bié zhǎng de jià qī. | |
| Grab some lunch at 1 pm. | |
| 1 diǎn duō zhōng qù chī wǔ fàn | |
| Share some gossips with some boring men. | |
| gēn yī xiē wú liáo de tóng shì men fēn xiǎng zhe bā guà | |
| Dress like a hotshot with a suit and tie. | |
| chuān zhe yī shēn xī zhuāng dài zhe lǐng dài, gǎn jué hǎo xiàng hěn fēng guāng | |
| Counting down the hours just to say goodbye. | |
| bù guò sī xià què shù zhe shí jiān děng zhe xià bān shuō zài jiàn | |
| Holy crap, I am feeling so trapped. | |
| wǒ lēi gè tiān, wǒ gǎn jué zì jǐ bèi kùn sǐ zài zhè le | |
| What the , It' s like I' m getting slapped. | |
| zǎ huí shì, wǒ jué de wǒ hǎo xiàng zài bèi rén bù tíng de dǎ liǎn | |
| Stay away, all those days. | |
| kuài lí kāi wǒ ba, nèi xiē zāo gāo de rì zi | |
| Gotta break free, before my life got wasted away. | |
| wǒ yào jǐn kuài zhèng tuō kùn jìng, zài wǒ de rén shēng bèi làng fèi dài jìn zhī qián. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)