歌曲 | I.G.Y. |
歌手 | Donald Fagen |
专辑 | The Nightfly |
[00:00.00] | 作词 : Fagen |
[00:53.13] | Standing tough under stars and stripes |
[00:55.96] | We can tell |
[00:58.44] | This dream's in sight |
[01:01.00] | You've got to admit it |
[01:02.94] | At this point in time that it's clear |
[01:06.53] | The future looks bright |
[01:09.07] | On that train all graphite and glitter |
[01:13.07] | Undersea by rail |
[01:17.07] | Ninety minutes from New York to Paris |
[01:20.32] | Well by seventy-six we'll be A.O.K. |
[01:24.26] | What a beautiful world this will be |
[01:28.38] | What a glorious time to be free |
[02:01.57] | Get your ticket to that wheel in space |
[02:04.82] | While there's time |
[02:06.76] | The fix is in |
[02:09.44] | You'll be a witness to that game of chance in the sky |
[02:14.63] | You know we've got to win |
[02:17.38] | Here at home we'll play in the city |
[02:21.76] | Powered by the sun |
[02:25.38] | Perfect weather for a streamlined world |
[02:28.44] | There'll be spandex jackets one for everyone |
[02:32.57] | What a beautiful world this will be |
[02:36.63] | What a glorious time to be free |
[03:27.75] | On that train all graphite and glitter |
[03:31.82] | Undersea by rail |
[03:35.76] | Ninety minutes from New York to Paris |
[03:39.07] | (More leisure for artists everywhere) |
[03:43.94] | A just machine to make big decisions |
[03:47.26] | Programmed by fellows with compassion and vision |
[03:51.82] | We'll be clean when their work is done |
[03:55.01] | We'll be eternally free yes and eternally young |
[04:01.00] | What a beautiful world this will be |
[04:05.07] | What a glorious time to be free |
[00:00.00] | zuò cí : Fagen |
[00:53.13] | Standing tough under stars and stripes |
[00:55.96] | We can tell |
[00:58.44] | This dream' s in sight |
[01:01.00] | You' ve got to admit it |
[01:02.94] | At this point in time that it' s clear |
[01:06.53] | The future looks bright |
[01:09.07] | On that train all graphite and glitter |
[01:13.07] | Undersea by rail |
[01:17.07] | Ninety minutes from New York to Paris |
[01:20.32] | Well by seventysix we' ll be A. O. K. |
[01:24.26] | What a beautiful world this will be |
[01:28.38] | What a glorious time to be free |
[02:01.57] | Get your ticket to that wheel in space |
[02:04.82] | While there' s time |
[02:06.76] | The fix is in |
[02:09.44] | You' ll be a witness to that game of chance in the sky |
[02:14.63] | You know we' ve got to win |
[02:17.38] | Here at home we' ll play in the city |
[02:21.76] | Powered by the sun |
[02:25.38] | Perfect weather for a streamlined world |
[02:28.44] | There' ll be spandex jackets one for everyone |
[02:32.57] | What a beautiful world this will be |
[02:36.63] | What a glorious time to be free |
[03:27.75] | On that train all graphite and glitter |
[03:31.82] | Undersea by rail |
[03:35.76] | Ninety minutes from New York to Paris |
[03:39.07] | More leisure for artists everywhere |
[03:43.94] | A just machine to make big decisions |
[03:47.26] | Programmed by fellows with compassion and vision |
[03:51.82] | We' ll be clean when their work is done |
[03:55.01] | We' ll be eternally free yes and eternally young |
[04:01.00] | What a beautiful world this will be |
[04:05.07] | What a glorious time to be free |
[00:53.13] | zài xīng tiáo qí xià zhàn wěn jiǎo gēn |
[00:55.96] | wǒ men kě yǐ shuō |
[00:58.44] | mèng xiǎng jìn zài zhǐ chǐ |
[01:01.00] | nǐ bù dé bù chéng rèn |
[01:02.94] | cǐ shí cǐ kè tā hěn míng què |
[01:06.53] | wèi lái kàn qǐ lái yī piàn guāng míng |
[01:09.07] | huǒ chē zhuāng zài zhe shí mò yì yì shēng huī |
[01:13.07] | zài hǎi dǐ de tiě guǐ chuān xíng |
[01:17.07] | cóng niǔ yuē dào bā lí zhǐ yào yí gè bàn zhōng |
[01:20.32] | rén men de shòu mìng yě yuè lái yuè cháng |
[01:24.26] | zhè gè shì jiè duō me měi hǎo |
[01:28.38] | zì yóu shì duō me kě guì a |
[02:01.57] | dài shàng nǐ de tǐ yàn quàn qù tài kōng zǒu zǒu ba |
[02:04.82] | shí jiān yǔn xǔ de qíng kuàng xià |
[02:06.76] | tài kōng zhuāng bèi yě yào jí shí jìn xíng xiū lǐ |
[02:09.44] | nǐ huì chéng wéi tài kōng jìng sài de yí gè jiàn zhèng zhě |
[02:14.63] | nǐ zhī dào wǒ men yí dìng yào yíng |
[02:17.38] | huí lái yǐ hòu wǒ men zài chéng shì lǐ wán shuǎ |
[02:21.76] | tài yáng néng qū dòng |
[02:25.38] | zài zhè gè liú xiàn xíng shì jiè tiān qì yì cháng měi hǎo |
[02:28.44] | rén rén dōu néng chuān shang bǎo nuǎn de ān lún jiá kè |
[02:32.57] | zhè gè shì jiè duō me měi hǎo |
[02:36.63] | zì yóu shì duō me kě guì a |
[03:27.75] | huǒ chē zhuāng zài zhe shí mò yì yì shēng huī |
[03:31.82] | zài hǎi dǐ de tiě guǐ chuān xíng |
[03:35.76] | cóng niǔ yuē dào bā lí zhǐ yào yí gè bàn zhōng |
[03:39.07] | yì shù jiā men néng zài shì jiè gè dì zhǎo dào líng gǎn |
[03:43.94] | zuò chū zhòng yào de jué dìng yī tái jī qì jiù kě yǐ gǎo dìng |
[03:47.26] | shè jì shī men dōu shì fù yǒu tóng qíng xīn gāo zhān yuǎn zhǔ de yī qún rén |
[03:51.82] | dāng tā men wán chéng le shǐ mìng dì qiú huì biàn de lǜ sè huán bǎo |
[03:55.01] | wǒ men huì bù shòu yuē shù yǒng bǎo qīng chūn |
[04:01.00] | zhè gè shì jiè duō me měi hǎo |
[04:05.07] | zì yóu shì duō me kě guì a |