Free and Green

歌曲 Free and Green
歌手 David Kincaid
专辑 The Irish Volunteer

歌词

[00:00.000] 作曲 : Anthony David Kincaid
[00:31.441] Captain Taggart took the field
[00:34.102] With his men as hard as steel
[00:37.458] And we drove the bloody rebels to the sea
[00:44.370] Before the guns were stilled
[00:47.260] There were many hundreds killed
[00:50.016] There's many an Irish girl sad tonight
[00:56.917] When the smoke had cleared
[00:59.479] It was just as we had feared
[01:02.748] Captain Taggart lay wounded on the ground
[01:09.101] With his head upon my knee
[01:12.316] There he met eternity
[01:15.167] I proudly closed his eyes and then I cried
[01:21.843] It's whiskey in the mornin', whiskey in the night
[01:28.363] Another Irish soldier lad has fought his final fight
[01:34.745] We'll toast him till we're drunk, boys, and dowse the candle light
[01:42.308] And tell them Captain Taggart is comin' home tonight
[01:58.366] Well, we took his body home
[02:01.122] And the drums and pipes did drone
[02:04.943] And pulled a fine black casket through the streets
[02:11.075] And then told his grievin' wife
[02:14.104] That he loved her more than life
[02:17.329] And gave to his young son his father's sword
[02:23.861] Now the people, they all dream
[02:26.849] Of an Ireland free and green
[02:30.074] Where nowhere can be heard the battle cry
[02:36.410] The fighting's gone too long
[02:39.392] And it just drags on and on
[02:42.385] I'd like to know some peace before I die
[02:48.971] And it's whiskey in the mornin', whiskey in the night
[02:55.256] Another Irish soldier lad has fought his final fight
[03:01.603] We'll toast him till we're drunk, boys, and dowse the candle light
[03:08.741] And tell them Captain Taggart is comin' home tonight
[03:15.641] Well, it's whiskey in the mornin', whiskey in the night
[03:22.445] Another Irish soldier lad has fought his final fight
[03:28.461] We'll toast him till we're drunk, boys, and dowse the candle light
[03:36.059] And tell them Captain Taggart is comin' home tonight

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Anthony David Kincaid
[00:31.441] Captain Taggart took the field
[00:34.102] With his men as hard as steel
[00:37.458] And we drove the bloody rebels to the sea
[00:44.370] Before the guns were stilled
[00:47.260] There were many hundreds killed
[00:50.016] There' s many an Irish girl sad tonight
[00:56.917] When the smoke had cleared
[00:59.479] It was just as we had feared
[01:02.748] Captain Taggart lay wounded on the ground
[01:09.101] With his head upon my knee
[01:12.316] There he met eternity
[01:15.167] I proudly closed his eyes and then I cried
[01:21.843] It' s whiskey in the mornin', whiskey in the night
[01:28.363] Another Irish soldier lad has fought his final fight
[01:34.745] We' ll toast him till we' re drunk, boys, and dowse the candle light
[01:42.308] And tell them Captain Taggart is comin' home tonight
[01:58.366] Well, we took his body home
[02:01.122] And the drums and pipes did drone
[02:04.943] And pulled a fine black casket through the streets
[02:11.075] And then told his grievin' wife
[02:14.104] That he loved her more than life
[02:17.329] And gave to his young son his father' s sword
[02:23.861] Now the people, they all dream
[02:26.849] Of an Ireland free and green
[02:30.074] Where nowhere can be heard the battle cry
[02:36.410] The fighting' s gone too long
[02:39.392] And it just drags on and on
[02:42.385] I' d like to know some peace before I die
[02:48.971] And it' s whiskey in the mornin', whiskey in the night
[02:55.256] Another Irish soldier lad has fought his final fight
[03:01.603] We' ll toast him till we' re drunk, boys, and dowse the candle light
[03:08.741] And tell them Captain Taggart is comin' home tonight
[03:15.641] Well, it' s whiskey in the mornin', whiskey in the night
[03:22.445] Another Irish soldier lad has fought his final fight
[03:28.461] We' ll toast him till we' re drunk, boys, and dowse the candle light
[03:36.059] And tell them Captain Taggart is comin' home tonight

歌词大意

[00:31.441] tǎ jiā tè shàng wèi lín zhàn chǎng
[00:34.102] tóng tā hǎo hàn gāng tiě bān qiáng
[00:37.458] wǒ men jiāng xuè chóu zéi zǐ gǎn dào hǎi biān shàng
[00:44.370] jiù zài pào huǒ píng xī zhī qián
[00:47.260] nà yǒu shàng bǎi rén sàng le mìng
[00:50.016] duō shǎo ài ěr lán gū niáng jīn yè jiāng āi qì
[00:56.917] dāng nà xiāo yān gāng gāng sàn qù
[00:59.479] zuì tòng xīn de yī mù chū xiàn
[01:02.748] tǎ jiā tè shàng wèi zhòng shāng dào zài le dì shàng
[01:09.101] tā de tóu zhěn zài wǒ xī shàng
[01:12.316] suí hòu guī qù jí lè shì jiè
[01:15.167] wǒ guāng róng dì hé shàng tā de yǎn ér chuò qì
[01:21.843] zǎo shàng gàn yī bēi wēi shì jì, wǎn shàng zài yī bēi
[01:28.363] yòu yí gè ài ěr lán nán zǐ hàn dǎ wán zuì hòu yī zhàn
[01:34.745] wǒ men wèi tā jìng jiǔ dào dà zuì, wèi tā diǎn rán zhú guāng
[01:42.308] gào sù rén men tǎ jiā tè shàng wèi jīn wǎn huí jiā lái
[01:58.366] wǒ men dài tā yí tǐ huí lái
[02:01.122] chuī zhe dí zi léi zhe zhàn gǔ
[02:04.943] bìng tái zhe qī hēi de guān chún chuān guò jiē dào
[02:11.075] gào sù tā xīn suì de qī zǐ
[02:14.104] tā ài zhe tā shèng guò shēng mìng
[02:17.329] yòu jiāo gěi tā de yòu zǐ fù bèi de bǎo jiàn
[02:23.861] xiàn zài zǒu rù rén men mèng lǐ
[02:26.849] nà ài ěr lán zì yóu de lǜ
[02:30.074] jiāng huì xiǎn xiàn zài zhàn hǒu sì qǐ de dì fāng
[02:36.410] zhè xuè zhàn chí xù le duō jiǔ
[02:39.392] tā yòu yì tiān tiān dì yán cháng
[02:42.385] wǒ yuàn zài mǎ gé guǒ shī qián jiàn dào hé píng
[02:48.971] zǎo shàng gàn yī bēi wēi shì jì, wǎn shàng zài yī bēi
[02:55.256] yòu yí gè ài ěr lán nán zǐ hàn dǎ wán zuì hòu yī zhàn
[03:01.603] wǒ men wèi tā jìng jiǔ dào dà zuì, wèi tā diǎn rán zhú guāng
[03:08.741] gào sù rén men tǎ jiā tè shàng wèi jīn wǎn huí jiā lái
[03:15.641] zǎo shàng gàn yī bēi wēi shì jì, wǎn shàng zài yī bēi
[03:22.445] yòu yí gè ài ěr lán nán zǐ hàn dǎ wán zuì hòu yī zhàn
[03:28.461] wǒ men wèi tā jìng jiǔ dào dà zuì, wèi tā diǎn rán zhú guāng
[03:36.059] gào sù rén men tǎ jiā tè shàng wèi jīn wǎn huí jiā lái