I'm Trying

歌曲 I'm Trying
歌手 Martina McBride
专辑 Shine

歌词

[00:00.54] Martina Mcbride - I'm Trying
[00:13.98] She said I'm not pointing fingers,
[00:17.79] He said yes you are,
[00:19.98]
[00:20.60] cause you wouldn't bring it up if you weren't.
[00:26.85] And if I'd told you I'd been walking
[00:30.35] out in the dark night thinking
[00:33.79] Would you take as truth this alcoholic's word?
[00:37.42]
[00:39.92] Oh I can't change, what's done is done,
[00:43.35] but I can tell you this
[00:46.29] Not a day goes by that I don't curse myself and all my sins
[00:51.42]
[00:52.74] and I need you to hold on too,
[00:56.24] while this part of me is dying
[00:59.60] Though I haven't kicked the demons that haunt me,
[01:03.23]
[01:05.35] I'm trying, I'm trying.
[01:14.91]
[01:18.79] She sat down on the floor and said I wish that I was stronger
[01:25.73] Right now I feel as fragile as glass.
[01:29.98]
[01:31.29] And I want to believe you,
[01:34.16] believe what's held you has freed you,
[01:37.85] and I hate these doubts that keep on comin' back.
[01:43.67]
[01:44.35] My parents think I'm crazy for hangin' on this long,
[01:50.60] but there's nothing I want more for us
[01:53.66] than to prove to them they're wrong.
[01:57.23] And I don't want to be afraid,
[01:59.66] I don't wanna think you're lying,
[02:02.23]
[02:02.85] And though I haven't found the faith that I need,
[02:06.48]
[02:08.85] I'm trying. I'm trying.
[02:18.64]
[02:22.14] He asks do you want me to leave?
[02:29.82] Cause if you do you know I will,
[02:34.20] but she says, much to his disbelief,
[02:42.95] No, I love you still.
[02:47.70]
[02:50.64] Oh, I love you still.
[02:54.07]
[02:58.14] He said I don't know why I've been the fool,
[03:02.01] but I can tell you this,
[03:04.82] not a day goes by that I don't curse myself and all my sins.
[03:10.26]
[03:10.95] Then he dropped down to his knees,
[03:14.64] By now they both were crying,
[03:17.14] He said, I haven't been the man I want to be,
[03:21.64]
[03:23.39] But I'm trying. I'm trying. I'm trying, I'm trying.

歌词大意

[00:00.54]
[00:13.98] tā shuō wǒ bú shì zài zhǐ zhǐ diǎn diǎn
[00:17.79] tā shuō shì de, nǐ shì
[00:20.60] yīn wèi rú guǒ nǐ méi yǒu, nǐ jiù bú huì tí chū lái.
[00:26.85] rú guǒ wǒ gào sù nǐ wǒ yī zhí zài zǒu
[00:30.35] zài hēi yè lǐ sī kǎo
[00:33.79] nǐ rèn wéi zhè gè jiǔ guǐ de huà shì zhēn de ma?
[00:39.92] ó, wǒ bù néng gǎi biàn guò qù,
[00:43.35] dàn wǒ kě yǐ gào sù nǐ
[00:46.29] méi yǒu yì tiān bù zǔ zhòu zì jǐ hé suǒ fàn xià de zuì è
[00:52.74] wǒ yě xū yào nǐ jiān chí zhù,
[00:56.24] dāng wǒ de shēn tǐ yào sǐ de shí hòu
[00:59.60] suī rán wǒ wèi cháng bǎi tuō nèi xiē yī zhí kùn rǎo wǒ de xīn mó,
[01:05.35] wǒ zài nǔ lì, wǒ zài nǔ lì.
[01:18.79] tā zuò zài dì bǎn shàng shuō wǒ xī wàng zì jǐ gèng qiáng zhuàng
[01:25.73] xiàn zài wǒ jué de zì jǐ xiàng bō lí yí yàng cuì ruò.
[01:31.29] wǒ xiǎng xiāng xìn nǐ,
[01:34.16] xiāng xìn nǐ bǎo liú liǎo jiě fàng zì jǐ de fāng fǎ,
[01:37.85] wǒ tǎo yàn nèi xiē bù duàn zǔ ài wǒ de kùn huò.
[01:44.35] wǒ fù mǔ rèn wéi wǒ fēng kuáng le hěn jiǔ,
[01:50.60] dàn méi yǒu shén me duì wǒ men gèng yǒu lì shì qíng
[01:53.66] lái xiàng tā men zhèng míng tā men cuò le.
[01:57.23] wǒ bù xiǎng wèi jù,
[01:59.66] wǒ bù xiǎng rèn wéi nǐ zài sā huǎng,
[02:02.85] suī rán wǒ hái méi yǒu zhǎo dào wǒ xū yào de xìn niàn,
[02:08.85] wǒ zhèng zài nǔ lì. wǒ zhèng zài nǔ lì
[02:22.14] tā wèn nǐ xiǎng yào wǒ lí kāi ma?
[02:29.82] jí shǐ nǐ zhī dào wǒ de lǐ yóu
[02:34.20] dàn tā shuō, tā bù yuàn xiāng xìn
[02:42.95] bù, wǒ yī rán ài nǐ
[02:50.64] ó, wǒ yī rán ài nǐ.
[02:58.14] tā shuō wǒ bù zhī dào wèi shí me wǒ shì gè shǎ guā,
[03:02.01] dàn wǒ kě yǐ gào sù nǐ,
[03:04.82] méi yǒu yì tiān bù zǔ zhòu zì jǐ hé suǒ fàn xià de zuì è
[03:10.95] rán hòu tā guì xià
[03:14.64] xiàn zài tā men dōu kū le,
[03:17.14] tā shuō, wǒ bú shì wǒ xiǎng chéng wéi de rén,
[03:23.39] dàn wǒ zhèng zài nǔ lì. wǒ zhèng zài nǔ lì. wǒ zài nǔ lì, wǒ zài nǔ lì