Four Strong Winds

歌曲 Four Strong Winds
歌手 Marianne Faithfull
专辑 The Collection

歌词

[00:16.43] Four strong winds that blow lonely, seven seas that run high;
[00:24.36] All those things that dont change, come what may.
[00:32.03] But our good times are all gone, and Im bound for moving on.
[00:39.83] Ill look for you if Im ever back this way.
[00:47.63] Think Ill go out to alberta, weathers good there in the fall.
[00:55.56] Got some friends that I can stay with, working for.
[01:03.54] But I wish youd change your mind, if I ask you one more time.
[01:11.72] But weve been through that a hundred times or more.
[01:19.28] Four strong winds that blow lonely, seven seas that run high;
[01:26.89] All those things that dont change, come what may.
[01:34.75] But our good times are all gone, and Im bound for moving on.
[01:42.74] Ill look for you if Im ever back this way.
[01:50.42] If I get there before the snow flies, and if things are going good,
[01:59.08] You could meet me if I sent you down the fare.
[02:06.57] But by then, it would be winter, aint too much for you to do.
[02:14.68] And those winds sure can blow cold way out there.
[02:22.07] Four strong winds that blow lonely, seven seas that run high;
[02:30.20] All those things that dont change, come what may.
[02:34.81]
[02:38.08] But our good times are all gone, and Im bound for moving on.
[02:46.01] Ill look for you if Im ever back this way.

歌词大意

[00:16.43] kuáng fēng bù zhǐ, dà làng bù tíng
[00:24.36] wú lùn rú hé, suǒ yǒu de shì dōu bú huì gǎi biàn
[00:32.03] dàn shì hǎo shí guāng yǐ jīng guò qù, wǒ jiāng qǐ chéng lí kāi
[00:39.83] yǒu zhāo yī rì wǒ ruò fǎn huí gù xiāng, wǒ yí dìng huì huí lái zhǎo nǐ
[00:47.63] wǒ xiǎng wǒ yào qù Alberta, tīng shuō nà ér qiū tiān hěn měi
[00:55.56] kě yǐ yǔ sān liǎng péng yǒu xiāng huì, yì qǐ gōng zuò
[01:03.54] dàn xiǎng zài xiàng nǐ zhēng qǔ yī cì, wǒ hái shì xī wàng nǐ néng gǎi biàn xīn yì
[01:11.72] ér wǒ yǐ pèng bì qiān biàn wàn biàn, qiān biàn wàn biàn
[01:19.28] kuáng fēng bù zhǐ, dà làng bù tíng
[01:26.89] wú lùn rú hé, suǒ yǒu de shì dōu bú huì gǎi biàn
[01:34.75] dàn shì hǎo shí guāng yǐ jīng guò qù, wǒ jiāng qǐ chéng lí kāi
[01:42.74] yǒu zhāo yī rì wǒ ruò fǎn huí gù xiāng, wǒ yí dìng huì huí lái zhǎo nǐ
[01:50.42] jiǎ ruò piāo xuě zhī qián wǒ néng dào dá nà lǐ, jiǎ ruò yī qiè dōu hěn ān hǎo
[01:59.08] wǒ huì wèi nǐ mǎi hǎo chē piào zài tā xiāng xiāng jiàn
[02:06.57] dàn nà shí jiāng shì lǐn liè hán dōng, nǐ wú lù qián xíng
[02:14.68] bié hài pà, kuáng fēng yí dìng huì bǎ hán lěng chuī zǒu
[02:22.07] kuáng fēng bù zhǐ, dà làng bù tíng
[02:30.20] wú lùn rú hé, suǒ yǒu de shì dōu bú huì gǎi biàn
[02:38.08] dàn shì hǎo shí guāng yǐ jīng guò qù, wǒ jiāng qǐ chéng lí kāi
[02:46.01] yǒu zhāo yī rì wǒ ruò fǎn huí gù xiāng, wǒ yí dìng huì huí lái zhǎo nǐ