Empty Chairs - 歌词

歌词

[00:00.00]	作曲 : McLean
[00:09.400]	I feel the trembling tingle of a sleepless night
[00:13.820]	Creep through my fingers and the moon is bright
[00:19.140]	Beams of blue come flickering through my window pane
[00:24.970]	Like gypsy moths that dance around a candle flame
[00:30.780]	And I wonder if you know
[00:35.590]	That I never understood
[00:41.400]	That although you said you'd go
[00:45.200]	Until you did I never thought you would
[00:51.600]
[01:03.470]	Moonlight used to bathe the contours of your face
[01:08.740]	While chestnut hair fell all around the pillow case
[01:14.0]	And the fragrance of your flowers rest beneath my head
[01:20.0]	A sympathy bouquet left with the love that's dead
[01:26.310]	And I wonder if you know
[01:30.910]	That I never understood
[01:36.310]	That although you said you'd go
[01:40.590]	Until you did I never thought you would
[01:47.900]	Never thought the words you said were true
[01:52.380]	Never thought you said just what you meant
[01:57.920]	Never knew how much I needed you
[02:02.500]	Never thought you'd leave until you went
[02:11.530]
[02:20.790]	Morning comes and morning goes with no regret
[02:24.990]	And evening brings the memories I can't forget
[02:31.210]	Empty rooms that echo as I climb the stairs
[02:36.530]	And empty clothes that drape and fall on empty chairs
[02:44.290]	And I wonder if you know
[02:49.600]	That I never understood
[02:54.220]	That although you said you'd go
[02:58.630]	Until you did I never thought you would
[03:07.970]

拼音

[00:00.00]	zuò qǔ : McLean
[00:09.400]	I feel the trembling tingle of a sleepless night
[00:13.820]	Creep through my fingers and the moon is bright
[00:19.140]	Beams of blue come flickering through my window pane
[00:24.970]	Like gypsy moths that dance around a candle flame
[00:30.780]	And I wonder if you know
[00:35.590]	That I never understood
[00:41.400]	That although you said you' d go
[00:45.200]	Until you did I never thought you would
[00:51.600]
[01:03.470]	Moonlight used to bathe the contours of your face
[01:08.740]	While chestnut hair fell all around the pillow case
[01:14.0]	And the fragrance of your flowers rest beneath my head
[01:20.0]	A sympathy bouquet left with the love that' s dead
[01:26.310]	And I wonder if you know
[01:30.910]	That I never understood
[01:36.310]	That although you said you' d go
[01:40.590]	Until you did I never thought you would
[01:47.900]	Never thought the words you said were true
[01:52.380]	Never thought you said just what you meant
[01:57.920]	Never knew how much I needed you
[02:02.500]	Never thought you' d leave until you went
[02:11.530]
[02:20.790]	Morning comes and morning goes with no regret
[02:24.990]	And evening brings the memories I can' t forget
[02:31.210]	Empty rooms that echo as I climb the stairs
[02:36.530]	And empty clothes that drape and fall on empty chairs
[02:44.290]	And I wonder if you know
[02:49.600]	That I never understood
[02:54.220]	That although you said you' d go
[02:58.630]	Until you did I never thought you would
[03:07.970]

歌词大意

[00:09.400]	shī mián de yè wǎn wǒ gǎn shòu dào qīng chàn
[00:13.820]	màn yán dào wǒ de zhǐ jiān
[00:19.140]	míng yuè de lán guāng hū yǐn hū xiàn, chuān tòu wǒ de chuáng gé
[00:24.970]	hǎo sì wéi rào zhú huǒ pū chì de fēi é
[00:30.780]	ér wǒ yí huò zhe nǐ shì fǒu zhī dào
[00:35.590]	qí shí wǒ cóng wèi míng liǎo
[00:41.400]	zòng shǐ nǐ yǐ tǎn yán zì jǐ jiāng yào lí kāi
[00:45.200]	zhí dào nǐ dàng zhēn lí qù, wǒ réng méi xiǎng guò nǐ huì
[01:03.470]	yuè guāng céng mù yù nǐ miàn páng de lún kuò
[01:08.740]	dāng nǐ lì sè de fā sàn luò zài zhěn tou de zhōu wéi
[01:14.0]	ér shǔ yú nǐ huā duǒ de fēn fāng, zài wǒ de tóu xià xiū qì
[01:20.0]	zài ài qíng sǐ qù shí, yí liú xià lái lián mǐn de huā shù
[01:26.310]	ér wǒ yí huò zhe nǐ shì fǒu zhī dào
[01:30.910]	qí shí wǒ cóng wèi míng liǎo
[01:36.310]	zòng shǐ nǐ yǐ tǎn yán zì jǐ jiāng yào lí kāi
[01:40.590]	zhí dào nǐ dàng zhēn lí qù, wǒ réng méi xiǎng guò nǐ huì
[01:47.900]	cóng méi xiǎng guò nǐ suǒ yán wèi shí
[01:52.380]	cóng méi shè xiǎng nǐ shuō de jiù shì zì miàn yì yì
[01:57.920]	cóng bù zhī dào zì jǐ yǒu duō me yī lài nǐ
[02:02.500]	cóng wèi xiǎng guò nǐ zhēn huì lí qù, zhí dào nǐ yǐ rán lí qù
[02:20.790]	bái zhòu liú zhuǎn, háo wú huǐ yì de liú shì
[02:24.990]	ér yè wǎn zé zǒng dài lái wǒ wú fǎ yí wàng de jì yì
[02:31.210]	kōng dòng de fáng jiān huí shēng dàng dàng rú tóng wǒ zhèng pān pá jiē tī
[02:36.530]	ér kōng dàng de yī wù yě zhuì xià, diào luò zài wú rén de yǐ zi shàng
[02:44.290]	ér wǒ yí huò zhe nǐ shì fǒu zhī dào
[02:49.600]	qí shí wǒ cóng wèi míng liǎo
[02:54.220]	zòng shǐ nǐ yǐ tǎn yán zì jǐ jiāng yào lí kāi
[02:58.630]	zhí dào nǐ dàng zhēn lí qù, wǒ réng méi xiǎng guò nǐ huì

歌曲	Empty Chairs
歌手	Don McLean
专辑	American Pie