Ki Se Ki

歌曲 Ki Se Ki
歌手 CALEN
专辑 zikeez

歌词

[00:00.61] vocals:CALEN
[00:28.05] original title:少女が見た日本の原風景
[01:02.64] source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
[01:16.00]
[01:21.000] 空(そら) 風(かぜ) 木々(きぎ) 色(いろ)めいて
[01:27.700] 赤(あか)く染(そ)まりゆく
[01:32.460] すべて君(きみ)の奇跡(きせき)
[01:34.310] 遠(とお)く 遙(はる)か 遠(とお)く
[01:39.620] 空(そら)を飛(と)ぶ鳥(とり) 世界(せかい)を見渡(みわた)す
[01:45.740] keep on flying like the…
[01:47.570] いつの日(ひ)かあの鳥(とり)になって
[01:54.150] この空(そら)を自由(じゆう)に翔(かけ)る
[02:07.25]
[02:16.390] I believe in your…
[02:17.640] 人(ひと)が神(かみ)を信(しん)じ生(い)きた時(とき)は過(す)ぎ去(さ)り
[02:24.010] だけど今(いま)も信(しん)じてるよ 君(きみ)の力(ちから)を
[02:30.560] 星(ほし)は回(まわ)り 巡(めぐ)る季節(きせつ) 世界(せかい)が変(か)わる
[02:37.080] すべてはほら 君(きみ)の奇跡(きせき) 地球(ちきゅう)の輝石(きせき)
[02:47.56]
[03:01.95]
[03:12.100] 空(そら) 風(かぜ) 星(ほし) きらめいて
[03:18.640] 夜空(よぞら)澄(す)み渡(わた)る
[03:23.500] すべて君(きみ)の奇跡(きせき)
[03:25.250] 遠(とお)く 遙(はる)か 遠(とお)く
[03:30.390] 輝(かがや)く星(ほし)は世界(せかい)を見渡(みわた)す
[03:36.540] keep on shining like the…
[03:38.590] いつの日(ひ)かあの星(ほし)になって
[03:45.070] この空(そら)を永久(とわ)に見守(みまも)る
[03:51.920] 落(お)ちる木(こ)の葉(は) 土(つち)に還(かえ)り 実(みの)り豊(ゆた)かに
[03:58.320] 新(あら)たな芽(め)が 息吹(いぶ)く星(ほし)に 宿(やど)る魂(たましい)
[04:04.880] 星(ほし)は回(まわ)り 巡(めぐ)る命(いのち) 世界(せかい)は続(つづ)く
[04:11.500] すべてはほら 君(きみ)の奇跡(きせき) 地球(ちきゅう)の輝石(きせき)
[04:17.47]
[04:20.480] so belivin' your…
[04:21.720] 人(ひと)が神(かみ)を信(しん)じ生(い)きた時(とき)は過(す)ぎ去(さ)り
[04:28.110] だけど今(いま)も信(しん)じてるよ 君(きみ)の力(ちから)を
[04:34.700] 星(ほし)は回(まわ)り 巡(めぐ)る命(いのち) 世界(せかい)は続(つづ)く
[04:41.320] すべてはほら 君(きみ)の奇跡(きせき) 未来(みらい)の軌跡(きせき)
[04:49.74]
[05:07.22] 終わり

拼音

[00:00.61] vocals: CALEN
[00:28.05] original title: shào nǚ jiàn rì běn yuán fēng jǐng
[01:02.64] source: dōng fāng fēng shén lù  Mountain of Faith
[01:16.00]
[01:21.000] kōng fēng mù sè
[01:27.700] chì rǎn
[01:32.460] jūn qí jī
[01:34.310] yuǎn yáo yuǎn
[01:39.620] kōng fēi niǎo shì jiè jiàn dù
[01:45.740] keep on flying like the
[01:47.570] rì niǎo
[01:54.150] kōng zì yóu xiáng
[02:07.25]
[02:16.390] I believe in your
[02:17.640] rén shén xìn shēng shí guò qù
[02:24.010] jīn xìn jūn lì
[02:30.560] xīng huí xún jì jié shì jiè biàn
[02:37.080] jūn qí jī dì qiú huī shí
[02:47.56]
[03:01.95]
[03:12.100] kōng fēng xīng
[03:18.640] yè kōng chéng dù
[03:23.500] jūn qí jī
[03:25.250] yuǎn yáo yuǎn
[03:30.390] huī xīng shì jiè jiàn dù
[03:36.540] keep on shining like the
[03:38.590] rì xīng
[03:45.070] kōng yǒng jiǔ jiàn shǒu
[03:51.920] luò mù yè tǔ hái shí lǐ
[03:58.320] xīn yá xī chuī xīng sù hún
[04:04.880] xīng huí xún mìng shì jiè xu
[04:11.500] jūn qí jī dì qiú huī shí
[04:17.47]
[04:20.480] so belivin' your
[04:21.720] rén shén xìn shēng shí guò qù
[04:28.110] jīn xìn jūn lì
[04:34.700] xīng huí xún mìng shì jiè xu
[04:41.320] jūn qí jī wèi lái guǐ jī
[04:49.74]
[05:07.22] zhōng

歌词大意

[00:00.61]
[00:28.05]
[01:02.64]
[01:16.00]
[01:21.000] tiān kōng wēi fēng shù mù wàn wù shēng jī àng rán
[01:27.700] jìn rǎn wèi yī piàn chì hóng
[01:32.460] zhè yī qiè jiē shì nǐ de qí jī
[01:34.310] tiān kōng rú cǐ yáo yuǎn
[01:39.620] áo xiáng qīng kōng de fēi niǎo zhèng fǔ kàn zhe zhěng gè dà dì
[01:45.740] qǐng bǎo chí nà yàng de fēi xíng
[01:47.570] zhōng yǒu yī rì huì biàn chéng nà zhǐ fēi niǎo
[01:54.150] zài guǎng kuò de tiān kōng shàng zì yóu áo xiáng
[02:07.25]
[02:16.390] wǒ xiāng xìn nǐ de qí jī
[02:17.640] rén shén gòng liàn de shí dài zǎo yǐ chéng wéi le guò qù
[02:24.010] dàn rú jīn de wǒ yī jiù xìn lài zhe nǐ de lì liàng
[02:30.560] xīng chén liú zhuǎn sì jì jiāo tì shì jiè yě wèi zhī suǒ biàn
[02:37.080] kàn kàn zhè wú biān jì de dà dì ba nǐ de qí jī biàn shì dì qiú zhī huī shí
[02:47.56]
[03:01.95]
[03:12.100] qīng kōng qīng fēng shǔ xīng wàn wù cuǐ càn shǎn yào
[03:18.640] yè kōng míng lǎng qīng chè wú yún
[03:23.500] zhè yī qiè jiē shǔ yú nǐ de qí jī
[03:25.250] yè kōng shì rú cǐ yáo yuǎn
[03:30.390] shǎn liàng de xīng chén zhèng guān lǎn zhe zhěng gè shì jiè
[03:36.540] qǐng bǎo chí nà yàng de guāng máng
[03:38.590] zhōng yǒu yī rì huì chéng wéi nà kē shǔ xīng
[03:45.070] yǒng yuǎn shǒu wàng zhe zhè piàn tiān kōng
[03:51.920] luò yè piāo yáo zhōng guī dà dì huà wéi nà lěi lěi shuò guǒ
[03:58.320] xīn yá huàn fā xīn shēng jiāng líng hún jì sù yú xīng chén
[04:04.880] xīng chén liú zhuǎn shēng mìng dié dài yǔ shì jiè yī tóng qián xíng
[04:11.500] kàn kàn zhè wú biān jì de shì jiè ba nǐ de qí jī gòu zào chū le zhè kē dì qiú huī shí
[04:17.47]
[04:20.480] suǒ yǐ wǒ xiāng xìn nǐ de qí jī
[04:21.720] rén shén gòng liàn de shí dài zǎo yǐ chéng wéi le guò qù
[04:28.110] jí biàn rú cǐ wǒ yī jiù xìn yǎng zhe nǐ de lì liàng
[04:34.700] xīng chén liú zhuǎn shēng mìng dié dài yǔ shì jiè yī tóng qián xíng
[04:41.320] suǒ yǐ qǐng kàn kàn ba nǐ de qí jī gōu lè chū le zhè dào wèi lái guǐ jī
[04:49.74]
[05:07.22]