Colorfully☆Spark

歌曲 Colorfully☆Spark
歌手 下野紘
歌手 代永翼
歌手 山下大輝
专辑 劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダム スペシャルユニットドラマCD 翔・ナギ・シオン

歌词

[00:00.000] 作词 : 織田あすか(Elements Garden)
[00:00.000] 作曲 : 末益涼太(Elements Garden)
[00:00.00] 甘さから生まれたトキメキと
[00:03.60] 酸っぱいシゲキに惑わされ (Kyun- Kyun!)
[00:08.00] 浮いては沈み (Hi!) 色めき弾けた (Hi!)
[00:11.00] This is (What?)... 恋の味? (What?)
[00:15.00] (Um~...Maybe!)
[00:18.00] (Kyun-Kyun!×2) (Lai-Lai!)
[00:25.00] (Kyun-Kyun!×2) (Uh...Let's sing!)
[00:31.00] “What's this feeling?”
[00:33.00] 教えて! (You!×2)
[00:35.00] 猪突 (Hop!) 猛進で (Step!)
[00:36.00] 駆けだす My heart! (Run!)
[00:38.00] 1・2・3…挑戦的に
[00:42.00] チラリ (Hi!) 目線 (Hi!)
[00:44.00] アゲるからっ (Lai-Lai!)
[00:46.00] “What's this feeling?”
[00:47.00] …分からない (You!×2)
[00:49.00] 未知な (Hop!) 感情に (Step!)
[00:51.00] さざ波立って (Run!)
[00:53.00] 1・2・3…はぐらかしても
[00:56.00] 純情な (Hi!) 心情が (Hi!)
[00:58.00] 溢れだす (Lai-Lai!)
[01:00.00] きっと お互い持つ手札に
[01:04.00] (Da・Da・Dancing heart!)
[01:06.00] 素直な呪文 記されてるのは知ってる
[01:13.00] (Just do it!)
[01:14.00] ああ…不安よりも 今 勇気で唱えたい
[01:21.00] (Lai-Lai!)
[01:22.00] 目指すエンディングは (Lai-Lai!)
[01:23.50] ハッピーエンドでお願いしよう!
[01:26.00] (I will...Fall in love!)
[01:29.00] Colorfully☆Spark (Kyun-Kyun!)
[01:30.00] 甘酸っぱいセッション (Kyun- Kyun!)
[01:32.00] 胸はドタバタと急かすよう奏でて
[01:35.00] (Go・Go・Go・Going!)
[01:36.00] Colorfully☆Spark (Kyun-Kyun!)
[01:38.00] 照れくさいけど (Wo~w!)
[01:39.00] グッと (Hi!) 距離を縮めたいから (Hi!)
[01:41.00] (Fight!Fight!Fight!You&I)
[01:43.00] Colorfully☆Spark (Kyun-Kyun!)
[01:44.00] 甘酸っぱいセッション (Kyun- Kyun!)
[01:47.00] 傍でキラキラ 幸せが増えてく
[01:49.00] (Pa・Pa・Pa・Perfect!)
[01:50.00] Colorfully☆Spark (Kyun-Kyun!)
[01:52.00] 淡い気持ち (気持ち) ぜんぶ (Hi!)
[01:55.00] 熱で (Hi!) 恋に染めよう!
[01:56.50] (Fun!Fun!Fun!You&I)
[02:00.50] (Kyun-Kyun!×4)
[02:12.00] “Please, do something!”
[02:14.00] 歯がゆい! (You!×2)
[02:16.00] 好奇心 (Hop!) 旺盛に (Step!)
[02:17.60] 臆せず Let's go! (Run!)
[02:19.00] 1・2・3…素質はあるね
[02:23.00] でもね (Hi!) 足りないね (Hi!)
[02:25.00] あまのじゃく (Lai-Lai!)
[02:27.00] “Please, do something!”
[02:28.70] 芽生えた (You!×2)
[02:30.00] 想い (Hop!) 揺らぎ (Step!)
[02:32.00] 戸惑うばかり (Run!)
[02:34.00] 1・2・3…ごまかせないよ
[02:37.30] 日常は (Hi!) 順調に (Hi!)
[02:39.00] 変わりだす (Lai-Lai!)
[02:41.00] あれ…俺ってこんなに笑ってた?
[02:45.00] (Da・Da・Dancing heart!)
[02:47.00] キミに出会って 毎日がくすぐったいよ
[02:54.00] (So happy!)
[02:55.00] もう…独りになるのは考えられない
[03:02.00] (Lai-Lai!)
[03:03.00] 一途なシンパシー (Lai-Lai!)
[03:04.00] 夢中になって 離れたくない
[03:07.00] (I will...Fall in love!)
[03:10.00] Colorfully☆Spark (Kyun-Kyun!)
[03:11.00] 甘酸っぱいセッション (Kyun- Kyun!)
[03:13.00] 声はクルクルと回って歌い出す
[03:16.00] (Do・Do・Do・Doing!)
[03:17.00] Colorfully☆Spark (Kyun-Kyun!)
[03:18.00] 隠しきれない (Wo~w!)
[03:20.50] もっと (Hi!) 心つなげたくて (Hi!)
[03:22.00] (Fight!Fight!Fight!You&I)
[03:24.00] Colorfully☆Spark (Kyun-Kyun!)
[03:26.00] 甘酸っぱいセッション (Kyun- Kyun!)
[03:27.00] 予感ビリビリと命中のワルツ
[03:30.40] (Be・Be・Be・Beating!)
[03:31.00] Colorfully☆Spark (Kyun-Kyun!)
[03:33.00] 淡い願い (願い) 一緒に (Hi!)
[03:36.00] 夢で (Hi!) 塗り重ねよう!
[03:37.00] (Fun!Fun!Fun!You&I)
[03:53.00] ああ…隣を見れば笑顔
[03:57.00] (Da・Da・Dancing heart!)
[03:59.69] キミがいろんな世界の扉を開けて
[04:06.00] (Hey!Thank you!)
[04:07.50] そう…初めての景色 たくさん貰った
[04:14.00] (Lai-Lai!)
[04:15.00] 出会いに感謝を (Lai-Lai!)
[04:16.00] これからも伝えてゆきたい
[04:19.00] (I will...Fall in love!)
[04:22.00] Colorfully☆Spark (Kyun-Kyun!)
[04:23.00] 甘酸っぱいセッション (Kyun- Kyun!)
[04:25.00] 胸はドタバタと急かすよう奏でて
[04:28.00] (Go・Go・Go・Going!)
[04:29.00] Colorfully☆Spark (Kyun-Kyun!)
[04:31.00] 照れくさいけど (Wo~w!)
[04:33.00] グッと (Hi!) 距離を縮めたいから (Hi!)
[04:34.50] (Fight!Fight!Fight!You&I)
[04:36.30] Colorfully☆Spark (Kyun-Kyun!)
[04:38.00] 甘酸っぱいセッション (Kyun- Kyun!)
[04:39.00] 傍でキラキラ 幸せが増えてく
[04:42.80] (Pa・Pa・Pa・Perfect!)
[04:43.00] Colorfully☆Spark (Kyun-Kyun!)
[04:45.00] 淡い気持ち (気持ち) ぜんぶ (Hi!)
[04:48.00] 熱で (Hi!) 恋に染めよう!
[04:49.00] (Fun!Fun!Fun!You&I)

拼音

[00:00.000] zuò cí : zhī tián Elements Garden
[00:00.000] zuò qǔ : mò yì liáng tài Elements Garden
[00:00.00] gān shēng
[00:03.60] suān huò Kyun Kyun!
[00:08.00] fú shěn Hi! sè dàn Hi!
[00:11.00] This is What?... liàn wèi? What?
[00:15.00] Um... Maybe!
[00:18.00] KyunKyun! 2 LaiLai!
[00:25.00] KyunKyun! 2 Uh... Let' s sing!
[00:31.00] " What' s this feeling?"
[00:33.00] jiào! You! 2
[00:35.00] zhū tū Hop! měng jìn Step!
[00:36.00] qū My heart! Run!
[00:38.00] 1 2 3 tiāo zhàn de
[00:42.00] Hi! mù xiàn Hi!
[00:44.00] LaiLai!
[00:46.00] " What' s this feeling?"
[00:47.00] fēn You! 2
[00:49.00] wèi zhī Hop! gǎn qíng Step!
[00:51.00] bō lì Run!
[00:53.00] 1 2 3
[00:56.00] chún qíng Hi! xīn qíng Hi!
[00:58.00] yì LaiLai!
[01:00.00] hù chí shǒu zhá
[01:04.00] Da Da Dancing heart!
[01:06.00] sù zhí zhòu wén jì zhī
[01:13.00] Just do it!
[01:14.00] bù ān jīn yǒng qì chàng
[01:21.00] LaiLai!
[01:22.00] mù zhǐ LaiLai!
[01:23.50] yuàn!
[01:26.00] I will... Fall in love!
[01:29.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[01:30.00] gān suān Kyun Kyun!
[01:32.00] xiōng jí zòu
[01:35.00] Go Go Go Going!
[01:36.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[01:38.00] zhào Wo w!
[01:39.00] Hi! jù lí suō Hi!
[01:41.00] Fight! Fight! Fight! You I
[01:43.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[01:44.00] gān suān Kyun Kyun!
[01:47.00] bàng xìng zēng
[01:49.00] Pa Pa Pa Perfect!
[01:50.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[01:52.00] dàn qì chí qì chí Hi!
[01:55.00] rè Hi! liàn rǎn!
[01:56.50] Fun! Fun! Fun! You I
[02:00.50] KyunKyun! 4
[02:12.00] " Please, do something!"
[02:14.00] chǐ! You! 2
[02:16.00] hào qí xīn Hop! wàng shèng Step!
[02:17.60] yì Let' s go! Run!
[02:19.00] 1 2 3 sù zhì
[02:23.00] Hi! zú Hi!
[02:25.00] LaiLai!
[02:27.00] " Please, do something!"
[02:28.70] yá shēng You! 2
[02:30.00] xiǎng Hop! yáo Step!
[02:32.00] hù huò Run!
[02:34.00] 1 2 3
[02:37.30] rì cháng Hi! shùn diào Hi!
[02:39.00] biàn LaiLai!
[02:41.00] ǎn xiào?
[02:45.00] Da Da Dancing heart!
[02:47.00] chū huì měi rì
[02:54.00] So happy!
[02:55.00] dú kǎo
[03:02.00] LaiLai!
[03:03.00] yī tú LaiLai!
[03:04.00] mèng zhōng lí
[03:07.00] I will... Fall in love!
[03:10.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[03:11.00] gān suān Kyun Kyun!
[03:13.00] shēng huí gē chū
[03:16.00] Do Do Do Doing!
[03:17.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[03:18.00] yǐn Wo w!
[03:20.50] Hi! xīn Hi!
[03:22.00] Fight! Fight! Fight! You I
[03:24.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[03:26.00] gān suān Kyun Kyun!
[03:27.00] yǔ gǎn mìng zhòng
[03:30.40] Be Be Be Beating!
[03:31.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[03:33.00] dàn yuàn yuàn yī xù Hi!
[03:36.00] mèng Hi! tú zhòng!
[03:37.00] Fun! Fun! Fun! You I
[03:53.00] lín jiàn xiào yán
[03:57.00] Da Da Dancing heart!
[03:59.69] shì jiè fēi kāi
[04:06.00] Hey! Thank you!
[04:07.50] chū jǐng sè shì
[04:14.00] LaiLai!
[04:15.00] chū huì gǎn xiè LaiLai!
[04:16.00] chuán
[04:19.00] I will... Fall in love!
[04:22.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[04:23.00] gān suān Kyun Kyun!
[04:25.00] xiōng jí zòu
[04:28.00] Go Go Go Going!
[04:29.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[04:31.00] zhào Wo w!
[04:33.00] Hi! jù lí suō Hi!
[04:34.50] Fight! Fight! Fight! You I
[04:36.30] Colorfully Spark KyunKyun!
[04:38.00] gān suān Kyun Kyun!
[04:39.00] bàng xìng zēng
[04:42.80] Pa Pa Pa Perfect!
[04:43.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[04:45.00] dàn qì chí qì chí Hi!
[04:48.00] rè Hi! liàn rǎn!
[04:49.00] Fun! Fun! Fun! You I

歌词大意

KyunKyun! 2 LaiLai!
KyunKyun! 2 Uh I want you!!!
[00:00.00] tián mì zhōng chǎn shēng de xīn tiào
[00:03.60] yǔ suān chǔ de cì jī ràng wǒ yūn tóu zhuàn xiàng Kyun Kyun!
[00:08.00] piāo piāo rán rán Hi! bèng fā guāng cǎi Hi!
[00:11.00] zhè shì What?... liàn ài de wèi dào? What?
[00:15.00] Um... Maybe!
[00:18.00] KyunKyun! 2 LaiLai!
[00:25.00] KyunKyun! 2 Uh... Let' s sing!
[00:31.00] " zhè shì shén me gǎn jué?"
[00:33.00] gào sù wǒ! You! 2
[00:35.00] mǎng zhuàng Hop! yǒng wǎng zhí qián dì Step!
[00:36.00] bēn pǎo qǐ lái My heart! Run!
[00:38.00] 1 2 3 tài yǒu tiǎo zhàn xìng
[00:42.00] shǎn shǎn fā guāng de Hi! shì xiàn Hi!
[00:44.00] yīn wèi nǐ zhè yàng kàn zhe wǒ LaiLai!
[00:46.00] " zhè shì shén me gǎn jué?"
[00:47.00] wǒ nòng bù míng bái You! 2
[00:49.00] zài wèi zhī de Hop! gǎn qíng zhōng Step!
[00:51.00] tǎn tè bù ān Run!
[00:53.00] 1 2 3 jí shǐ zhuǎn yí zhù yì lì
[00:56.00] chún qíng de Hi! xīn qíng Hi!
[00:58.00] yě huì mǎn yì chū lái LaiLai!
[01:00.00] wǒ zhī dào bǐ cǐ wò jǐn de pái shàng
[01:04.00] Da Da Dancing heart!
[01:06.00] yí dìng shū xiě zhe zhí bái de zhòu yǔ
[01:13.00] Just do it!
[01:14.00] a bǐ qǐ bù ān xiàn zài gèng xiǎng yǒng gǎn dì gē chàng
[01:21.00] LaiLai!
[01:22.00] mù biāo dì jié jú LaiLai!
[01:23.50] bài tuō yí dìng yào xìng fú měi mǎn!
[01:26.00] I will... Fall in love!
[01:29.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[01:30.00] suān suān tián tián de yīn yuè huì KyunKyun!
[01:32.00] xīn lǐ qī shàng bā xià dì jiāo jí yǎn zòu zhe
[01:35.00] Go Go Go Going!
[01:36.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[01:38.00] suī rán yǒu diǎn hài xiū Wo w!
[01:39.00] dàn xiǎng yào yī xià zǐ Hi! suō duǎn jù lí Hi!
[01:41.00] Fight! Fight! Fight! You I
[01:43.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[01:44.00] suān suān tián tián de yīn yuè huì KyunKyun!
[01:47.00] zài wǒ shēn páng shǎn shǎn fā guāng xìng fú màn màn zēng jiā
[01:49.00] Pa Pa Pa Perfect!
[01:50.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[01:52.00] píng dàn de xīn qíng xīn qíng quán bù Hi!
[01:55.00] yòng rè qíng Hi! rǎn shàng liàn ài de fēn wéi ba!
[01:56.50] Fun! Fun! Fun! You I
[02:00.50] KyunKyun! 4
[02:12.00] " bài tuō le, xíng dòng qǐ lái!"
[02:14.00] pò bù jí dài! You! 2
[02:16.00] hào qí xīn Hop! wàng shèng dì Step!
[02:17.60] háo bù wèi jù Let' s go! Run!
[02:19.00] 1 2 3 hěn yǒu tiān fèn
[02:23.00] dàn shì Hi! zhè hái bù gòu Hi!
[02:25.00] biè niǔ zhì jí LaiLai!
[02:27.00] " bài tuō le, xíng dòng qǐ lái!"
[02:28.70] gù shì yǐ jīng kāi shǐ You! 2
[02:30.00] xīn xù Hop! dòng yáo Step!
[02:32.00] quán dōu shì kùn huò Run!
[02:34.00] 1 2 3 bú yào fū yǎn guò qù
[02:37.30] rì cháng Hi! shùn lì dì Hi!
[02:39.00] màn màn gǎi biàn zhe LaiLai!
[02:41.00] yí wǒ lòu chū le zhè yàng de xiào róng?
[02:45.00] Da Da Dancing heart!
[02:47.00] yǔ nǐ xiāng yù měi tiān dū yuè yuè yù shì
[02:54.00] So happy!
[02:55.00] yǐ jīng wú fǎ xiǎng xiàng yí ge rén de shēng huó
[03:02.00] LaiLai!
[03:03.00] yī xīn yī yì de gòng míng LaiLai!
[03:04.00] chén zuì qí zhōng bù xiǎng fēn lí
[03:07.00] I will... Fall in love!
[03:10.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[03:11.00] suān suān tián tián de yīn yuè huì Kyun Kyun!
[03:13.00] shēng yīn yōu yáng huí xiǎng chéng wéi gē shēng
[03:16.00] Do Do Do Doing!
[03:17.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[03:18.00] yǐn cáng bú zhù Wo w!
[03:20.50] zài jìn yī bù Hi! xiǎng yào xīn lián dé gèng jǐn Hi!
[03:22.00] Fight! Fight! Fight! You I
[03:24.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[03:26.00] suān suān tián tián de yīn yuè huì Kyun Kyun!
[03:27.00] yù liào zhī zhōng de huá ěr zī
[03:30.40] Be Be Be Beating!
[03:31.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[03:33.00] píng fán de yuàn wàng yuàn wàng yì qǐ Hi!
[03:36.00] fǎn fù tú mǒ shàng mèng xiǎng ba!
[03:37.00] Fun! Fun! Fun! You I
[03:53.00] a zhuǎn tóu kàn dào nǐ jiù huì lòu chū xiào róng
[03:57.00] Da Da Dancing heart!
[03:59.69] nǐ wèi wǒ dǎ kāi wàn qiān shì jiè de dà mén
[04:06.00] Hey! Thank you!
[04:07.50] shì de bù céng jiàn guò de fēng jǐng céng chū bù qióng
[04:14.00] LaiLai!
[04:15.00] gǎn xiè xiāng yù LaiLai!
[04:16.00] jīn hòu yě yào yī zhí bǎ zhè fèn xīn qíng chuán dá gěi nǐ
[04:19.00] I will... Fall in love!
[04:22.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[04:23.00] suān suān tián tián de yīn yuè huì KyunKyun!
[04:25.00] xīn lǐ qī shàng bā xià dì jiāo jí yǎn zòu zhe
[04:28.00] Go Go Go Going!
[04:29.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[04:31.00] suī rán yǒu diǎn hài xiū Wo w!
[04:33.00] dàn xiǎng yào yī xià zǐ Hi! suō duǎn jù lí Hi!
[04:34.50] Fight! Fight! Fight! You I
[04:36.30] Colorfully Spark KyunKyun!
[04:38.00] suān suān tián tián de yīn yuè huì KyunKyun!
[04:39.00] zài wǒ shēn páng shǎn shǎn fā guāng xìng fú màn màn zēng jiā
[04:42.80] Pa Pa Pa Perfect!
[04:43.00] Colorfully Spark KyunKyun!
[04:45.00] píng dàn de xīn qíng xīn qíng quán bù Hi!
[04:48.00] yòng rè qíng Hi! rǎn shàng liàn ài de fēn wéi ba!
[04:49.00] Fun! Fun! Fun! You I