Winterreise D911 (2002 Digital Remaster): Irrlicht

歌曲 Winterreise D911 (2002 Digital Remaster): Irrlicht
歌手 YoungStar
歌手 Dieskau
歌手 Gerald Moore
专辑 Schubert : Winterreise

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] Irrlicht
[00:17.10] In die tiefsten Felsengründe
[00:25.12] Lockte mich ein Irrlicht hin;
[00:32.08] Wie ich einen Ausgang finde,
[00:39.19] Liegt nicht schwer mir in dem Sinn.
[00:57.70] Bin gewohnt das Irregehen,
[01:05.07] 's führt ja jeder Weg zum Ziel;
[01:09.97] Uns're Freuden, uns're Wehen,
[01:17.88] Alles eines Irrlichts Spiel !
[01:35.39] Durch des Bergstroms trockne Rinnen
[01:40.90] Wind' ich ruhig mich hinab,
[02:07.46][01:49.34] Jeder Strom wird's Meer gewinnen,
[02:16.38][01:57.75] Jedes Leiden auch sein Grab.

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.00] Irrlicht
[00:17.10] In die tiefsten Felsengrü nde
[00:25.12] Lockte mich ein Irrlicht hin
[00:32.08] Wie ich einen Ausgang finde,
[00:39.19] Liegt nicht schwer mir in dem Sinn.
[00:57.70] Bin gewohnt das Irregehen,
[01:05.07] ' s fü hrt ja jeder Weg zum Ziel
[01:09.97] Uns' re Freuden, uns' re Wehen,
[01:17.88] Alles eines Irrlichts Spiel !
[01:35.39] Durch des Bergstroms trockne Rinnen
[01:40.90] Wind' ich ruhig mich hinab,
[02:07.46][01:49.34] Jeder Strom wird' s Meer gewinnen,
[02:16.38][01:57.75] Jedes Leiden auch sein Grab.

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:00.00] guǐ huǒ
[00:17.10] wǒ zài shēn gǔ de shēn chù
[00:25.12] jiàn dào yòu rén de guǐ huǒ
[00:32.08] jiù bù yòng zài dān xīn,
[00:39.19] zài lù tú shàng de mí huò.
[00:57.70] wǒ wú suǒ wèi zǒu rù qí tú
[01:05.07] shì lù jiù huì yǒu mù dì,
[01:09.97] wǒ men de huān lè, wǒ men de bēi shāng,
[01:17.88] dōu shì xiē guǐ huǒ de yóu xì!
[01:35.39] yán zhe shān jiǎo xià de hé chuáng,
[01:40.90] wǒ mò mò de zǒu wǒ de lù.
[02:07.46][01:49.34] suǒ yǒu hé liú dōu bēn xiàng dà hǎi,
[02:16.38][01:57.75] suǒ yǒu bēi āi dōu bēn xiàng fén mù.