Family Affair - Album Version

歌曲 Family Affair - Album Version
歌手 Mary J. Blige
专辑 Reflections - A Retrospective

歌词

[00:00.00] 作曲 : Blige, Elizondo, Kambon, Lodge ...
[00:21.27] lets get it crunk, we gon have fun
[00:23.50] up on in this, dance for me
[00:26.33] we got ya open, now ya floatin
[00:28.90] so you gots to dance for me
[00:31.15] dont need no hateration, holleratin
[00:33.58] in this dance for me
[00:36.37] lets get it percolatin, while youre waiting
[00:39.04] so just dance for me
[00:42.04] come on everybody get on up
[00:44.55] cause you know we gots to get it crunk
[00:47.01] mary j. is in the spot tonight
[00:49.02] as imma make it feel alright (make it feel alright)
[00:52.03] come on baby just party with me
[00:54.58] let loose and set your body free
[00:57.12] leave your situations at the door
[00:59.03] so when you step inside jump on the floor
[01:01.08]
[01:02.58] lets get it crunk, we gon have fun
[01:04.28] up on in this, dance for me
[01:07.24] we got ya open, now ya floatin
[01:09.60] so you gots to dance for me
[01:12.34] dont need no hateration, holleratin
[01:14.71] in this dance for me
[01:17.58] lets get it percolatin, while youre waiting
[01:20.22] so just dance for me
[01:21.76]
[01:23.16] its only gonna be about a matter of time
[01:25.21] before you get loose and start loose your mind
[01:27.48] cop you a drink, go head and rock your ice
[01:29.99] cause we celebrating no more drama in our life
[01:32.69] with a great track pumpin, everybodys jumpin
[01:35.13] goin ahead and twist your back and get your body bumpin
[01:37.66] i told you leave your situations at the door
[01:40.33] so grab somebody and get your ass on the dance floor
[01:43.26]
[01:43.97] lets get it crunk, we gon have fun
[01:46.13] up on in this, dance for me
[01:48.70] we got ya open, now ya floatin
[01:51.36] so you gots to dance for me
[01:53.89] dont need no hateration, holleratin
[01:56.38] in this dance for me
[01:59.32] lets get it percolatin, while youre waiting
[02:02.60] so just dance for me
[02:04.03]
[02:04.91] we dont need, dont need, no haters
[02:07.98] just try to love one another
[02:14.17] we just want yall have a good time
[02:16.93] no more drama in your life
[02:19.18] work real hard to make a dime
[02:21.46] if you got beef, your problem, not mine
[02:24.02] leave all that bs outside
[02:26.41] were gonna celebrate all night
[02:29.12] lets have fun, tonight, no fights
[02:31.64] turn the great track way
[02:34.40] making you dance all night and i
[02:36.71] got some real heat for ya this time
[02:39.74] doesnt matter if youre white or black
[02:42.00] lets get crunk cuz marys back
[02:44.10]
[03:06.59][02:45.89] lets get it crunk, we gon have fun
[03:08.74][02:48.05] up on in this, dance for me
[03:11.35][02:50.77] we got ya open, now ya floatin
[03:14.97][02:54.13] so you gots to dance for me
[03:17.01][02:56.18] dont need no hateration, holleratin
[03:19.36][02:59.50] in this dance for me
[03:21.87][03:01.49] lets get it percolatin, while youre waiting
[03:25.38][03:05.06] so just dance for me
[00:00.05]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Blige, Elizondo, Kambon, Lodge ...
[00:21.27] lets get it crunk, we gon have fun
[00:23.50] up on in this, dance for me
[00:26.33] we got ya open, now ya floatin
[00:28.90] so you gots to dance for me
[00:31.15] dont need no hateration, holleratin
[00:33.58] in this dance for me
[00:36.37] lets get it percolatin, while youre waiting
[00:39.04] so just dance for me
[00:42.04] come on everybody get on up
[00:44.55] cause you know we gots to get it crunk
[00:47.01] mary j. is in the spot tonight
[00:49.02] as imma make it feel alright make it feel alright
[00:52.03] come on baby just party with me
[00:54.58] let loose and set your body free
[00:57.12] leave your situations at the door
[00:59.03] so when you step inside jump on the floor
[01:01.08]
[01:02.58] lets get it crunk, we gon have fun
[01:04.28] up on in this, dance for me
[01:07.24] we got ya open, now ya floatin
[01:09.60] so you gots to dance for me
[01:12.34] dont need no hateration, holleratin
[01:14.71] in this dance for me
[01:17.58] lets get it percolatin, while youre waiting
[01:20.22] so just dance for me
[01:21.76]
[01:23.16] its only gonna be about a matter of time
[01:25.21] before you get loose and start loose your mind
[01:27.48] cop you a drink, go head and rock your ice
[01:29.99] cause we celebrating no more drama in our life
[01:32.69] with a great track pumpin, everybodys jumpin
[01:35.13] goin ahead and twist your back and get your body bumpin
[01:37.66] i told you leave your situations at the door
[01:40.33] so grab somebody and get your ass on the dance floor
[01:43.26]
[01:43.97] lets get it crunk, we gon have fun
[01:46.13] up on in this, dance for me
[01:48.70] we got ya open, now ya floatin
[01:51.36] so you gots to dance for me
[01:53.89] dont need no hateration, holleratin
[01:56.38] in this dance for me
[01:59.32] lets get it percolatin, while youre waiting
[02:02.60] so just dance for me
[02:04.03]
[02:04.91] we dont need, dont need, no haters
[02:07.98] just try to love one another
[02:14.17] we just want yall have a good time
[02:16.93] no more drama in your life
[02:19.18] work real hard to make a dime
[02:21.46] if you got beef, your problem, not mine
[02:24.02] leave all that bs outside
[02:26.41] were gonna celebrate all night
[02:29.12] lets have fun, tonight, no fights
[02:31.64] turn the great track way
[02:34.40] making you dance all night and i
[02:36.71] got some real heat for ya this time
[02:39.74] doesnt matter if youre white or black
[02:42.00] lets get crunk cuz marys back
[02:44.10]
[03:06.59][02:45.89] lets get it crunk, we gon have fun
[03:08.74][02:48.05] up on in this, dance for me
[03:11.35][02:50.77] we got ya open, now ya floatin
[03:14.97][02:54.13] so you gots to dance for me
[03:17.01][02:56.18] dont need no hateration, holleratin
[03:19.36][02:59.50] in this dance for me
[03:21.87][03:01.49] lets get it percolatin, while youre waiting
[03:25.38][03:05.06] so just dance for me
[00:00.05]

歌词大意

[00:21.27] wǒ men lái diǎn kuàng kè lè ba, lái jìn qíng kuáng huān
[00:23.50] gēn zhe jié zòu, wèi wǒ tiào wǔ
[00:26.33] wǒ men huì ràng nǐ hāi qǐ lái, xiàn zài jiù ràng nǐ qǐ fēi
[00:28.90] nà me lái wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[00:31.15] zào qǐ lái ba, nà hǎn qǐ lái ba
[00:33.58] zài zhè shēng làng zhōng wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[00:36.37] wǒ men dōu yǐ dà hàn lín lí, nǐ hái zài děng shén me
[00:39.04] bù rú lái wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[00:42.04] lái ba, shuì nǐ mǎ bí qǐ lái hāi
[00:44.55] nǐ zhī dào de, wǒ men huì fàng kuàng kè lè
[00:47.01] jīn wǎn Mary. J jiù zài xiàn chǎng
[00:49.02] wǒ de gǎn jué chāo jí hāi
[00:52.03] lái ba bǎo bèi, hé wǒ yì qǐ róng rù zhè wǎn huì
[00:54.58] yì qǐ fàng qīng sōng, ràng shēn tǐ bǎi qǐ lái
[00:57.12] zài mén kǒu pái hǎo duì
[00:59.03] yī kāi mén jiù gēn zhe jié zòu tiào jìn lái
[01:02.58] wǒ men lái diǎn kuàng kè lè ba, lái jìn qíng kuáng huān
[01:04.28] gēn zhe jié zòu, wèi wǒ tiào wǔ
[01:07.24] wǒ men huì ràng nǐ hāi qǐ lái, xiàn zài jiù ràng nǐ qǐ fēi
[01:09.60] nà me lái wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[01:12.34] zào qǐ lái ba, nà hǎn qǐ lái ba
[01:14.71] zài zhè shēng làng zhōng wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[01:17.58] wǒ men dōu yǐ dà hàn lín lí, nǐ hái zài děng shén me
[01:20.22] bù rú lái wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[01:23.16] zài nǐ fàng kāi chǎng kāi xīn fēi zòng xiǎng yīn yuè zhī qián
[01:25.21] zhǐ yǒu shí jiān kě yǐ zǔ dǎng wǒ men de jiǎo bù
[01:27.48] ràng nǐ shǒu zhōng de yǐn liào hé lǐ miàn dí bīng kuài yě yì qǐ yáo bǎi qǐ lái
[01:29.99] ràng wǒ men jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì
[01:32.69] ràng DJ huàn gè dié zǐ, wǒ men tiào qǐ lái ba
[01:35.13] tiào qǐ lái, niǔ qǐ lái, ràng nǐ men de shēn tǐ pèng zhuàng qǐ lái
[01:37.66] wǒ gào sù nǐ zhǎo gè āi zhe mén de wèi zhì
[01:40.33] zhǎo yí gè wǔ bàn yì qǐ zài dì bǎn shàng fān gǔn
[01:43.97] wǒ men lái diǎn kuàng kè lè ba, lái jìn qíng kuáng huān
[01:46.13] gēn zhe jié zòu, wèi wǒ tiào wǔ
[01:48.70] wǒ men huì ràng nǐ hāi qǐ lái, xiàn zài jiù ràng nǐ qǐ fēi
[01:51.36] nà me lái wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[01:53.89] zào qǐ lái ba, nà hǎn qǐ lái ba
[01:56.38] zài zhè shēng làng zhōng wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[01:59.32] wǒ men dōu yǐ dà hàn lín lí, nǐ hái zài děng shén me
[02:02.60] bù rú lái wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[02:04.91] jiào qǐ lái, hǒu qǐ lái
[02:07.98] qù ài tā ba
[02:14.17] wǒ men zhǐ shì xiǎng zài zhè dà hǎo shí guāng lǐ zòng qíng
[02:16.93] zài shēng huó zhōng zhǎo dào zhēn shí de zì jǐ
[02:19.18] nǔ lì gōng zuò qù zhuàn měi yī fēn qián
[02:21.46] rú guǒ nǐ xiǎng fā láo sāo, nǐ de wèn tí yǔ wǒ wú guān
[02:24.02] ràng zhèi xiē suǒ shì dōu qù shǐ ba
[02:26.41] wǒ men zhǐ xiǎng chè yè kuáng huān
[02:29.12] bié zhēng zhá le, yì qǐ hāi ba
[02:31.64] huàn gè dài jìn r de yuè qǔ
[02:34.40] jìn qíng tiào wǔ
[02:36.71] zhè cì wǒ xiǎng bǎ wǒ de rè qíng dōu huī sǎ gěi nǐ
[02:39.74] wǒ bù zài hu nǐ de guò qù
[02:42.00] fàng qǐ kuàng kè, dà jiā dōu huì xǐ huān de
[02:45.89] wǒ men lái diǎn kuàng kè lè ba, lái jìn qíng kuáng huān
[02:48.05] gēn zhe jié zòu, wèi wǒ tiào wǔ
[02:50.77] wǒ men huì ràng nǐ hāi qǐ lái, xiàn zài jiù ràng nǐ qǐ fēi
[02:54.13] nà me lái wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[02:56.18] zào qǐ lái ba, nà hǎn qǐ lái ba
[02:59.50] zài zhè shēng làng zhōng wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[03:01.49] wǒ men dōu yǐ dà hàn lín lí, nǐ hái zài děng shén me
[03:05.06] bù rú lái wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[03:06.59] wǒ men lái diǎn kuàng kè lè ba, lái jìn qíng kuáng huān
[03:08.74] gēn zhe jié zòu, wèi wǒ tiào wǔ
[03:11.35] wǒ men huì ràng nǐ hāi qǐ lái, xiàn zài jiù ràng nǐ qǐ fēi
[03:14.97] nà me lái wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[03:17.01] zào qǐ lái ba, nà hǎn qǐ lái ba
[03:19.36] zài zhè shēng làng zhōng wèi wǒ tiào yī qǔ ba
[03:21.87] wǒ men dōu yǐ dà hàn lín lí, nǐ hái zài děng shén me
[03:25.38] bù rú lái wèi wǒ tiào yī qǔ ba