[00:00.000] |
zuò cí : wú |
[00:01.000] |
zuò qǔ : wú |
[00:08.939] |
You' ve been running round, running round, running round throwing that dirt all on my name, |
[00:12.940] |
nǐ zǒng zài sì chù dōu quān dào chù sā yě hái bǎ suǒ yǒu wū míng dōu kòu wǒ tóu shàng, |
[00:14.190] |
Cause you knew that I, knew that I, knew that I' d call you up, |
[00:16.190] |
yīn wèi nǐ wǒ dōu zhī dào zhè yàng de huà wǒ jiù huì gěi nǐ lái diàn, |
[00:18.190] |
You' ve been going round, going round, going round every party in LA, |
[00:22.440] |
nǐ zǒng shì hùn jī zài luò shān jī de gè gè pài duì, |
[00:23.191] |
Cause you knew that I, knew that I, knew that I be at one, |
[00:25.191] |
yīn wèi nǐ wǒ dōu míng liǎo wǒ yě huì tóng shí chū xiàn, |
[00:28.690] |
I know that dress is karma, perfume regret, |
[00:30.690] |
nà shēn yī fú shì huò zhī yuán tóu ér xiāng shuǐ yǐn lái zuì è qiàn jiù, |
[00:32.690] |
You got me thinking ' bout when you were mine, |
[00:35.690] |
nǐ zǒng ràng wǒ bù duàn xiǎng qǐ nèi xiē nǐ shǔ yú wǒ de shí hòu, |
[00:38.190] |
And now I' m all up on ya, what you expect, |
[00:40.191] |
ér xiàn zài wǒ yì shì xī tīng zūn biàn suí nǐ suǒ yuàn, |
[00:42.441] |
But you' re not coming home with me tonight, |
[00:45.191] |
fǎn zhèng jīn wǎn nǐ yě bù yuàn yì gēn wǒ huí jiā, |
[00:45.691] |
You just want attention, |
[00:48.191] |
nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn rén zhù yì, |
[00:48.691] |
You don' t want my heart, |
[00:50.191] |
bìng bú shì zhēn xiǎng fú huò wǒ xīn, |
[00:50.941] |
Maybe you just hate the thought of me with someone new, |
[00:53.691] |
nǐ zhǐ shì bù yuàn qù xiǎng dào wǒ hé bié rén huì zài yì qǐ, |
[00:55.441] |
Yeah, you just want attention, |
[00:56.942] |
nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn qǐ wǒ de zhù yì, |
[00:57.942] |
I knew from the start, |
[00:59.442] |
cóng yī kāi shǐ wǒ biàn xīn zhī dù míng, |
[01:00.442] |
You' re just making sure I' m never getting over you, |
[01:03.441] |
nǐ zhǐ shì xiǎng què xìn wǒ hái shì yī rán wàng bù diào nǐ, |
[01:07.191] |
You' ve been running round, running round, running round throwing that dirt all on my name, |
[01:09.441] |
nǐ zǒng zài sì chù dōu quān dào chù sā yě hái bǎ suǒ yǒu wū míng dōu kòu wǒ tóu shàng, |
[01:10.942] |
' Cause you knew that I, knew that I, knew that I' d call you up, |
[01:13.192] |
yīn wèi nǐ wǒ dōu zhī dào zhè yàng de huà wǒ jiù huì gěi nǐ lái diàn, |
[01:15.692] |
Baby, now that we' re, now that we' re, now that we' re right here standing face to face, |
[01:20.442] |
xiàn zài nǐ mǎn yì le ba wǒ liǎ jiù zhàn zài zhè ér miàn duì zhè miàn, |
[01:21.192] |
You already know, already know, already know that you are, oh, |
[01:22.942] |
nǐ zǎo jiù zhī dào zǎo jiù zhī dào nǐ huì yíng de, |
[01:25.192] |
I know that dress is karma, perfume regret, |
[01:27.443] |
nà shēn yī fú shì huò zhī yuán tóu ér xiāng shuǐ yǐn lái zuì è qiàn jiù, |
[01:30.193] |
You got me thinking ' bout when you were mine, |
[01:33.193] |
nǐ zǒng ràng wǒ bù duàn xiǎng qǐ nèi xiē nǐ shǔ yú wǒ de shí hòu, |
[01:35.443] |
You got me thinking ' bout when you were mine, |
[01:36.942] |
nǐ zǒng ràng wǒ bù duàn xiǎng qǐ nèi xiē nǐ shǔ yú wǒ de shí hòu, |
[01:37.692] |
And now I' m all up on ya, what you expect, |
[01:39.442] |
ér xiàn zài wǒ yì shì xī tīng zūn biàn suí nǐ suǒ yuàn, |
[01:40.442] |
But you' re not coming home with me tonight, |
[01:43.193] |
fǎn zhèng jīn wǎn nǐ yě bù yuàn yì gēn wǒ huí jiā, |
[01:43.943] |
You just want attention, |
[01:45.943] |
nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn rén zhù yì, |
[01:46.443] |
You don' t want my heart, |
[01:48.193] |
bìng bú shì zhēn xiǎng fú huò wǒ xīn, |
[01:48.943] |
Maybe you just hate the thought of me with someone new, |
[01:51.193] |
nǐ zhǐ shì bù yuàn qù xiǎng dào wǒ hé bié rén huì zài yì qǐ, |
[01:52.943] |
Yeah, you just want attention, |
[01:54.443] |
nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn qǐ wǒ de zhù yì, |
[01:55.443] |
I knew from the start, |
[01:56.944] |
cóng yī kāi shǐ wǒ biàn xīn zhī dù míng, |
[01:57.944] |
You' re just making sure I' m never getting over you, |
[01:59.944] |
nǐ zhǐ shì xiǎng què xìn wǒ hái shì yī rán wàng bù diào nǐ, |
[02:04.877] |
What are you doing to me? |
[02:06.127] |
nǐ zài duì wǒ zuò xiē shén me, |
[02:06.877] |
What are you doing, huh? What are you doing, |
[02:10.127] |
nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me, |
[02:11.378] |
What are you doing to me? |
[02:12.378] |
nǐ zài duì wǒ zuò xiē shén me, |
[02:13.128] |
What are you doing, huh? What are you doing, |
[02:14.878] |
nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me, |
[02:16.128] |
What are you doing to me? |
[02:16.878] |
nǐ zài duì wǒ zuò xiē shén me, |
[02:17.878] |
What are you doing huh? What are you doing, |
[02:18.878] |
nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me, |
[02:20.878] |
What are you doing to me? |
[02:21.628] |
nǐ zài duì wǒ zuò xiē shén me, |
[02:22.379] |
What are you doing, huh? |
[02:23.378] |
nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me, |
[02:24.378] |
I know that dress is karma, perfume regret, |
[02:25.629] |
nà shēn yī fú shì huò zhī yuán tóu ér xiāng shuǐ yǐn lái zuì è qiàn jiù, |
[02:27.879] |
You got me thinking ' bout when you were mine, |
[02:31.629] |
nǐ zǒng ràng wǒ bù duàn xiǎng qǐ nèi xiē nǐ shǔ yú wǒ de shí hòu, |
[02:32.879] |
And now I' m all up on ya, what you expect, |
[02:35.879] |
ér xiàn zài wǒ yì shì xī tīng zūn biàn suí nǐ suǒ yuàn, |
[02:37.629] |
But you' re not coming home with me tonight, |
[02:42.130] |
fǎn zhèng jīn wǎn nǐ yě bù yuàn yì gēn wǒ huí jiā, |
[02:43.629] |
You just want attention, |
[02:45.629] |
nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn rén zhù yì, |
[02:46.629] |
You don' t want my heart, |
[02:48.379] |
bìng bú shì zhēn xiǎng fú huò wǒ xīn, |
[02:49.629] |
Maybe you just hate the thought of me with someone new, |
[02:52.130] |
nǐ zhǐ shì bù yuàn qù xiǎng dào wǒ hé bié rén huì zài yì qǐ, |
[02:53.382] |
Yeah, you just want attention, |
[02:54.130] |
nǐ zhǐ shì xiǎng yǐn qǐ wǒ de zhù yì, |
[02:55.380] |
I knew from the start, |
[02:57.630] |
cóng yī kāi shǐ wǒ biàn xīn zhī dù míng, |
[02:58.880] |
You' re just making sure I' m never getting over you over you, |
[03:02.380] |
nǐ zhǐ shì xiǎng què xìn wǒ hái shì yī rán wàng bù diào nǐ, |
[03:04.380] |
What are you doing to me? hey, |
[03:07.131] |
nǐ zài duì wǒ zuò xiē shén me, |
[03:07.880] |
What are you doing, huh? What are you doing, what?, |
[03:09.381] |
nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me, |
[03:09.880] |
What are you doing to me? |
[03:11.131] |
nǐ zài duì wǒ zuò xiē shén me, |
[03:11.880] |
What are you doing, huh? yeah you just want attention, |
[03:12.880] |
nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me zhǐ shì xiǎng yǐn qǐ wǒ de zhù yì bà le, |
[03:14.880] |
What are you doing to me? I knew from the start, |
[03:17.380] |
nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me cóng yī kāi shǐ wǒ biàn xīn zhī dù míng liǎo, |
[03:18.380] |
What are you doing huh? You' re just making sure I' ll never get in over you, |
[03:19.380] |
nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me bù guò shì xiǎng què xìn wǒ hái shì yī rán wàng bù diào nǐ bà le, |
[03:21.130] |
What are you doing to me? |
[03:21.398] |
nǐ jiū jìng xiǎng duì wǒ zuò xiē shén me, |
[03:22.131] |
What are you doing, huh? |
[03:23.631] |
suǒ yǐ xiàn zài néng fǒu gào sù wǒ ne. |