Winterreise D911 (2002 Digital Remaster): Der Wegweiser

歌曲 Winterreise D911 (2002 Digital Remaster): Der Wegweiser
歌手 YoungStar
歌手 Dieskau
歌手 Gerald Moore
专辑 Schubert : Winterreise

歌词

[00:06.39] Der Wegweiser
[00:16.39] Was vermeid' ich denn die Wege,
[00:22.30] Wo die ander'n Wand'rer geh'n,
[00:41.42][00:30.89] Suche mir versteckte Stege,
[00:47.02][00:35.73] Durch verschneite Felsenh?h'n ?
[01:01.59] Habe ja doch nichts begangen,
[01:13.92][01:07.42] Da? ich Menschen sollte scheu'n, -
[01:18.80] Welch ein t?richtes Verlangen
[01:24.91] Treibt mich in die Wüstenei'n ?
[01:57.60] Weiser stehen auf den Stra?en,
[02:03.12] Weisen auf die St?dte zu.
[02:22.85][02:11.57] Und ich wandre sonder Ma?en
[02:28.40][02:17.41] Ohne Ruh' und suche Ruh'.
[03:19.84][02:43.39] Einen Weiser seh' ich stehen
[03:25.98][02:49.23] Unverrückt vor meinem Blick;
[03:32.50][03:01.84][02:55.16] Eine Stra?e mu? ich gehen,
[03:38.79][03:06.83] Die noch keiner ging zurück.

拼音

[00:06.39] Der Wegweiser
[00:16.39] Was vermeid' ich denn die Wege,
[00:22.30] Wo die ander' n Wand' rer geh' n,
[00:41.42][00:30.89] Suche mir versteckte Stege,
[00:47.02][00:35.73] Durch verschneite Felsenh? h' n ?
[01:01.59] Habe ja doch nichts begangen,
[01:13.92][01:07.42] Da? ich Menschen sollte scheu' n,
[01:18.80] Welch ein t? richtes Verlangen
[01:24.91] Treibt mich in die Wü stenei' n ?
[01:57.60] Weiser stehen auf den Stra? en,
[02:03.12] Weisen auf die St? dte zu.
[02:22.85][02:11.57] Und ich wandre sonder Ma? en
[02:28.40][02:17.41] Ohne Ruh' und suche Ruh'.
[03:19.84][02:43.39] Einen Weiser seh' ich stehen
[03:25.98][02:49.23] Unverrü ckt vor meinem Blick
[03:32.50][03:01.84][02:55.16] Eine Stra? e mu? ich gehen,
[03:38.79][03:06.83] Die noch keiner ging zurü ck.

歌词大意

[00:06.39] lù biāo
[00:16.39] wèi hé wǒ yào bì kāi guāng míng de dà dào,
[00:22.30] shàng miàn dí rén qún xī xī rǎng rǎng,
[00:41.42][00:30.89] què yào xún zhǎo yōu àn de lù jìng,
[00:47.02][00:35.73] zài xuán yá biān jǔ jǔ dú xíng?
[01:01.59] kě wǒ zuò de méi yǒu cuò
[01:13.92][01:07.42] wǒ yào bì kāi rén qún.
[01:18.80] bǎ wǒ qū jìn huāng yuán de,
[01:24.91] shì zěn yàng yú chǔn de rè qíng?
[01:57.60] dà dào biān yǒu yì zhī lù biāo,
[02:03.12] lù biāo jiù zhǐ xiàng cūn zhuāng
[02:22.85][02:11.57] wǒ jīng pí lì jié dì xiàng qián zǒu qù,
[02:28.40][02:17.41] xiǎng zhǎo gè dì fāng tǎng yī tǎng.
[03:19.84][02:43.39] lù biāo jiù zài wǒ qián miàn,
[03:25.98][02:49.23] zài wǒ de yǎn qián jiān rú pán shí.
[03:32.50][03:01.84][02:55.16] wǒ yào zǒu shàng de dào lù,
[03:38.79][03:06.83] cóng lái méi yǒu rén néng gòu guī huán.