Compass (2006 Remastered LP Version)

歌曲 Compass (2006 Remastered LP Version)
歌手 David Crosby
专辑 Voyage [Box Set]

歌词

[00:00.00] 作词 : David Crosby
[00:01.00] 作曲 : David Crosby
[01:30.54] I have wasted ten years in a blind-fold,
[01:41.91] Ten-fold more than
[01:54.93] I've invested now in sight.
[02:09.42] I have traveled beveled mirrors in a fly crawl,
[02:33.45] Losing the reflection of a fight.
[02:48.36] But like a compass seeking north, (seeking north).
[02:53.85] There lives in me a still, sure, spirit part.
[02:58.47] Clouds of doubt are cut asunder (clouds of doubt).
[03:02.52] By the lightning and the thunder
[03:12.90] Shining from the compass of my heart (shining from my heart).
[03:30.66] I have flown the frantic flight of the bat-wing
[03:51.18] And only known the dark because of that
[04:05.88] I have seized death's door-handle
[04:14.25] Like a fish out of the water
[04:34.02] Waiting for the mercy of the cat.
[04:43.65] But like a compass seeking north, (seeking north).
[04:50.25] There lives in me a still, sure, spirit part.
[04:55.32] Clouds of doubt are cut asunder (clouds of doubt).
[04:56.28] By the lightning and the thunder
[05:09.60] Shining from the compass of my heart (shining from my heart).

拼音

[00:00.00] zuò cí : David Crosby
[00:01.00] zuò qǔ : David Crosby
[01:30.54] I have wasted ten years in a blindfold,
[01:41.91] Tenfold more than
[01:54.93] I' ve invested now in sight.
[02:09.42] I have traveled beveled mirrors in a fly crawl,
[02:33.45] Losing the reflection of a fight.
[02:48.36] But like a compass seeking north, seeking north.
[02:53.85] There lives in me a still, sure, spirit part.
[02:58.47] Clouds of doubt are cut asunder clouds of doubt.
[03:02.52] By the lightning and the thunder
[03:12.90] Shining from the compass of my heart shining from my heart.
[03:30.66] I have flown the frantic flight of the batwing
[03:51.18] And only known the dark because of that
[04:05.88] I have seized death' s doorhandle
[04:14.25] Like a fish out of the water
[04:34.02] Waiting for the mercy of the cat.
[04:43.65] But like a compass seeking north, seeking north.
[04:50.25] There lives in me a still, sure, spirit part.
[04:55.32] Clouds of doubt are cut asunder clouds of doubt.
[04:56.28] By the lightning and the thunder
[05:09.60] Shining from the compass of my heart shining from my heart.

歌词大意

[01:30.54] wǒ xū dù shí nián guāng yīn rú méng yǎn máng xíng
[01:41.91] hào fèi de suì yuè shí bèi yú
[01:54.93] rú jīn chóng huò de guāng míng
[02:09.42] wǒ céng pá xíng chuān suō yú qīng xié de jìng zhōng
[02:33.45] lián zhēng dòu de dào yǐng dōu xiāo shī wú zōng
[02:48.36] dàn rú luó pán shǐ zhōng zhǐ xiàng běi fāng zhǐ xiàng běi fāng
[02:53.85] wǒ líng hún shēn chù réng cún chén zhuó lì liàng
[02:58.47] yí lǜ yīn yún bèi léi tíng pī sàn yí lǜ yīn yún
[03:02.52] nà shǎn diàn yǔ léi míng de guāng máng
[03:12.90] zhèng lái zì wǒ xīn zhōng de luó pán xīn zhī suǒ xiàng
[03:30.66] wǒ céng rú biān fú chì bǎng huāng luàn fēi xiáng
[03:51.18] jǐn yīn rú cǐ cái shí hēi àn mú yàng
[04:05.88] wǒ zuàn zhù sǐ wáng de mén bà shǒu
[04:14.25] xiàng lí shuǐ zhēng zhá de yú
[04:34.02] děng dài māo zhǎo xià de cí bēi shōu chǎng
[04:43.65] dàn rú luó pán shǐ zhōng zhǐ xiàng běi fāng zhǐ xiàng běi fāng
[04:50.25] wǒ líng hún shēn chù réng cún chén zhuó lì liàng
[04:55.32] yí lǜ yīn yún bèi léi tíng pī sàn yí lǜ yīn yún
[04:56.28] nà shǎn diàn yǔ léi míng de guāng máng
[05:09.60] zhèng lái zì wǒ xīn zhōng de luó pán xīn zhī suǒ xiàng