| 歌曲 | Paddy's Lamentation |
| 歌手 | David Kincaid |
| 专辑 | The Irish Volunteer |
| [00:00.000] | 作曲 : Anonymous Unknown |
| [00:15.006] | And it's by the hush, me boys, and sure that's to hold your noise |
| [00:22.145] | And listen to poor Paddy's lamentation |
| [00:31.062] | I was by hunger pressed, and by poverty distressed |
| [00:38.895] | When I took the thought I'd leave the Irish nation |
| [00:46.164] | So I sold me horse and plow, sold me sheep and pigs and sow |
| [00:53.398] | My little farm of land I, we parted |
| [01:02.465] | And me sweetheart Bid McGee, I'm afeared I'll never see |
| [01:09.997] | For I left her on that morning quite broken-hearted |
| [01:17.306] | And here's to you boys, now do take my advice |
| [01:25.068] | To Americay I'll have ye's not bе going |
| [01:33.658] | O there's nothing herе but war, where the murderin' cannons roar |
| [01:41.214] | And I wish I was back home in dear old Ireland |
| [01:52.287] | So me and a hundred more, to Americay sailed o'er |
| [01:59.600] | Our fortunes to be makin' we were thinkin' |
| [02:08.397] | But when we landed in Yankee land, they stuck a musket in our hands |
| [02:16.246] | Saying "Paddy, you must go and fight for Lincoln" |
| [02:23.431] | General Meagher to us said, if you get shot or you lose your leg |
| [02:31.085] | Every father's son of you will get a pension |
| [02:39.965] | But in the war I lost my leg, all I've got's a wooden peg |
| [02:47.383] | O me boys it's the truth to you I mention |
| [02:54.720] | And here's to you boys, now do take my advice |
| [03:02.544] | To Americay I'll have ye's not be going |
| [03:10.970] | O there's nothing here but war, where the murderin' cannons roar |
| [03:18.590] | And I wish I was back home in dear old Ireland |
| [03:42.390] | O there's nothing here but war, where the murderin' cannons roar |
| [03:49.824] | And I wish I was back home in dear old Ireland |
| [04:00.975] | Now I'd have thought meself in luck, to be fed Indian buck |
| [04:08.268] | And in Ireland the land I delight in |
| [04:17.071] | But by the devil, I do say, curse Americay |
| [04:24.765] | For I'm sure I've had enough of your hard fightin' |
| [04:32.374] | And here's to you boys, do take my advice |
| [04:39.986] | To Americay I'll have ye's not be going |
| [04:48.418] | O there's nothing here but war, where the murderin' cannons roar |
| [04:55.975] | And I wish I was back home in dear old Ireland |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Anonymous Unknown |
| [00:15.006] | And it' s by the hush, me boys, and sure that' s to hold your noise |
| [00:22.145] | And listen to poor Paddy' s lamentation |
| [00:31.062] | I was by hunger pressed, and by poverty distressed |
| [00:38.895] | When I took the thought I' d leave the Irish nation |
| [00:46.164] | So I sold me horse and plow, sold me sheep and pigs and sow |
| [00:53.398] | My little farm of land I, we parted |
| [01:02.465] | And me sweetheart Bid McGee, I' m afeared I' ll never see |
| [01:09.997] | For I left her on that morning quite brokenhearted |
| [01:17.306] | And here' s to you boys, now do take my advice |
| [01:25.068] | To Americay I' ll have ye' s not b going |
| [01:33.658] | O there' s nothing her but war, where the murderin' cannons roar |
| [01:41.214] | And I wish I was back home in dear old Ireland |
| [01:52.287] | So me and a hundred more, to Americay sailed o' er |
| [01:59.600] | Our fortunes to be makin' we were thinkin' |
| [02:08.397] | But when we landed in Yankee land, they stuck a musket in our hands |
| [02:16.246] | Saying " Paddy, you must go and fight for Lincoln" |
| [02:23.431] | General Meagher to us said, if you get shot or you lose your leg |
| [02:31.085] | Every father' s son of you will get a pension |
| [02:39.965] | But in the war I lost my leg, all I' ve got' s a wooden peg |
| [02:47.383] | O me boys it' s the truth to you I mention |
| [02:54.720] | And here' s to you boys, now do take my advice |
| [03:02.544] | To Americay I' ll have ye' s not be going |
| [03:10.970] | O there' s nothing here but war, where the murderin' cannons roar |
| [03:18.590] | And I wish I was back home in dear old Ireland |
| [03:42.390] | O there' s nothing here but war, where the murderin' cannons roar |
| [03:49.824] | And I wish I was back home in dear old Ireland |
| [04:00.975] | Now I' d have thought meself in luck, to be fed Indian buck |
| [04:08.268] | And in Ireland the land I delight in |
| [04:17.071] | But by the devil, I do say, curse Americay |
| [04:24.765] | For I' m sure I' ve had enough of your hard fightin' |
| [04:32.374] | And here' s to you boys, do take my advice |
| [04:39.986] | To Americay I' ll have ye' s not be going |
| [04:48.418] | O there' s nothing here but war, where the murderin' cannons roar |
| [04:55.975] | And I wish I was back home in dear old Ireland |
| [00:15.006] | qiě bǎo chí ān jìng, hái zi men, mò yào fā chū chǎo nào |
| [00:22.145] | tīng zhè kě lián ài ěr lán rén de bēi gē |
| [00:31.062] | wǒ wèi jī è suǒ qū dòng, yòu wèi pín fá ér kùn jiǒng |
| [00:38.895] | cǐ shí wǒ qǐ le lí kāi ài ěr lán de niàn tou |
| [00:46.164] | suǒ yǐ wǒ mài le mǎ hé lí, mài le wǒ de yáng hé zhū |
| [00:53.398] | lí kāi le wǒ xiǎo xiǎo de mù chǎng yǔ jiā yuán |
| [01:02.465] | wǒ de zhì ài bì dí mài kè jí, kǒng pà zài yě nán chóng jù |
| [01:09.997] | nà tiān qīng chén wǒ tóng tā fēn bié xīn yǐ suì |
| [01:17.306] | nǐ men nián qīng rén, yí dìng yào tīng wǒ de quàn |
| [01:25.068] | wǒ nìng kěn cóng wèi qù guò měi guó |
| [01:33.658] | zhè lǐ zhǐ yǒu zhàn huǒ, shā rén dà pào nù hǒu |
| [01:41.214] | wǒ yuàn huí dào qīn ài de ài ěr lán lǎo jiā |
| [01:52.287] | wǒ tóng yī bǎi rén duō, yì qǐ qù wǎng le měi guó |
| [01:59.600] | wǒ men xiǎng zhe néng pèng shàng diǎn hǎo yùn |
| [02:08.397] | dàn yī tà shàng yáng jī guó dù, yī gān qiāng sāi jìn shǒu zhōng |
| [02:16.246] | shuō dào:" ài ěr lán lǎo, nǐ dé gěi lín kěn dǎ zhàng." |
| [02:23.431] | dà jiàng mǐ gé ěr gēn zán shuō, zǐ dàn yī fà jiù néng duàn tuǐ |
| [02:31.085] | nǐ de měi gè hái zǐ dōu néng lǐng dào fǔ xù |
| [02:39.965] | wǒ zài zhàn chǎng shàng diū le tuǐ, què zhǐ de le tiáo mù tuǐ |
| [02:47.383] | ō hái zi men wǒ jù jù dōu shǔ shí |
| [02:54.720] | nǐ men nián qīng rén, yí dìng yào tīng wǒ de quàn |
| [03:02.544] | wǒ nìng kěn cóng wèi qù guò měi guó |
| [03:10.970] | zhè lǐ zhǐ yǒu zhàn huǒ, shā rén dà pào nù hǒu |
| [03:18.590] | wǒ yuàn huí dào qīn ài de ài ěr lán lǎo jiā |
| [03:42.390] | zhè lǐ zhǐ yǒu zhàn huǒ, shā rén dà pào nù hǒu |
| [03:49.824] | wǒ yuàn huí dào qīn ài de ài ěr lán lǎo jiā |
| [04:00.975] | wǒ xiǎng wǒ dǎo hái xìng yùn, shàng kě dǎ liè lái guò huó |
| [04:08.268] | hái liú zài wǒ rè ài de ài ěr lán zǔ guó |
| [04:17.071] | dàn shì wǒ yào ràng è mó zǔ zhòu měi guó |
| [04:24.765] | wǒ yǐ jīng wán quán shòu gòu le nǐ men de xuè xīng zhàn dòu |
| [04:32.374] | nǐ men nián qīng rén, yí dìng yào tīng wǒ de quàn |
| [04:39.986] | wǒ nìng kěn cóng wèi qù guò měi guó |
| [04:48.418] | zhè lǐ zhǐ yǒu zhàn huǒ, shā rén dà pào nù hǒu |
| [04:55.975] | wǒ yuàn huí dào qīn ài de ài ěr lán lǎo jiā |