歌曲 | COMIC PANIC!!! |
歌手 | Afterglow |
专辑 | Y.O.L.O!!!!! |
[00:00.82] | 作词:織田あすか(Elements Garden) |
[00:01.09] | 作曲:都丸椋太(Elements Garden) |
[00:01.73] | 「いっちょやっちゃいますか~」 |
[00:03.96] | 「チャレンジだね!」「面白いマンガか…」 |
[00:05.74] | 「何がいいかな~?ね、蘭?」「え?う~ん…」 |
[00:08.12] | 「はじまりはじまり~」 |
[00:12.29] | |
[00:20.08] | とりあえずどーすんの?(Do it!) |
[00:22.60] | とにかくバトル~(Do it!) |
[00:25.00] | プラス青春を! |
[00:26.69] | いずれもドラマティックで! |
[00:29.22] | それからどーすんの?(Do it!) |
[00:31.78] | あっつい友情に(Do it!) |
[00:34.09] | 胸キュンを入れて♪ |
[00:35.92] | はてさてどうなる?!展開…? |
[00:40.40] | 謎っぽい血が覚醒しちゃって |
[00:42.60] | すっごい力で活躍するんだ! |
[00:45.51] | もう既に疑問なんだけど |
[00:49.38] | めちゃくちゃにとにかく強くなって |
[00:51.76] | 目からビームで相手をドカン!ってあれれ? |
[00:54.71] | これでまとまるの?不安しかない… |
[01:03.04] | エモすぎるストーリー ドキワクして |
[01:07.60] | 結末はやっぱ ハッピーエンディング! |
[01:12.92] | 秘密裏のアンドロイド |
[01:14.84] | スパイ活動でロマンティック |
[01:17.31] | …意味わかんない(それがイイじゃん!) |
[01:21.22] | ハチャメチャなストーリー かき混ぜたら |
[01:26.21] | もしかして?なんて…期待して! |
[01:31.14] | 楽しければオッケーじゃん? |
[01:33.04] | いつも通りのみんなが |
[01:35.27] | “まいっか”で笑顔になる |
[01:39.56] | (Do it! Do it! Let's enjoy now!!!) |
[01:47.79] | |
[01:56.38] | こんなんで進んでいいの?(Do it!) |
[01:58.69] | 良きにはからえ~(Do it!) |
[02:00.95] | 努力してくよっ! |
[02:02.69] | いずれもエレガントに! |
[02:05.42] | 気にしちゃ負けなんだ…(Do it!) |
[02:07.75] | 乗らなきゃ損だ(Do it!) |
[02:10.05] | ほらほら!おいで☆ |
[02:11.78] | はてさてどうなる?!展開…? |
[02:16.31] | 拳に誓う命の叫び |
[02:18.73] | そばにいてよぉ…!離さないでよぉ…!ねぇ! |
[02:21.33] | 迫真の演技が迫る… |
[02:25.21] | 諦めちゃダメなのだ ツグってこ~ |
[02:27.84] | 悪魔みたいなやつらも倒さなくちゃ! |
[02:30.73] | まだまだ続くの?問題しかない… |
[02:39.09] | ラブギャグなストーリー ヤキモキして |
[02:43.45] | 結末 あえてバッドエンディング? |
[02:48.84] | 異世界から転生中 |
[02:50.75] | 日夜問わずにマジカル |
[02:53.27] | …意味わかんない(それがイイじゃん!) |
[02:57.13] | 予想外のストーリー 上と下を |
[03:01.41] | 反転したら 新発見した!? |
[03:07.04] | 楽しいことは勝つんだ~ |
[03:09.03] | いつも通りのみんなが |
[03:11.16] | “まいっか”で笑顔になる |
[03:23.31] | (What's up?)ハッピーなエンディング? |
[03:25.24] | (What's up?)バッドなエンディング? |
[03:27.53] | (What's up?)どっちがどっち!? |
[03:29.79] | (イイじゃん!イイじゃん!) |
[03:30.83] | (正解なんてなーい!) |
[03:34.41] | |
[03:52.15] | エモすぎるストーリー ドキワクして |
[03:56.44] | 結末はやっぱ ハッピーエンディング! |
[04:01.89] | 秘密裏のアンドロイド |
[04:03.84] | スパイ活動でロマンティック |
[04:06.18] | …意味わかんない(それがイイじゃん!) |
[04:10.12] | ハチャメチャなストーリー かき混ぜたら |
[04:14.67] | もしかして?なんて…期待して! |
[04:20.16] | 楽しければオッケーじゃん? |
[04:21.91] | いつも通りのみんなが |
[04:24.29] | “まいっか”で笑顔になる |
[04:28.39] | (Do it! Do it! Let's enjoy now!!!) |
[04:35.83] |
[00:00.82] | zuò cí: zhī tián Elements Garden |
[00:01.09] | zuò qǔ: dōu wán liáng tài Elements Garden |
[00:01.73] | |
[00:03.96] | ! miàn bái |
[00:05.74] | hé? lán?? |
[00:08.12] | |
[00:12.29] | |
[00:20.08] | ? Do it! |
[00:22.60] | Do it! |
[00:25.00] | qīng chūn! |
[00:26.69] | ! |
[00:29.22] | ? Do it! |
[00:31.78] | yǒu qíng Do it! |
[00:34.09] | xiōng rù |
[00:35.92] | ?! zhǎn kāi? |
[00:40.40] | mí xuè jué xǐng |
[00:42.60] | lì huó yuè! |
[00:45.51] | jì yí wèn |
[00:49.38] | qiáng |
[00:51.76] | mù xiāng shǒu!? |
[00:54.71] | ? bù ān |
[01:03.04] | |
[01:07.60] | jié mò ! |
[01:12.92] | mì mì lǐ |
[01:14.84] | huó dòng |
[01:17.31] | yì wèi! |
[01:21.22] | hùn |
[01:26.21] | ? qī dài! |
[01:31.14] | lè? |
[01:33.04] | tōng |
[01:35.27] | "" xiào yán |
[01:39.56] | Do it! Do it! Let' s enjoy now!!! |
[01:47.79] | |
[01:56.38] | jìn? Do it! |
[01:58.69] | liáng Do it! |
[02:00.95] | nǔ lì! |
[02:02.69] | ! |
[02:05.42] | qì fù Do it! |
[02:07.75] | chéng sǔn Do it! |
[02:10.05] | ! |
[02:11.78] | ?! zhǎn kāi? |
[02:16.31] | quán shì mìng jiào |
[02:18.73] | ! lí!! |
[02:21.33] | pò zhēn yǎn jì pò |
[02:25.21] | dì |
[02:27.84] | è mó dào! |
[02:30.73] | xu? wèn tí |
[02:39.09] | |
[02:43.45] | jié mò ? |
[02:48.84] | yì shì jiè zhuǎn shēng zhōng |
[02:50.75] | rì yè wèn |
[02:53.27] | yì wèi! |
[02:57.13] | yǔ xiǎng wài shàng xià |
[03:01.41] | fǎn zhuǎn xīn fā jiàn!? |
[03:07.04] | lè shèng |
[03:09.03] | tōng |
[03:11.16] | "" xiào yán |
[03:23.31] | What' s up?? |
[03:25.24] | What' s up?? |
[03:27.53] | What' s up?!? |
[03:29.79] | !! |
[03:30.83] | zhèng jiě! |
[03:34.41] | |
[03:52.15] | |
[03:56.44] | jié mò ! |
[04:01.89] | mì mì lǐ |
[04:03.84] | huó dòng |
[04:06.18] | yì wèi! |
[04:10.12] | hùn |
[04:14.67] | ? qī dài! |
[04:20.16] | lè? |
[04:21.91] | tōng |
[04:24.29] | "" xiào yán |
[04:28.39] | Do it! Do it! Let' s enjoy now!!! |
[04:35.83] |
[00:01.73] | shì yī xià ma |
[00:03.96] | shì gè tiǎo zhàn ne! yǒu qù de màn huà ma |
[00:05.74] | zěn yàng de màn huà cái hǎo ne? nà, lán? éi? wú |
[00:08.12] | kāi shǐ le kāi shǐ le |
[00:20.08] | shǒu xiān yào zěn me zhǎn kāi? Do it! |
[00:22.60] | bù guǎn zěn yàng xiān zhàn dòu Do it! |
[00:25.00] | jiā shang qīng chūn yuán sù! |
[00:26.69] | zhěng tǐ yào yǒu xì jù xìng |
[00:29.22] | nà zhī hòu ne? Do it! |
[00:31.78] | zhì rè de yǒu qíng zhōng Do it! |
[00:34.09] | jiā rù xīn dòng chǎng jǐng |
[00:35.92] | hòu miàn huì biàn chéng zěn yàng de?! zhǎn kāi? |
[00:40.40] | jué xǐng le mí zhī xuè tǒng |
[00:42.60] | yǐ qiáng dà de lì liàng kāi shǐ huó yuè! |
[00:45.51] | yǐ jīng shì mò míng qí miào le |
[00:49.38] | bù guǎn sān qī èr shí yī xiān biàn qiáng |
[00:51.76] | cóng yǎn jīng lǐ shè chū jī guāng bǎ duì shǒu dōng kā! a lei? |
[00:54.71] | yào quán bù jiā jìn qù? hěn shì dān xīn |
[01:03.04] | fù hán qíng gǎn de gù shì ràng rén xīn dòng jī dòng |
[01:07.60] | jié jú guǒ rán hái shì yào Happy Ending! |
[01:12.92] | mì mì de jī qì rén |
[01:14.84] | zài jiàn dié rèn wù zhōng chū xiàn làng màn chǎng jǐng |
[01:17.31] | yì yì bù míng nà bú shì tǐng hǎo de! |
[01:21.22] | luàn qī bā zāo de gù shì hùn zá qǐ lái |
[01:26.21] | gāi bú huì? zěn me yǒu diǎn qī dài! |
[01:31.14] | zhǐ yào kuài lè jiù ok ma? |
[01:33.04] | yī rú jì wǎng dì dà jiā dōu |
[01:35.27] | xiào zhe shuō" hǎo ba" |
[01:39.56] | Do it! Do it! Let' s enjoy now!!! |
[01:56.38] | jiù zhè yàng jì xù xià qù? Do it! |
[01:58.69] | qiǎo miào dì chǔ lǐ yī xià Do it! |
[02:00.95] | zhèng zài nǔ lì! |
[02:02.69] | zhěng tǐ yào yōu měi |
[02:05.42] | tài rèn zhēn jiù shū la Do it! |
[02:07.75] | bù yíng jī jiù shì sǔn shī Do it! |
[02:10.05] | lái ba lái ba! guò lái ba |
[02:11.78] | zhī hòu huì biàn chéng zěn yàng de?! zhǎn kāi? |
[02:16.31] | wò quán hǎn chū pīn shàng xìng mìng de shì yán |
[02:18.73] | dāi zài wǒ shēn biān! bú yào lí kāi wǒ! nà! |
[02:21.33] | bī zhēn de yǎn jì |
[02:25.21] | jué bù néng fàng qì yào dōng qǐ lái |
[02:27.84] | yào bǎ nà qún è mó bān de jiā huo dǎ dào! |
[02:30.73] | hái yào jì xù xià qù? lòu dòng bǎi chū |
[02:39.09] | liàn ài xǐ jù bān de gù shì lìng rén dān xīn |
[02:43.45] | jié jú yào qiáng zhì Bad Ending? |
[02:48.84] | cóng yì shì jiè zhuǎn shēng ér lái |
[02:50.75] | bù fēn zhòu yè dì shī zhǎn mó fǎ |
[02:53.27] | yì yì bù míng nà bú shì tǐng hǎo de! |
[02:57.13] | chū hū yì liào de gù shì bǎ shàng xià |
[03:01.41] | diào zhuǎn zhī hòu xīn fā xiàn!? |
[03:07.04] | kāi xīn bì shèng |
[03:09.03] | yī rú jì wǎng dì dà jiā dōu |
[03:11.16] | xiào zhe shuō" hǎo ba" |
[03:23.31] | What' s up? Happy de Ending? |
[03:25.24] | What' s up? Bad de Ending? |
[03:27.53] | What' s up? něi gè shì něi gè!? |
[03:29.79] | kě yǐ de! kě yǐ de! |
[03:30.83] | bìng méi yǒu zhèng què dá àn! |
[03:52.15] | fù hán qíng gǎn de gù shì ràng rén xīn dòng jī dòng |
[03:56.44] | jié jú guǒ rán hái shì yào Happy Ending! |
[04:01.89] | mì mì de jī qì rén |
[04:03.84] | zài jiàn dié rèn wù zhōng chū xiàn làng màn chǎng jǐng |
[04:06.18] | yì yì bù míng nà bú shì tǐng hǎo de! |
[04:10.12] | luàn qī bā zāo de gù shì hùn zá qǐ lái |
[04:14.67] | gāi bú huì? zěn me yǒu diǎn qī dài! |
[04:20.16] | zhǐ yào kuài lè jiù ok ma? |
[04:21.91] | yī rú jì wǎng dì dà jiā dōu |
[04:24.29] | xiào zhe shuō" hǎo ba" |
[04:28.39] | Do it! Do it! Let' s enjoy now!!! |