Sankarihauta - Album Version

歌曲 Sankarihauta - Album Version
歌手 Moonsorrow
专辑 Voimasta ja Kunniasta

歌词

[01:57.940] Saapui hän keskelle hävityksen
[02:04.750] kylään ammoin niin rauhaisaan.
[02:07.940] Katot hehkuivat väreissä liekkien
[02:11.090] ja veri rakkaiden peitti maan.
[02:21.860]
[02:48.840] Vihan nostatti ja kiiri taivaisiin.
[02:52.270] Niin moni lieni jo tiellä tuonelaan
[02:56.520] vaan he viel' ei veisi häntä mukanaan.
[03:07.150]
[04:04.930] Vaik' joukkonsa hän kokosi liki lyödyistä,"
[04:08.080] yksin raivonsa vavahdutti julmaa vastusta.
[04:12.610] Kai satakunta ruumista hän polki allensa,
[04:18.380] armoa ken sai kohtas' vain kirveen kaulalla."
[04:23.630]
[04:36.820] "Miekanterät vapauttakaa,,
[04:38.590] kostuttakaa kylmää rautaa!
[04:40.700] Suokaa heille vihastanne,
[04:42.490] hukuttakaa hurmeen virtaan!"!"
[04:46.260]
[04:46.740] "Kilpien taa piiloutukaa,"
[04:48.010] pelkurit jo perääntykää!.
[04:49.060] Ohitsemme jos mielitte
[04:50.700] viimeinenkin hautaan saattakaa!!"
[04:53.070]
[05:25.320] Harvatpa kertomaan säästyivät,
[05:29.550] siksi veri yltyi virtaamaan.
[05:34.150] Niin vain aika koitti myös sankarin
[05:40.460] kirjailtu miekka kourassaan
[05:50.670] (vaan mies taipumaton veljet rinnallaan(,
[05:51.900] tarustoissa elää ainiaan)..)

拼音

[01:57.940] Saapui h n keskelle h vityksen
[02:04.750] kyl n ammoin niin rauhaisaan.
[02:07.940] Katot hehkuivat v reiss liekkien
[02:11.090] ja veri rakkaiden peitti maan.
[02:21.860]
[02:48.840] Vihan nostatti ja kiiri taivaisiin.
[02:52.270] Niin moni lieni jo tiell tuonelaan
[02:56.520] vaan he viel' ei veisi h nt mukanaan.
[03:07.150]
[04:04.930] Vaik' joukkonsa h n kokosi liki ly dyist,"
[04:08.080] yksin raivonsa vavahdutti julmaa vastusta.
[04:12.610] Kai satakunta ruumista h n polki allensa,
[04:18.380] armoa ken sai kohtas' vain kirveen kaulalla."
[04:23.630]
[04:36.820] " Miekanter t vapauttakaa,,
[04:38.590] kostuttakaa kylm rautaa!
[04:40.700] Suokaa heille vihastanne,
[04:42.490] hukuttakaa hurmeen virtaan!"!"
[04:46.260]
[04:46.740] " Kilpien taa piiloutukaa,"
[04:48.010] pelkurit jo per ntyk!.
[04:49.060] Ohitsemme jos mielitte
[04:50.700] viimeinenkin hautaan saattakaa!!"
[04:53.070]
[05:25.320] Harvatpa kertomaan s styiv t,
[05:29.550] siksi veri yltyi virtaamaan.
[05:34.150] Niin vain aika koitti my s sankarin
[05:40.460] kirjailtu miekka kourassaan
[05:50.670] vaan mies taipumaton veljet rinnallaan,
[05:51.900] tarustoissa el ainiaan..

歌词大意

[01:57.940] zhè piàn céng bǎo shòu róu lìn de tǔ dì shàng
[02:04.750] tā suǒ zài de cūn zhuāng rú jīn rú cǐ sǐ jì
[02:07.940] wū dǐng shàng biàn bù zhe zhuó shāo de huǒ yàn
[02:11.090] dì shàng sǎ mǎn tā suǒ ài de rén de xiān xuè
[02:21.860]
[02:48.840] fèn nù huí dàng zài kōng zhōng
[02:52.270] huí yīn chuán xiàng yuǎn fāng
[02:56.520] jǐn guǎn tā hái wèi bèi dài zǒu
[03:07.150]
[04:04.930] tā cóng nèi xiē bèi dǎ bài de rén zhōng jù jí lì liàng
[04:08.080] tā de fèn nù zhèn shè le cán kù de dí rén
[04:12.610] tā jiǎo tà guò de shù bǎi jù shī tǐ
[04:18.380] shī tǐ bó zi shàng nà shǔ yú tā de zhàn fǔ qīng sù zhe tā de rén cí
[04:23.630]
[04:36.820] ná qǐ nǐ de yǐ zì yóu de jiàn
[04:38.590] zhè bīng lěng de tiě qì zhān yīng gāi mǎn hóng tóng
[04:40.700] ràng tā men gǎn shòu dào nǐ de zēng hèn
[04:42.490] ràng xuè liú yān mò tā men
[04:46.260]
[04:46.740] zài dùn de yǎn hù xià nǐ huò xǔ kě yǐ yǐ cǐ yǐn cáng
[04:48.010] dàn qǐng pāo qì de nǐ de nuò ruò
[04:49.060] rú guǒ zhēn de hài pà nǐ dà kě yǐ zǒu
[04:50.700] dàn zhēn zhèng de yǒng shì jiāng dòu zhēng dào zuì hòu yī kè
[04:53.070]
[05:25.320] gù shì de xì jié yǐ jīng wú suǒ de zhī
[05:29.550] xiān xuè kāi shǐ sì yì liú tǎng
[05:34.150] yǒng shì de shí dài yǐ jīng lái lín
[05:40.460] qǐng wò qǐ shǒu zhōng de jiàn
[05:50.670] dàn tā hé dì xiōng men nà jiān yì bù qū de líng hún jiāng huì shì yǒng héng de chuán qí
[05:51.900] tā de jīng shén yǒng yuǎn yǔ wǒ men tóng zài