歌曲 | I Was Always Young |
歌手 | Don McLean |
专辑 | Addicted To Black |
[00:00.00] | 作曲 : McLean |
[00:01.00] | 作词 : McLean |
[00:14.03] | I was always young |
[00:18.94] | The pictures mean so much now |
[00:25.66] | Photos of those friends that we knew |
[00:35.72] | They said they'll keep in touch |
[00:40.73] | But they never called as much |
[00:48.41] | I held up pretty well |
[00:52.21] | While my looks gone to hell |
[00:55.88] | But what is really strange |
[00:58.68] | is how little you have change |
[01:05.92] | I've grown old missing you |
[01:11.11] | Grown stuck in the past |
[01:16.76] | The future must stop somewhere |
[01:21.50] | maybe it was never there |
[01:25.99] | But I've grown old at last |
[01:43.05] | You were always young |
[01:48.34] | Your picture stayed so faithful |
[01:54.59] | I never saw those friends that we knew |
[02:05.88] | They called out of the blue |
[02:10.80] | They asked how they could reach you |
[02:17.59] | They said they're doing very well |
[02:22.07] | While our friendship went to hell |
[02:25.82] | But I couldn't bear to say |
[02:29.71] | That I miss you everyday |
[02:38.18] | I've grown old missing you |
[02:43.53] | Grown stuck in the past |
[02:48.97] | The future must stop somewhere |
[02:54.12] | maybe it was never there |
[02:58.36] | But I've grown old at last |
[03:16.23] | Your picture never speak |
[03:22.34] | It never gets much clearer |
[03:28.34] | When magnified it never brings you nearer |
[03:40.74] | Throughout those empty years |
[03:48.04] | Watermarked with tears |
[03:54.32] | Its held up very well |
[03:58.98] | While my life's gone to hell |
[04:03.34] | But what's really strange |
[04:06.77] | is how very little I've change |
[04:16.17] | I've grown old missing you |
[04:21.67] | Grown stuck in the past |
[04:27.65] | The future must stop somewhere |
[04:32.73] | But maybe it was never there |
[04:38.36] | But I've grown old at last |
[00:00.00] | zuò qǔ : McLean |
[00:01.00] | zuò cí : McLean |
[00:14.03] | I was always young |
[00:18.94] | The pictures mean so much now |
[00:25.66] | Photos of those friends that we knew |
[00:35.72] | They said they' ll keep in touch |
[00:40.73] | But they never called as much |
[00:48.41] | I held up pretty well |
[00:52.21] | While my looks gone to hell |
[00:55.88] | But what is really strange |
[00:58.68] | is how little you have change |
[01:05.92] | I' ve grown old missing you |
[01:11.11] | Grown stuck in the past |
[01:16.76] | The future must stop somewhere |
[01:21.50] | maybe it was never there |
[01:25.99] | But I' ve grown old at last |
[01:43.05] | You were always young |
[01:48.34] | Your picture stayed so faithful |
[01:54.59] | I never saw those friends that we knew |
[02:05.88] | They called out of the blue |
[02:10.80] | They asked how they could reach you |
[02:17.59] | They said they' re doing very well |
[02:22.07] | While our friendship went to hell |
[02:25.82] | But I couldn' t bear to say |
[02:29.71] | That I miss you everyday |
[02:38.18] | I' ve grown old missing you |
[02:43.53] | Grown stuck in the past |
[02:48.97] | The future must stop somewhere |
[02:54.12] | maybe it was never there |
[02:58.36] | But I' ve grown old at last |
[03:16.23] | Your picture never speak |
[03:22.34] | It never gets much clearer |
[03:28.34] | When magnified it never brings you nearer |
[03:40.74] | Throughout those empty years |
[03:48.04] | Watermarked with tears |
[03:54.32] | Its held up very well |
[03:58.98] | While my life' s gone to hell |
[04:03.34] | But what' s really strange |
[04:06.77] | is how very little I' ve change |
[04:16.17] | I' ve grown old missing you |
[04:21.67] | Grown stuck in the past |
[04:27.65] | The future must stop somewhere |
[04:32.73] | But maybe it was never there |
[04:38.36] | But I' ve grown old at last |
[00:14.03] | wǒ hái shì nà me qīng chūn nián shào |
[00:18.94] | zhèi xiē zhào piān duì wǒ yì wèi shēn cháng |
[00:25.66] | lǐ miàn yě yǒu wǒ men lǎo péng you de zhào piān |
[00:35.72] | tā men shuō guò huì cháng bǎo chí lián xì |
[00:40.73] | dàn tā men zài yě liǎo wú yīn xùn |
[00:48.41] | wǒ de shēn tǐ jiàn kāng wú yàng |
[00:52.21] | suī rán wǒ céng mù dǔ sǐ shén qīn lín |
[00:55.88] | dàn zhēn zhèng lìng wǒ gǎn dào mò shēng de shì |
[00:58.68] | nǐ jī hū háo wú biàn huà yī rú cóng qián |
[01:05.92] | wǒ yǐ lǎo de shí cháng zhuī yì qǐ nǐ |
[01:11.11] | yī zhí huó zài guò qù de xià xì zhōng |
[01:16.76] | wèi lái yí dìng huì zài mǒu chù tíng zhì bù qián |
[01:21.50] | yě kě néng zài cǐ zhī qián biàn jiá rán ér zhǐ |
[01:25.99] | dàn wǒ zhōng jiū huì cháng dà chéng rén |
[01:43.05] | ér nǐ zǒng shì nà me qīng chūn nián shào |
[01:48.34] | zhào piān shàng de nǐ zǒng shì zì xìn mǎn mǎn |
[01:54.59] | wǒ zài yě méi jiàn guò wǒ men nèi xiē lǎo péng you |
[02:05.88] | yǒu tiān tā men tū rán dǎ lái diàn huà |
[02:10.80] | tā men wèn wǒ rú hé cái néng lián jì shang nǐ |
[02:17.59] | tā men shuō tā men yǐ jīng rén zhì yì jìn |
[02:22.07] | rán ér wǒ men de yǒu yì zǎo yǐ yān xiāo yún sàn |
[02:25.82] | dàn wǒ rěn bú zhù tuō kǒu ér chū |
[02:29.71] | wǒ měi tiān dū zài xiǎng niàn nǐ a |
[02:38.18] | rén yuè cháng dà wǒ yuè xiǎng nǐ |
[02:43.53] | huó zài guò qù de xià xì zhōng |
[02:48.97] | wèi lái yí dìng huì zài mǒu chù tíng zhì bù qián |
[02:54.12] | yě kě néng zài cǐ zhī qián biàn jiá rán ér zhǐ |
[02:58.36] | dàn wǒ zhōng jiū huì cháng dà chéng rén |
[03:16.23] | nǐ de zhào piān mò mò wú yán |
[03:22.34] | tā yě huì fàn huáng zuì hòu mó hu bù qīng |
[03:28.34] | jí biàn jiāng zhī fàng dà yě wú fǎ còu jìn nǐ yī fēn yī háo |
[03:40.74] | chuān yuè wú shù kōng xū de suì yuè |
[03:48.04] | lèi shuǐ yī biàn biàn jìn rùn le shuǐ yìn |
[03:54.32] | tā huì yī zhí bǎo cún wán hǎo |
[03:58.98] | ér wǒ zhōng yǒu yì tiān hún guī dì fǔ |
[04:03.34] | dàn zhēn zhèng lìng wǒ gǎn dào mò shēng de shì |
[04:06.77] | nǐ jī hū háo wú biàn huà yī rú cóng qián |
[04:16.17] | rén yuè cháng dà wǒ yuè xiǎng nǐ |
[04:21.67] | yī zhí huó zài guò qù de xià xì zhōng |
[04:27.65] | wèi lái yí dìng huì zài mǒu chù tíng zhì bù qián |
[04:32.73] | dàn yě kě néng zài cǐ zhī qián biàn jiá rán ér zhǐ |
[04:38.36] | dàn wǒ zhōng jiū huì cháng dà chéng rén |