Rhythm of the Rain

歌曲 Rhythm of the Rain
歌手 Dan Fogelberg
专辑 The Wild Places

歌词

[00:21.920] Listen to the rhythm of the falling rain
[00:26.760] Telling me just what a fool I've been
[00:32.300] I wish that it would go
[00:35.030] and let me cry in vain
[00:38.240] and let me be alone again
[00:44.210] Now the only girl I've ever loved has gone away
[00:50.540] Looking for a brand new start
[00:55.580] Little does she know
[00:57.210] that when she left that day
[01:00.420] along with her she took my heart
[01:06.960] Rain please tell me now does that seem fair
[01:12.150] for her to steal my heart away when she doesn't care
[01:17.630] I can't love another
[01:20.290] When my heart's somewhere far away
[01:29.350] Listen to the rhythm of the falling rain
[01:34.140] Telling me just what a fool I've been
[01:39.710] I wish that it would go
[01:41.960] and let me cry in vain
[01:45.260] and let me be alone again
[02:12.870] The only girl I've ever loved has gone away
[02:18.230] Looking for a brand new start
[02:22.850] but little does she know
[02:25.390] that when she left that day
[02:28.760] along with her she took my heart
[02:34.720] Rain won't you tell her that i love her so
[02:39.900] Please ask the sun to set her heart a glow
[02:45.370] Rain in her heart
[02:47.450] and let the love we knew start to grow
[02:56.910] Listen to the rhythm of the falling rain
[03:02.140] Telling me just what a fool I've been
[03:07.590] I wish that it would go
[03:09.620] And let me cry in vain
[03:12.980] And let me be alone again

歌词大意

[00:21.920] tīng zhè yǔ zhōng de xuán lǜ
[00:26.760] gào sù wǒ wǒ yī zhí shì yǒu duō bèn a
[00:32.300] duō xī wàng zhè yǔ zài xià dà xiē
[00:35.030] ràng wǒ wú lì de fàng shēng kū qì
[00:38.240] zài ràng wǒ xiàn rù gū jì
[00:44.210] wǒ céng jīng shēn ài zhe de nǚ hái a xiàn zài yǐ lí kāi
[00:50.540] tā qù zhǎo xún yí gè quán xīn de kāi shǐ
[00:55.580] dàn tā bù zhī dào de shì
[00:57.210] dāng tā lí kāi de nà yì tiān
[01:00.420] tā bǎ wǒ de xīn yě dài zǒu le
[01:06.960] dà yǔ qǐng gào sù wǒ zhè gōng píng yǔ fǒu
[01:12.150] tā jiù rú cǐ háo bù zài hu dì tōu zǒu le wǒ de xīn
[01:17.630] wǒ bù néng zài xiàn rù ài zhōng
[01:20.290] dāng wǒ de xīn yǐ jīng zài yáo yuǎn mǒu chù
[01:29.350] tīng zhe yǔ zhōng de xuán lǜ
[01:34.140] gào sù wǒ wǒ yī zhí shì yǒu duō bèn a
[01:39.710] duō xī wàng zhè yǔ chōng shuā zhe
[01:41.960] ràng wǒ zài yǔ zhōng wú lì kū qì
[01:45.260] zài ràng wǒ xiàn rù gū jì
[02:12.870] wǒ céng jīng shēn ài zhe de nǚ hái a xiàn zài yǐ lí kāi
[02:18.230] tā qù zhǎo xún yí gè quán xīn de kāi shǐ
[02:22.850] dàn tā bù zhī dào de shì
[02:25.390] dāng tā lí kāi de nà yì tiān
[02:28.760] tā bǎ wǒ de xīn yě dài zǒu le
[02:34.720] dà yǔ nán dào nǐ bú huì gào sù tā wǒ rú cǐ ài tā
[02:39.900] qǐng qiú yáng guāng ràng tā de xīn líng fā tàng
[02:45.370] yǔ dī luò zài tā xīn shàng
[02:47.450] ràng wǒ men suǒ zhī dào de ài fā liàng
[02:56.910] qīng tīng yǔ zhōng de xuán lǜ ba
[03:02.140] gào sù wǒ wǒ yī zhí shì yǒu duō bèn a
[03:07.590] duō xī wàng zhè yǔ zài xià dà xiē
[03:09.620] ràng wǒ wú lì de fàng shēng kū qì
[03:12.980] zài ràng wǒ xiàn rù gū jì