Aftermath (Remix)

歌曲 Aftermath (Remix)
歌手 Don McLean
专辑 American Pie

歌词

[00:10.23] Windows in a silent room, sunlight burns the walls to black
[00:19.81] Angles and dimensions melt while colors drip and pillows crack
[00:27.45] Reflections of my memories like pictures pasted on a sheet
[00:33.87] The ribbon film of separate frames lying curled up at my feet
[00:46.65] The film is just a snake design and the photographs are fading fast
[00:54.55] These are not memories of mine I have no future and no past
[01:09.83] I've seen a thousand afternoons dissolve into the night
[01:19.37] Like sugar crystals on a spoon they disappear from sight
[01:30.42] Gray days from the crispest morning
[01:33.73] To the warmest afternoon in this room
[01:42.73] And I like to draw the face I saw so long ago
[01:52.00] My image in the mirror tells the jagged lines which way to go
[02:00.89] The black and white description of the sole survivor of the holocaust
[02:11.02] All the rest were lost
[02:20.56] Do you see this paper face? It has no color or no mood
[02:27.01] My eyes are ageless, as am I, I need no sleep, I need no food
[02:34.10] I am a king, but like a child, the other children laugh at me
[02:40.74] Tongues of fire, wagging wild they dance around me merrily
[02:53.97] I'll kill them all and if I fail I'll kill whoever I can find
[03:00.61] And then they'll beg me to be kind
[03:13.64] My eyes have seen far more than eyes can ever tell
[03:22.99] This planet plunged through mushroom fires of earthly hell
[03:35.68] I know that my sweet Jesus said that he'd return
[03:43.34] But Babylon has fallen and the cities burn

歌词大意

[00:10.23] zhuó zhuó bái guāng, xié chuān wǔ hòu de jì jìng wū chuāng , jiāng mù suǒ néng jí de fěn qiáng kǎo zhì hūn huáng
[00:19.81] wéi dù xiāo róng , bǐ cǐ mó hu le biān jiè sè cǎi níng suō yáo zhuì, shì zhěn shū liè bái yǔ fēn fēi
[00:27.45] wǒ de jì yì duàn xù yī jiù, wéi yǒu mù shàng zhǐ xíng piàn yǐng fēi chí ér guò
[00:33.87] tā men bèi qiú yú zhè màn cháng hēi bái jiāo juǎn de kuàng jià zhōng , cǐ kè chán rào zài wǒ de jiǎo xià, wān yán chéng shé
[00:46.65] wǒ de jì yì huà shēn wéi shé, kǒu tǔ dú xìn , jì dòng jìng luán tuì shǎi dào dài
[00:54.55] bù, wǒ de shuāng yǎn shuō, zhèi xiē wǎng shì bìng bù shǔ yú wǒ , wǒ zhǐ shì lìng yí gè jì wú guò qù, yì wú jiāng lái de nán rén bà le
[01:09.83] wǒ céng yǐ níng shì jiàn zhèng zhè kē xīng qiú de rì luò wú shù
[01:19.37] rì lún huǎn huǎn xià chén xī miè jiàn jiàn róng yú bīng liáng hēi yè
[01:30.42] huī àn de rì zi yǒng yuǎn pán rào zài zhè jiān shì sǐ zhī wū de shàng kōng , bù lùn shì yì suì de qīng chén,
[01:33.73] hái shì ài mèi de huáng hūn, yīn yì cóng sì bì tòu lù
[01:42.73] wǒ cháng yòng huà bǐ miáo mó nèi xiē mó hu yú guāng yīn de liǎn páng
[01:52.00] nà shí jiān zhī chí de jìng xiàng qiān yǐn wǒ de huà bǐ hé nà pò suì zhī xiàn de zǒu xiàng
[02:00.89] zhèi xiē hēi bái jiǎng shù zhōng zhǐ xíng chéng le yí gè gū lì yú xuè xīng huāng yuán de jiǎn yǐng
[02:11.02] ér shì rén yǐ zài tā jiǎo xià pù chéng màn màn kū gǔ
[02:20.56] nǐ kě zēng jiàn guò zhè fēi miàn zhī miàn? tā jì wú xuè sè yì wú hún líng
[02:27.01] wǒ de shuāng yǎn jiāng yǒng bù àn dàn yì rú wǒ shēn, wǒ wú xū xiū mián yì wú sú shì fēn rǎo
[02:34.10] wǒ shì wú shàng de guó wáng, què cuì ruò rú xiǎo hái, wǒ fǎng fú tīng jiàn zhōu wéi hái zi men de bǐ xiào
[02:40.74] tā men kǒu zhōng pēn shè dì xiào shēng shì yáo yè de huǒ shé, tā men zài wǒ zhōu wéi huān kuài dì tiào qǐ xié è de wǔ
[02:53.97] ruò wǒ yǔn luò, fù chóu dìng zhì, wǒ jiāng dà kāi shā jiè, cǐ dì yì jiāng xuè liú chéng hé
[03:00.61] wǒ yào kàn dào tā men chén fú yú wǒ de xī xià, qīn wěn wǒ de shuāng jiǎo
[03:13.64] wǒ de yǎn cháng dòng chá yù biàn cháng rén zhī suǒ bù néng jiàn
[03:22.99] wǒ céng qīn yǎn mù dǔ zhè kē xīng qiú jīng chàn yú zhàn huǒ sì nüè, jiàng lín dì yù rén jiān
[03:35.68] wǒ zhī dào wǒ qīn ài de zhǔ céng xìn shì dàn dàn tā de guī lái yǔ jiù shú
[03:43.34] zhǐ shì bā bǐ lún yǐ rán lún xiàn. sǐ chéng zhī zhōng, wéi yě huǒ fēn fēi