[00:00.000] | 作词 : Katsuhiko Sugiyama |
[00:01.000] | 作曲 : Katsuhiko Sugiyama |
[00:02.928] | 作曲 : 杉山彦 |
[00:06.294] | 作词 : 段常 |
[00:19.042] | 当落日跳下山崖 |
[00:23.298] | 樵夫正赶着回家 |
[00:28.715] | 迎着光 像归巢的闲话 |
[00:33.471] | 身后的老巴哈 被拉成腊肠 |
[00:39.467] | “我一直住在这儿啊” |
[00:44.970] | 老樵夫缓缓说罢 |
[00:49.471] | 重重地吐出了一口烟 |
[00:54.463] | 眼垂下地平线 |
[00:57.217] | “海啊我梦过 即使在夜深也闪烁” |
[01:04.033] | 该如何潜藏 一束被淹没的时光 |
[01:11.276] | 暮色歇脚在矮墙 |
[01:14.284] | 涨潮的林风 像候鸟跋涉过远洋 |
[01:20.855] | 且听吧 别说话 风中面包屑在发芽 |
[01:29.358] | ——“你知道荷马吗?不是河里的河马。” |
[01:30.606] | ——“难道说,海里也有河马?” |
[01:31.854] | “等等吧 下一个夏 |
[01:36.612] | 再多掉一簇头发 |
[01:41.112] | 我头上 就能长出大海 |
[01:45.357] | 会有海鸥迟来 栖息我胸怀” |
[01:51.716] | 樵夫紧握着斧把 |
[01:56.474] | 满怀信心地比划 |
[02:01.447] | 他脸上 有不经意的笑 |
[02:06.327] | 像融雪的冰山 |
[02:10.070] | “我只希望啊 能把夏天一眼望穿” |
[02:16.578] | 该如何寄放 上身又离去的童话 |
[02:23.074] | 黎明流浪过高山 |
[02:27.074] | 涨潮的林风 像候鸟跋涉过远洋 |
[02:33.828] | 且听吧 别说话 风中面包屑在发芽 |
[02:41.828] | 像不情愿的小孩 |
[02:45.326] | 倔强的村庄哭闹着睡下 |
[02:51.322] | 水天尽头的他 |
[02:55.322] | 半倚着木床 眯眼等星星的蒸发 |
[03:06.348] | 砍一辈子柴 |
[03:08.354] | 没见过辽原与大海 |
[03:12.600] | 也不曾想过将来 |
[03:16.279] | 来自戈尔巴 |
[03:19.031] | 养过一朵孤芳的花 |
[03:22.028] | 他也曾经向往 |
[03:25.036] | 漱石的猫 |
[03:27.532] | 终于在某个起雾的晚上 |
[03:32.279] | 萤火虫燃成灯塔 |
[03:37.037] | 也会有海浪 温柔舔舐贫瘠海岸 |
[03:43.032] | 或许你会遇到 一卷长梦酣睡的他 |
[00:00.000] | zuo ci : Katsuhiko Sugiyama |
[00:01.000] | zuo qu : Katsuhiko Sugiyama |
[00:02.928] | zuo qu : shan shan yan |
[00:06.294] | zuo ci : duan chang |
[00:19.042] | dang luo ri tiao xia shan ya |
[00:23.298] | qiao fu zheng gan zhe hui jia |
[00:28.715] | ying zhe guang xiang gui chao de xian hua |
[00:33.471] | shen hou de lao ba ha bei la cheng la chang |
[00:39.467] | " wo yi zhi zhu zai zhe er a" |
[00:44.970] | lao qiao fu huan huan shuo ba |
[00:49.471] | chong chong di tu chu le yi kou yan |
[00:54.463] | yan chui xia di ping xian |
[00:57.217] | " hai a wo meng guo ji shi zai ye shen ye shan shuo" |
[01:04.033] | gai ru he qian cang yi shu bei yan mo de shi guang |
[01:11.276] | mu se xie jiao zai ai qiang |
[01:14.284] | zhang chao de lin feng xiang hou niao ba she guo yuan yang |
[01:20.855] | qie ting ba bie shuo hua feng zhong mian bao xie zai fa ya |
[01:29.358] | " ni zhi dao he ma ma? bu shi he li de he ma." |
[01:30.606] | " nan dao shuo, hai li ye you he ma?" |
[01:31.854] | " deng deng ba xia yi ge xia |
[01:36.612] | zai duo diao yi cu tou fa |
[01:41.112] | wo tou shang jiu neng zhang chu da hai |
[01:45.357] | hui you hai ou chi lai qi xi wo xiong huai" |
[01:51.716] | qiao fu jin wo zhe fu ba |
[01:56.474] | man huai xin xin di bi hua |
[02:01.447] | ta lian shang you bu jing yi de xiao |
[02:06.327] | xiang rong xue de bing shan |
[02:10.070] | " wo zhi xi wang a neng ba xia tian yi yan wang chuan" |
[02:16.578] | gai ru he ji fang shang shen you li qu de tong hua |
[02:23.074] | li ming liu lang guo gao shan |
[02:27.074] | zhang chao de lin feng xiang hou niao ba she guo yuan yang |
[02:33.828] | qie ting ba bie shuo hua feng zhong mian bao xie zai fa ya |
[02:41.828] | xiang bu qing yuan de xiao hai |
[02:45.326] | jue jiang de cun zhuang ku nao zhe shui xia |
[02:51.322] | shui tian jin tou de ta |
[02:55.322] | ban yi zhe mu chuang mi yan deng xing xing de zheng fa |
[03:06.348] | kan yi bei zi chai |
[03:08.354] | mei jian guo liao yuan yu da hai |
[03:12.600] | ye bu ceng xiang guo jiang lai |
[03:16.279] | lai zi ge er ba |
[03:19.031] | yang guo yi duo gu fang de hua |
[03:22.028] | ta ye zeng jing xiang wang |
[03:25.036] | shu shi de mao |
[03:27.532] | zhong yu zai mou ge qi wu de wan shang |
[03:32.279] | ying huo chong ran cheng deng ta |
[03:37.037] | ye hui you hai lang wen rou tian shi pin ji hai an |
[03:43.032] | huo xu ni hui yu dao yi juan zhang meng han shui de ta |
[00:00.000] | zuò cí : Katsuhiko Sugiyama |
[00:01.000] | zuò qǔ : Katsuhiko Sugiyama |
[00:02.928] | zuò qǔ : shān shān yàn |
[00:06.294] | zuò cí : duàn cháng |
[00:19.042] | dāng luò rì tiào xià shān yá |
[00:23.298] | qiáo fū zhèng gǎn zhe huí jiā |
[00:28.715] | yíng zhe guāng xiàng guī cháo de xián huà |
[00:33.471] | shēn hòu de lǎo bā hā bèi lā chéng là cháng |
[00:39.467] | " wǒ yī zhí zhù zài zhè ér a" |
[00:44.970] | lǎo qiáo fū huǎn huǎn shuō bà |
[00:49.471] | chóng chóng dì tǔ chū le yī kǒu yān |
[00:54.463] | yǎn chuí xià dì píng xiàn |
[00:57.217] | " hǎi a wǒ mèng guò jí shǐ zài yè shēn yě shǎn shuò" |
[01:04.033] | gāi rú hé qián cáng yī shù bèi yān mò de shí guāng |
[01:11.276] | mù sè xiē jiǎo zài ǎi qiáng |
[01:14.284] | zhǎng cháo de lín fēng xiàng hòu niǎo bá shè guò yuǎn yáng |
[01:20.855] | qiě tīng ba bié shuō huà fēng zhōng miàn bāo xiè zài fā yá |
[01:29.358] | " nǐ zhī dào hé mǎ ma? bú shì hé lǐ de hé mǎ." |
[01:30.606] | " nán dào shuō, hǎi lǐ yě yǒu hé mǎ?" |
[01:31.854] | " děng děng ba xià yī ge xià |
[01:36.612] | zài duō diào yī cù tóu fà |
[01:41.112] | wǒ tóu shàng jiù néng zhǎng chū dà hǎi |
[01:45.357] | huì yǒu hǎi ōu chí lái qī xī wǒ xiōng huái" |
[01:51.716] | qiáo fū jǐn wò zhe fǔ bǎ |
[01:56.474] | mǎn huái xìn xīn dì bǐ huà |
[02:01.447] | tā liǎn shàng yǒu bù jīng yì de xiào |
[02:06.327] | xiàng róng xuě de bīng shān |
[02:10.070] | " wǒ zhǐ xī wàng a néng bǎ xià tiān yī yǎn wàng chuān" |
[02:16.578] | gāi rú hé jì fàng shàng shēn yòu lí qù de tóng huà |
[02:23.074] | lí míng liú làng guò gāo shān |
[02:27.074] | zhǎng cháo de lín fēng xiàng hòu niǎo bá shè guò yuǎn yáng |
[02:33.828] | qiě tīng ba bié shuō huà fēng zhōng miàn bāo xiè zài fā yá |
[02:41.828] | xiàng bù qíng yuàn de xiǎo hái |
[02:45.326] | jué jiàng de cūn zhuāng kū nào zhe shuì xià |
[02:51.322] | shuǐ tiān jìn tóu de tā |
[02:55.322] | bàn yǐ zhe mù chuáng mī yǎn děng xīng xīng de zhēng fā |
[03:06.348] | kǎn yī bèi zi chái |
[03:08.354] | méi jiàn guò liáo yuán yǔ dà hǎi |
[03:12.600] | yě bù céng xiǎng guò jiāng lái |
[03:16.279] | lái zì gē ěr bā |
[03:19.031] | yǎng guò yī duǒ gū fāng de huā |
[03:22.028] | tā yě zēng jīng xiàng wǎng |
[03:25.036] | shù shí de māo |
[03:27.532] | zhōng yú zài mǒu gè qǐ wù de wǎn shàng |
[03:32.279] | yíng huǒ chóng rán chéng dēng tǎ |
[03:37.037] | yě huì yǒu hǎi làng wēn róu tiǎn shì pín jí hǎi àn |
[03:43.032] | huò xǔ nǐ huì yù dào yī juàn zhǎng mèng hān shuì de tā |