[00:08.10] | Vocal : 小峠舞 |
[00:16.10] | Arranger : K2 |
[00:20.00] | |
[00:24.51] | 透明な空に伸びる白い雲 |
[00:32.65] | 何度も姿を変えてまた泳ぐ |
[00:40.15] | 流れる季節と消えない思い出 |
[00:48.00] | 懐かしい景色 今もこの胸に |
[00:55.00] | |
[00:55.27] | 小さな争い今となれば |
[00:59.13] | 不器用が過ぎた我が儘 |
[01:03.20] | 「大嫌い」「大好き」繰り返して |
[01:07.00] | また、ここに戻った |
[01:09.60] | |
[01:09.86] | 今も変わらぬ愛しき世界は |
[01:14.64] | 私を包んでくれる |
[01:18.09] | 雨の夜も涙の朝もぬくもりをくれる |
[01:25.42] | 月を見上げ幻想に歌えば |
[01:30.27] | 幻想郷は応えてくれる |
[01:33.71] | 秋の空に祈り続けよう |
[01:37.59] | 想いよ届くように |
[01:43.30] | |
[01:49.80] | |
[01:58.21] | 鳥のさえずりも川のせせらぎも |
[02:05.48] | 許されるなら本当はもう一度触れたい |
[02:13.00] | |
[02:13.40] | 見ない振りをしてた過去と今の |
[02:17.44] | 広がる距離誤摩化しては |
[02:21.10] | 「ありがとう」「ごめんね」まだ言えずに |
[02:25.06] | また、ここに戻るの? |
[02:27.60] | |
[02:27.86] | 今も変わらぬ愛しき世界は |
[02:32.67] | 私に語り掛ける |
[02:36.12] | 晴れた空に光が射せば影が出来ることも |
[02:43.42] | 月を見上げ杯に映るは |
[02:48.33] | 幻想郷の深い微笑み |
[02:51.76] | 秋の夜に祈り続けよう |
[02:55.58] | 想いよ届くように |
[03:00.00] | |
[03:00.49] | May this happy days last forever |
[03:03.95] | Everyday Everyone's smiles |
[03:08.68] | 「ありがとう」が本当は言いたくて |
[03:15.88] | |
[03:16.72] | 今も変わらぬ愛しき世界は |
[03:21.39] | 私の心に生きる |
[03:24.96] | 風の大地、木々のざわめき、どれも皆美しい |
[03:32.19] | 月に架かる霧曇のベールが |
[03:37.10] | 優しい雨に変わる |
[03:40.52] | やがて雨は大地潤し |
[03:44.44] | 想いは届くだろう |
[03:52.60] |
[00:08.10] | Vocal : xiao gu wu |
[00:16.10] | Arranger : K2 |
[00:20.00] | |
[00:24.51] | tou ming kong shen bai yun |
[00:32.65] | he du zi bian yong |
[00:40.15] | liu ji jie xiao si chu |
[00:48.00] | huai jing se jin xiong |
[00:55.00] | |
[00:55.27] | xiao zheng jin |
[00:59.13] | bu qi yong guo wo jin |
[01:03.20] | da xian da hao zao fan |
[01:07.00] | ti |
[01:09.60] | |
[01:09.86] | jin bian ai shi jie |
[01:14.64] | si bao |
[01:18.09] | yu ye lei chao |
[01:25.42] | yue jian shang huan xiang ge |
[01:30.27] | huan xiang xiang ying |
[01:33.71] | qiu kong qi xu |
[01:37.59] | xiang jie |
[01:43.30] | |
[01:49.80] | |
[01:58.21] | niao chuan |
[02:05.48] | xu ben dang yi du chu |
[02:13.00] | |
[02:13.40] | jian zhen guo qu jin |
[02:17.44] | guang ju li wu mo hua |
[02:21.10] | yan |
[02:25.06] | ti? |
[02:27.60] | |
[02:27.86] | jin bian ai shi jie |
[02:32.67] | si yu gua |
[02:36.12] | qing kong guang she ying chu lai |
[02:43.42] | yue jian shang bei ying |
[02:48.33] | huan xiang xiang shen wei xiao |
[02:51.76] | qiu ye qi xu |
[02:55.58] | xiang jie |
[03:00.00] | |
[03:00.49] | May this happy days last forever |
[03:03.95] | Everyday Everyone' s smiles |
[03:08.68] | ben dang yan |
[03:15.88] | |
[03:16.72] | jin bian ai shi jie |
[03:21.39] | si xin sheng |
[03:24.96] | feng da di mu jie mei |
[03:32.19] | yue jia wu tan |
[03:37.10] | you yu bian |
[03:40.52] | yu da di run |
[03:44.44] | xiang jie |
[03:52.60] |
[00:08.10] | Vocal : xiǎo gu wǔ |
[00:16.10] | Arranger : K2 |
[00:20.00] | |
[00:24.51] | tòu míng kōng shēn bái yún |
[00:32.65] | hé dù zī biàn yǒng |
[00:40.15] | liú jì jié xiāo sī chū |
[00:48.00] | huái jǐng sè jīn xiōng |
[00:55.00] | |
[00:55.27] | xiǎo zhēng jīn |
[00:59.13] | bù qì yòng guò wǒ jǐn |
[01:03.20] | dà xián dà hǎo zǎo fǎn |
[01:07.00] | tì |
[01:09.60] | |
[01:09.86] | jīn biàn ài shì jiè |
[01:14.64] | sī bāo |
[01:18.09] | yǔ yè lèi cháo |
[01:25.42] | yuè jiàn shàng huàn xiǎng gē |
[01:30.27] | huàn xiǎng xiāng yīng |
[01:33.71] | qiū kōng qí xu |
[01:37.59] | xiǎng jiè |
[01:43.30] | |
[01:49.80] | |
[01:58.21] | niǎo chuān |
[02:05.48] | xǔ běn dāng yí dù chù |
[02:13.00] | |
[02:13.40] | jiàn zhèn guò qù jīn |
[02:17.44] | guǎng jù lí wù mó huà |
[02:21.10] | yán |
[02:25.06] | tì? |
[02:27.60] | |
[02:27.86] | jīn biàn ài shì jiè |
[02:32.67] | sī yǔ guà |
[02:36.12] | qíng kōng guāng shè yǐng chū lái |
[02:43.42] | yuè jiàn shàng bēi yìng |
[02:48.33] | huàn xiǎng xiāng shēn wēi xiào |
[02:51.76] | qiū yè qí xu |
[02:55.58] | xiǎng jiè |
[03:00.00] | |
[03:00.49] | May this happy days last forever |
[03:03.95] | Everyday Everyone' s smiles |
[03:08.68] | běn dāng yán |
[03:15.88] | |
[03:16.72] | jīn biàn ài shì jiè |
[03:21.39] | sī xīn shēng |
[03:24.96] | fēng dà dì mù jiē měi |
[03:32.19] | yuè jià wù tán |
[03:37.10] | yōu yǔ biàn |
[03:40.52] | yǔ dà dì rùn |
[03:44.44] | xiǎng jiè |
[03:52.60] |
[00:08.10] | |
[00:16.10] | |
[00:20.00] | |
[00:24.51] | 澄澈的天空深处延绵着白云 |
[00:32.65] | 变换着形态不停涌动 |
[00:40.15] | 消失的回忆与流转的季节 |
[00:48.00] | 怀念的景色至今仍驻在胸口 |
[00:55.00] | |
[00:55.27] | 曾经那些小争吵放到现在看来 |
[00:59.13] | 都是自己的任性罢了 |
[01:03.20] | 不断重复着「讨厌」与「喜欢」 |
[01:07.00] | 又再次回到这里 |
[01:09.60] | |
[01:09.86] | 一如往常惹人怜爱的这个世界 |
[01:14.64] | 将我拥抱 |
[01:18.09] | 不论是下雨的夜晚 还是哭泣的清晨 都会给予我温暖 |
[01:25.42] | 如果我仰望明月 歌唱幻想 |
[01:30.27] | 幻想乡也会回应我 |
[01:33.71] | 向着秋日天空继续祈祷吧 |
[01:37.59] | 祈祷这份思念 能够传达到 |
[01:43.30] | |
[01:49.80] | |
[01:58.21] | 鸟儿的啼鸣和潺潺的溪流 |
[02:05.48] | 如果可以的话真的想要再一次去触碰 |
[02:13.00] | |
[02:13.40] | 敷衍着曾经视若罔闻的 |
[02:17.44] | 过去与现在的遥远距离 |
[02:21.10] | 「谢谢」「抱歉」还是说不出口 |
[02:25.06] | 还会 再回到这里吗? |
[02:27.60] | |
[02:27.86] | 一如往常惹人怜爱的这个世界 |
[02:32.67] | 对我讲述 |
[02:36.12] | 晴空光照 就会有阴影 |
[02:43.42] | 仰望明月 杯中映出的 |
[02:48.33] | 是幻想乡深深的微笑 |
[02:51.76] | 向着秋日天空继续祈祷吧 |
[02:55.58] | 祈祷这份思念 能够传达到 |
[03:00.00] | |
[03:00.49] | |
[03:03.95] | |
[03:08.68] | 真的想要说出那句「谢谢」 |
[03:15.88] | |
[03:16.72] | 一如往常惹人怜爱的这个世界 |
[03:21.39] | 存在于我的心中 |
[03:24.96] | 风卷大地 树木喧嚣摇曳 一切的一切都是那么美妙 |
[03:32.19] | 云雾如面纱缭绕明月 |
[03:37.10] | 化作温柔的雨 |
[03:40.52] | 终究滋润大地 |
[03:44.44] | 这份思念传达到了吧 |
[03:52.60] |