|
zuò cí : Kael lù fān |
|
zuò qǔ : Kael lù fān |
|
Trapped |
|
kùn jìng |
|
Clock in at 9 am. |
|
jiǔ diǎn zhōng wǒ dǎ le shàng bān dí kǎ |
|
Checking the emails till I get slammed. |
|
kàn zhe wǒ shōu dào de xīn de gōng zuò yóu jiàn zhí dào wǒ tóu yūn nǎo zhàng |
|
Had a meeting just like yesterday. |
|
zhī hòu cān jiā le yí gè gēn zuó tiān jī hū yí yàng de huì yì |
|
Go through the KPIs the same old way. |
|
huì yì shàng hái shì xiàng lǎo yàng zi yí yàng shuō zhe KPI de nèi xiē shù jù. |
|
Hey, I need a break. |
|
āi, wǒ xū yào xiū xī yī xià |
|
This is driving me crazy. |
|
zhèi xiē shì qíng nòng dé wǒ kuài fēng le |
|
Hey, stay awake. |
|
a, wǒ yào bǎo chí qīng xǐng |
|
I guess I need a long long holiday. |
|
wǒ xiǎng wǒ xū yào yí gè tè bié zhǎng de jià qī. |
|
Grab some lunch at 1 pm. |
|
1 diǎn duō zhōng qù chī wǔ fàn |
|
Share some gossips with some boring men. |
|
gēn yī xiē wú liáo de tóng shì men fēn xiǎng zhe bā guà |
|
Dress like a hotshot with a suit and tie. |
|
chuān zhe yī shēn xī zhuāng dài zhe lǐng dài, gǎn jué hǎo xiàng hěn fēng guāng |
|
Counting down the hours just to say goodbye. |
|
bù guò sī xià què shù zhe shí jiān děng zhe xià bān shuō zài jiàn |
|
Holy crap, I am feeling so trapped. |
|
wǒ lēi gè tiān, wǒ gǎn jué zì jǐ bèi kùn sǐ zài zhè le |
|
What the , It' s like I' m getting slapped. |
|
zǎ huí shì, wǒ jué de wǒ hǎo xiàng zài bèi rén bù tíng de dǎ liǎn |
|
Stay away, all those days. |
|
kuài lí kāi wǒ ba, nèi xiē zāo gāo de rì zi |
|
Gotta break free, before my life got wasted away. |
|
wǒ yào jǐn kuài zhèng tuō kùn jìng, zài wǒ de rén shēng bèi làng fèi dài jìn zhī qián. |