歌曲 | The Harp of Old Erin and Banner of Stars |
歌手 | David Kincaid |
专辑 | The Irish Volunteer |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Anonymous Unknown |
[00:16.987] | The war trumpets sounded, our rights are in danger |
[00:20.724] | Shall the brave sons of Erin be deaf to their call |
[00:25.576] | When, freedom demands of both naitive and stranger |
[00:28.987] | Their aid, lest the greatest of nations should fall |
[00:33.641] | Shall this banner so dear to the exiled of the gael |
[00:37.239] | By traitors or rebels in anarchy's school |
[00:45.170] | Be dragged through the dust and disgraced in the vale |
[00:48.345] | While our people the sovereign inequity rule |
[00:56.865] | No I swear by the love that we bear dear ould Ireland |
[01:00.579] | And the vows we have pledged to the home of the free |
[01:05.380] | As we'd sheath our swords in the foes of dear Ireland |
[01:08.691] | We'll use them as freely against traitors to thee |
[01:13.586] | Need we fear for our cause as bold hearts up hold it |
[01:16.948] | See the men of all nations now march to the war |
[01:24.732] | May Erins stout heart stand by and behold them |
[01:28.279] | Nor strike in their might for the banner of star |
[02:09.721] | No no, with their life's blood they'll guard the rich treasure |
[02:13.322] | See how they respond to the call "shoulder arms!" |
[02:18.082] | Though endeared by those sacred ties with love beyond measure |
[02:21.906] | Oh bosoms-friends, children, and beauty's sweet charms |
[02:26.298] | Yet they they leave all behind and equip for the battle |
[02:29.884] | Between freedom and rapien like true sons of mars |
[02:37.484] | They'll conquer the traitors their cannon may rattle |
[02:40.930] | And bring back triumphant the banner of stars |
[02:48.687] | Oh, long may our flags wave in union together |
[02:52.045] | And the harp of green Erin still kiss the same breeze |
[02:56.856] | And brave ev'ry storm the becloud the fair weather |
[03:00.273] | Till our harp like the stars, flies o'er rivers and seas |
[03:05.076] | God prosper the bold heart on both land and the ocean |
[03:08.622] | Who go in defiance of danger and scars |
[03:16.269] | And send them safe home to their wives and their sweethearts |
[03:19.730] | With the harp of old erin and banner of stars |
[00:00.000] | zuo qu : Anonymous Unknown |
[00:16.987] | The war trumpets sounded, our rights are in danger |
[00:20.724] | Shall the brave sons of Erin be deaf to their call |
[00:25.576] | When, freedom demands of both naitive and stranger |
[00:28.987] | Their aid, lest the greatest of nations should fall |
[00:33.641] | Shall this banner so dear to the exiled of the gael |
[00:37.239] | By traitors or rebels in anarchy' s school |
[00:45.170] | Be dragged through the dust and disgraced in the vale |
[00:48.345] | While our people the sovereign inequity rule |
[00:56.865] | No I swear by the love that we bear dear ould Ireland |
[01:00.579] | And the vows we have pledged to the home of the free |
[01:05.380] | As we' d sheath our swords in the foes of dear Ireland |
[01:08.691] | We' ll use them as freely against traitors to thee |
[01:13.586] | Need we fear for our cause as bold hearts up hold it |
[01:16.948] | See the men of all nations now march to the war |
[01:24.732] | May Erins stout heart stand by and behold them |
[01:28.279] | Nor strike in their might for the banner of star |
[02:09.721] | No no, with their life' s blood they' ll guard the rich treasure |
[02:13.322] | See how they respond to the call " shoulder arms!" |
[02:18.082] | Though endeared by those sacred ties with love beyond measure |
[02:21.906] | Oh bosomsfriends, children, and beauty' s sweet charms |
[02:26.298] | Yet they they leave all behind and equip for the battle |
[02:29.884] | Between freedom and rapien like true sons of mars |
[02:37.484] | They' ll conquer the traitors their cannon may rattle |
[02:40.930] | And bring back triumphant the banner of stars |
[02:48.687] | Oh, long may our flags wave in union together |
[02:52.045] | And the harp of green Erin still kiss the same breeze |
[02:56.856] | And brave ev' ry storm the becloud the fair weather |
[03:00.273] | Till our harp like the stars, flies o' er rivers and seas |
[03:05.076] | God prosper the bold heart on both land and the ocean |
[03:08.622] | Who go in defiance of danger and scars |
[03:16.269] | And send them safe home to their wives and their sweethearts |
[03:19.730] | With the harp of old erin and banner of stars |
[00:00.000] | zuò qǔ : Anonymous Unknown |
[00:16.987] | The war trumpets sounded, our rights are in danger |
[00:20.724] | Shall the brave sons of Erin be deaf to their call |
[00:25.576] | When, freedom demands of both naitive and stranger |
[00:28.987] | Their aid, lest the greatest of nations should fall |
[00:33.641] | Shall this banner so dear to the exiled of the gael |
[00:37.239] | By traitors or rebels in anarchy' s school |
[00:45.170] | Be dragged through the dust and disgraced in the vale |
[00:48.345] | While our people the sovereign inequity rule |
[00:56.865] | No I swear by the love that we bear dear ould Ireland |
[01:00.579] | And the vows we have pledged to the home of the free |
[01:05.380] | As we' d sheath our swords in the foes of dear Ireland |
[01:08.691] | We' ll use them as freely against traitors to thee |
[01:13.586] | Need we fear for our cause as bold hearts up hold it |
[01:16.948] | See the men of all nations now march to the war |
[01:24.732] | May Erins stout heart stand by and behold them |
[01:28.279] | Nor strike in their might for the banner of star |
[02:09.721] | No no, with their life' s blood they' ll guard the rich treasure |
[02:13.322] | See how they respond to the call " shoulder arms!" |
[02:18.082] | Though endeared by those sacred ties with love beyond measure |
[02:21.906] | Oh bosomsfriends, children, and beauty' s sweet charms |
[02:26.298] | Yet they they leave all behind and equip for the battle |
[02:29.884] | Between freedom and rapien like true sons of mars |
[02:37.484] | They' ll conquer the traitors their cannon may rattle |
[02:40.930] | And bring back triumphant the banner of stars |
[02:48.687] | Oh, long may our flags wave in union together |
[02:52.045] | And the harp of green Erin still kiss the same breeze |
[02:56.856] | And brave ev' ry storm the becloud the fair weather |
[03:00.273] | Till our harp like the stars, flies o' er rivers and seas |
[03:05.076] | God prosper the bold heart on both land and the ocean |
[03:08.622] | Who go in defiance of danger and scars |
[03:16.269] | And send them safe home to their wives and their sweethearts |
[03:19.730] | With the harp of old erin and banner of stars |
[00:16.987] | 听军号正吹响,我们权利遭侵犯 |
[00:20.724] | 勇敢爱尔兰之子岂能忽视召唤 |
[00:25.576] | 当本土或外地,人们要求着自由 |
[00:28.987] | 他们伸出挽救伟大国家的援手 |
[00:33.641] | 难道这流浪盖尔人热爱的旗帜 |
[00:37.239] | 为无法无天的乱臣贼子所夺 |
[00:45.170] | 被沾染上尘土,落在深渊里蒙羞 |
[00:48.345] | 人民主权为不平等所奴役屈服 |
[00:56.865] | 我以爱的名义,向老爱尔兰宣誓 |
[01:00.579] | 遵守曾为自由之地许下的诺言 |
[01:05.380] | 爱尔兰的仇敌,我们曾拔剑斩杀 |
[01:08.691] | 而今日亦将挥剑面对自由之敌 |
[01:13.586] | 岂会对伟业退缩勇敢的心坚固 |
[01:16.948] | 看各民族壮士正向战场迈步 |
[01:24.732] | 无数爱尔兰人,必心中响应支持 |
[01:28.279] | 或者亲自为了星条旗奋力一搏 |
[02:09.721] | 以他们的鲜血,要保卫丰厚财富 |
[02:13.322] | 看他们一齐响应枪上肩的号令 |
[02:18.082] | 爱的神圣纽带,曾深深怜惜他们 |
[02:21.906] | 噢那挚友孩子与情人何其甜美 |
[02:26.298] | 但一切都被抛下他们准备战斗 |
[02:29.884] | 如战神之子一决暴政或自由 |
[02:37.484] | 他们大炮轰鸣,将讨平逆贼叛徒 |
[02:40.930] | 为星条旗再一次带回胜利光荣 |
[02:48.687] | 噢愿我们的旗,永远同联邦一起 |
[02:52.045] | 绿色爱尔兰竖琴一同轻吻微风 |
[02:56.856] | 勇敢迎接风暴,哪怕遮蔽了晴空 |
[03:00.273] | 直到竖琴如明星穿过海洋河流 |
[03:05.076] | 神明保佑陆地海洋上勇敢的心 |
[03:08.622] | 其面对危险与伤痕义无反顾 |
[03:16.269] | 保佑他们回家,与妻子幼儿团聚 |
[03:19.730] | 同那老爱尔兰的竖琴与星条旗 |