歌曲 | Winterreise D911 (2002 Digital Remaster): Rast |
歌手 | YoungStar |
歌手 | Dieskau |
歌手 | Gerald Moore |
专辑 | Schubert : Winterreise |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.00] | Rast |
[00:18.67] | Nun merk' ich erst wie müd' ich bin, |
[00:24.54] | Da ich zur Ruh' mich lege; |
[00:31.92] | Das Wandern hielt mich munter hin |
[00:37.32] | Auf unwirtbarem Wege. |
[00:44.74] | Die Fü?e frugen nicht nach Rast, |
[00:49.86] | Es war zu kalt zum Stehen; |
[01:10.99][00:55.40] | Der Rücken fühlte keine Last, |
[01:18.54][01:03.10] | Der Sturm half fort mich wehen. |
[01:39.32] | In eines K?hlers engem Haus |
[01:44.96] | Hab' Obdach ich gefunden. |
[01:52.81] | Doch meine Glieder ruh'n nicht aus: |
[01:57.38] | So brennen ihre Wunden. |
[02:05.64] | Auch du, mein Herz, in Kampf und Sturm |
[02:10.41] | So wild und so verwegen, |
[02:31.70][02:15.70] | Fühlst in der Still' erst deinen Wurm |
[02:39.11][02:23.64] | Mit hei?em Stich sich regen ! |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | Rast |
[00:18.67] | Nun merk' ich erst wie mü d' ich bin, |
[00:24.54] | Da ich zur Ruh' mich lege |
[00:31.92] | Das Wandern hielt mich munter hin |
[00:37.32] | Auf unwirtbarem Wege. |
[00:44.74] | Die Fü? e frugen nicht nach Rast, |
[00:49.86] | Es war zu kalt zum Stehen |
[01:10.99][00:55.40] | Der Rü cken fü hlte keine Last, |
[01:18.54][01:03.10] | Der Sturm half fort mich wehen. |
[01:39.32] | In eines K? hlers engem Haus |
[01:44.96] | Hab' Obdach ich gefunden. |
[01:52.81] | Doch meine Glieder ruh' n nicht aus: |
[01:57.38] | So brennen ihre Wunden. |
[02:05.64] | Auch du, mein Herz, in Kampf und Sturm |
[02:10.41] | So wild und so verwegen, |
[02:31.70][02:15.70] | Fü hlst in der Still' erst deinen Wurm |
[02:39.11][02:23.64] | Mit hei? em Stich sich regen ! |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | ān xī |
[00:18.67] | wǒ dì yī cì fā jué, wǒ yǐ duō me pí juàn |
[00:24.54] | yú shì wǒ tǎng xià xiē xī |
[00:31.92] | wǒ zǒng shì bù duàn de liú làng |
[00:37.32] | zài nà huāng wú rén yān de lù shàng. |
[00:44.74] | wǒ de jiǎo bìng bù xiǎng xiū xī, |
[00:49.86] | zhàn zhe shí fēng tài lěng tài jí. |
[01:10.99][00:55.40] | wǒ de shuāng jiān yě gǎn bú dào fù dān, |
[01:18.54][01:03.10] | fēng bào bǎ wǒ chuī zhe wǎng qián. |
[01:39.32] | zài shāo tàn gōng de péng wū lǐ, |
[01:44.96] | wǒ zhǎo dào le bì hù. |
[01:52.81] | wǒ de chì bǎng hái méi yǒu tíng xià, |
[01:57.38] | wǒ de shāng kǒu duō me tòng chǔ. |
[02:05.64] | zài bào fēng lǐ zhēng zhá de shí hòu |
[02:10.41] | wǒ de xīn yě nà me fēng kuáng, nà me jiān qiáng |
[02:31.70][02:15.70] | zài píng jìng zhōng cái zhī dào, xīn lǐ de nà gēn zhēn |
[02:39.11][02:23.64] | jiāng bàn suí wǒ de yī shēng. |