| [00:09.28] |
Marie-Claire, j'ai marche toute la soiree |
| [00:15.97] |
Ton portrait toujours pres de mon coeur |
| [00:21.61] |
|
| [00:22.17] |
Je veux te dire que je t'ai reve tout l'ete |
| [00:27.53] |
Marie-Claire, s'il te plait, n'est pas peur. |
| [00:32.61] |
|
| [00:33.35] |
I brought you some colours to paint with |
| [00:37.85] |
On the nights when it's cold outside |
| [00:40.85] |
|
| [00:41.85] |
And I'll shoot that blue-eyed son of a bitch |
| [00:45.73] |
|
| [00:46.54] |
'Cause it's me who'll have you for his bride |
| [00:50.48] |
|
| [00:57.92] |
Marie-Claire, it's no good la vie d'une danseuse |
| [01:03.10] |
|
| [01:04.04] |
Tous les yeux, they're on you, I can't stand |
| [01:07.91] |
|
| [01:09.22] |
Don't you know that you are my amoureuse. |
| [01:12.60] |
|
| [01:13.79] |
Marie Claire, let them all be damned. |
| [01:17.92] |
|
| [01:18.98] |
My hands have bled to the bone |
| [01:22.54] |
|
| [01:23.60] |
I brought you a drawing to see |
| [01:26.92] |
|
| [01:28.04] |
Of the cabin made of sticks and stones, |
| [01:31.92] |
And there you will learn to love me. |
| [01:35.67] |
|
| [01:47.63] |
Marie Claire, j'ai sale beaucoup d' poissons |
| [01:53.51] |
Et les bois du Nord maintenant sont tranquilles |
| [01:57.94] |
|
| [01:58.57] |
Je te promet de ne pas boire la boisson |
| [02:03.20] |
Oublie le Montreal, la vieille ville. |
| [02:07.26] |
|
| [02:08.39] |
As I lay you there on the backseat, |
| [02:13.14] |
All in white there, dans mon char |
| [02:16.82] |
|
| [02:17.95] |
Take your time Marie Claire and sleep, |
| [02:21.26] |
|
| [02:22.32] |
As I bring you up to Labrador |
