The Irish Volunteer, No. 2

歌曲 The Irish Volunteer, No. 2
歌手 David Kincaid
专辑 The Irish Volunteer

歌词

[00:00.000] 作曲 : S. Fillmore Bennett
[00:10.632] Sweet Mary, me darling, the war clouds are looming
[00:16.042] And traitors are plotting to fetter the land!
[00:21.225] I go on the morrow, when cannon are booming
[00:26.214] To join in the battle with liberty's band
[00:31.623] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[00:36.384] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[00:41.787] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[00:46.441] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[00:51.562] The land that has blessed us, with love and protection
[00:56.960] Is smitten with peril, beleaguered with foеs;
[01:02.046] The brave and true hеarted, with loyal affection
[01:06.949] Must march where the banner of liberty goes
[01:12.465] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[01:17.166] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[01:22.669] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[01:27.330] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[01:32.681] With tear moistened eyelids, I look through the gloaming
[01:37.477] And think of the pleasures that blessed us of old!
[01:42.481] It's breaking my heart is, Sweet Mary Maloning
[01:47.661] With sorrow to leave ye, dear bride of my soul
[01:53.207] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[01:57.879] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[02:03.247] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[02:07.985] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[02:23.428] The Emerald Island away in the ocean
[02:28.653] With white breakers kissing its murmuring shores
[02:33.971] America's armor will one day be needing
[02:38.962] That British oppression may curse her no more
[02:44.563] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[02:49.049] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[02:54.601] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[02:59.170] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[03:04.445] I go, but remember, Sweet Mary, my darling
[03:09.528] In camp or a-marching, to you I am true!
[03:14.736] And if you should listen in vain my returning
[03:19.915] I fall 'neath our banner, the Stars and the Blue
[03:25.380] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[03:29.953] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[03:35.501] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[03:40.306] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[03:45.763] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[03:50.332] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[03:55.821] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[04:00.536] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : S. Fillmore Bennett
[00:10.632] Sweet Mary, me darling, the war clouds are looming
[00:16.042] And traitors are plotting to fetter the land!
[00:21.225] I go on the morrow, when cannon are booming
[00:26.214] To join in the battle with liberty' s band
[00:31.623] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[00:36.384] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[00:41.787] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[00:46.441] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[00:51.562] The land that has blessed us, with love and protection
[00:56.960] Is smitten with peril, beleaguered with fo s
[01:02.046] The brave and true h arted, with loyal affection
[01:06.949] Must march where the banner of liberty goes
[01:12.465] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[01:17.166] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[01:22.669] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[01:27.330] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[01:32.681] With tear moistened eyelids, I look through the gloaming
[01:37.477] And think of the pleasures that blessed us of old!
[01:42.481] It' s breaking my heart is, Sweet Mary Maloning
[01:47.661] With sorrow to leave ye, dear bride of my soul
[01:53.207] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[01:57.879] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[02:03.247] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[02:07.985] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[02:23.428] The Emerald Island away in the ocean
[02:28.653] With white breakers kissing its murmuring shores
[02:33.971] America' s armor will one day be needing
[02:38.962] That British oppression may curse her no more
[02:44.563] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[02:49.049] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[02:54.601] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[02:59.170] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[03:04.445] I go, but remember, Sweet Mary, my darling
[03:09.528] In camp or amarching, to you I am true!
[03:14.736] And if you should listen in vain my returning
[03:19.915] I fall ' neath our banner, the Stars and the Blue
[03:25.380] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[03:29.953] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[03:35.501] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[03:40.306] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[03:45.763] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[03:50.332] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul
[03:55.821] Fare thee well, sweet Mary Mavourneen
[04:00.536] It grieves me to leave thee, dear bride of my soul

歌词大意

[00:10.632] zài jiàn wǒ qīn ài de mǎ lì, zhàn zhēng yīn yún zhèng bī jìn
[00:16.042] ér pàn tú zhèng mì móu nú yì zhè tǔ dì!
[00:21.225] wǒ míng rì jiù lí qù, dāng dà pào qí shēng hōng míng
[00:26.214] yào tóng nà zì yóu de duì wǔ jiā rù dòu zhēng
[00:31.623] zài huì ba, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[00:36.384] bēi shāng xí juǎn le wǒ xīn tóu, wǒ qīn ài de líng hún guī sù
[00:41.787] zài huì ba, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[00:46.441] bēi shāng xí juǎn le wǒ xīn tóu, wǒ qīn ài de líng hún guī sù
[00:51.562] yǐ ài yì yǔ guān huái, nà gù tǔ zhù fú zhe wǒ men
[00:56.960] tā xiàn zài què shēn chǔ xiǎn jìng, chóu dí huán sì
[01:02.046] nà yǒng gǎn ér zhēn zhì, yòu zhōng chéng de xīn líng
[01:06.949] bì dìng gēn suí zì yóu qí zhì, xiàng qián jìn jūn
[01:12.465] zài huì ba, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[01:17.166] bēi shāng xí juǎn le wǒ xīn tóu, wǒ qīn ài de líng hún guī sù
[01:22.669] zài huì ba, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[01:27.330] bēi shāng xí juǎn le wǒ xīn tóu, wǒ qīn ài de líng hún guī sù
[01:32.681] lèi shuǐ jìn mǎn shuāng yǎn, wǒ mù guāng wàng chuān huáng hūn
[01:37.477] huí yì qǐ cóng qián wǒ men kuài lè de shí guāng
[01:42.481] sī niàn lìng wǒ xīn suì, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[01:47.661] wǒ lí qù líng hún de guī sù, dài zhe qiāo chuàng de xīn
[01:53.207] zài huì ba, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[01:57.879] bēi shāng xí juǎn le wǒ xīn tóu, wǒ qīn ài de líng hún guī sù
[02:03.247] zài huì ba, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[02:07.985] bēi shāng xí juǎn le wǒ xīn tóu, wǒ qīn ài de líng hún guī sù
[02:23.428] yuǎn yuǎn gū xuán dà yáng zhōng, nà fěi cuì de dǎo yǔ
[02:28.653] xuě bái de làng huā qīn wěn zhe tā shēn yín de hǎi àn
[02:33.971] měi zhōu de jiǎ zhòu zhōng yǒu yī rì jiāng jiàng lín
[02:38.962] ér bù liè diān de yā pò jiāng yǒng bù zài zhé mó tā
[02:44.563] zài huì ba, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[02:49.049] bēi shāng xí juǎn le wǒ xīn tóu, wǒ qīn ài de líng hún guī sù
[02:54.601] zài huì ba, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[02:59.170] bēi shāng xí juǎn le wǒ xīn tóu, wǒ qīn ài de líng hún guī sù
[03:04.445] wǒ suī lí kāi què yǒng yuǎn jì de, wǒ de zhì ài mǎ lì
[03:09.528] wú lùn zhā yíng huò xíng jūn, wǒ yǒng yuǎn zhōng yú nǐ
[03:14.736] rú guǒ nǐ zhōng wèi tīng wén wǒ guī lái de xiāo xī
[03:19.915] wǒ cháng mián zài wǒ men de qí zhì xià, wèi lán gū xīng qí
[03:25.380] zài huì ba, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[03:29.953] bēi shāng xí juǎn le wǒ xīn tóu, wǒ qīn ài de líng hún guī sù
[03:35.501] zài huì ba, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[03:40.306] bēi shāng xí juǎn le wǒ xīn tóu, wǒ qīn ài de líng hún guī sù
[03:45.763] zài huì ba, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[03:50.332] bēi shāng xí juǎn le wǒ xīn tóu, wǒ qīn ài de líng hún guī sù
[03:55.821] zài huì ba, kě ài de mǎ lì mǎ wò lún
[04:00.536] bēi shāng xí juǎn le wǒ xīn tóu, wǒ qīn ài de líng hún guī sù