The Gentry Cove

歌曲 The Gentry Cove
歌手 Dirty Pretty Things
专辑 Waterloo To Anywhere

歌词

[00:00.00] 作曲 : Carl Barât & Anthony Rossomando & Didz Hammond & Gary Powell
[00:01.00] 作词 : BARAT, CARL/HAMMOND, DAVID JONATHAN/POWELL, GARY/ROSSOMONDO, ANTHONY
[00:13.13] Run they said to a promised land
[00:15.37] Run and find us a helping hand
[00:17.82] Don't come back till the sun is gone
[00:20.26] Don't come back till the war is won
[00:22.81] We all set out with our hearts in hand
[00:25.25] A cold wind covered up a line in the sand
[00:27.81] All so young
[00:28.99] Nothing to lose
[00:30.18] Pieces of silver and a dead mans shoes
[00:32.74] And oh do you know what I'm saying
[00:36.48] Strike a light to guide us
[00:38.85] Somewhere
[00:43.67]
[00:51.88] Tempest swells our worlds collide
[00:54.14] Arrows from above and the salt in our eyes
[00:56.70] Then as the sky began to bruise
[00:58.94] We all sought shelter from the breaking news
[01:01.44] Oh did I ever show you
[01:05.43] All the great memorials, all the factory floors
[01:10.80] And oh though you know I don't know you
[01:14.48] Now that were here
[01:16.85] Let's make them proud
[01:20.18] On and on and on and on and on and on we go
[01:25.57] Traipsing over bridges
[01:27.76] Over corpses down below
[01:30.83] And all the while we could have smiled
[01:33.45] For one thing on our minds
[01:36.38] The very thing you strive for
[01:39.07] Is the thing that makes you blind
[01:42.25] Run they said to a promised land
[01:44.50] Run and find us a helping hand
[01:46.99] Don't come back till the sun is gone
[01:49.43] Don't come back till the war is won
[01:51.92] Tempest high, stories tall
[01:54.29] Thought that we learnt nothing at all
[01:56.74] Then at last the day was saved
[01:59.19] With flowers borrowed from a dead friends grave
[02:02.14] And oh even still I don't know you
[02:05.46] Maybe I'll show you
[02:07.79] If you've eyes to see
[02:13.22]
[02:20.52] And so farewell
[02:22.39] And so farewell
[02:24.51] And so farewell
[02:26.76] And so farewell to it

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Carl Bar t Anthony Rossomando Didz Hammond Gary Powell
[00:01.00] zuò cí : BARAT, CARL HAMMOND, DAVID JONATHAN POWELL, GARY ROSSOMONDO, ANTHONY
[00:13.13] Run they said to a promised land
[00:15.37] Run and find us a helping hand
[00:17.82] Don' t come back till the sun is gone
[00:20.26] Don' t come back till the war is won
[00:22.81] We all set out with our hearts in hand
[00:25.25] A cold wind covered up a line in the sand
[00:27.81] All so young
[00:28.99] Nothing to lose
[00:30.18] Pieces of silver and a dead mans shoes
[00:32.74] And oh do you know what I' m saying
[00:36.48] Strike a light to guide us
[00:38.85] Somewhere
[00:43.67]
[00:51.88] Tempest swells our worlds collide
[00:54.14] Arrows from above and the salt in our eyes
[00:56.70] Then as the sky began to bruise
[00:58.94] We all sought shelter from the breaking news
[01:01.44] Oh did I ever show you
[01:05.43] All the great memorials, all the factory floors
[01:10.80] And oh though you know I don' t know you
[01:14.48] Now that were here
[01:16.85] Let' s make them proud
[01:20.18] On and on and on and on and on and on we go
[01:25.57] Traipsing over bridges
[01:27.76] Over corpses down below
[01:30.83] And all the while we could have smiled
[01:33.45] For one thing on our minds
[01:36.38] The very thing you strive for
[01:39.07] Is the thing that makes you blind
[01:42.25] Run they said to a promised land
[01:44.50] Run and find us a helping hand
[01:46.99] Don' t come back till the sun is gone
[01:49.43] Don' t come back till the war is won
[01:51.92] Tempest high, stories tall
[01:54.29] Thought that we learnt nothing at all
[01:56.74] Then at last the day was saved
[01:59.19] With flowers borrowed from a dead friends grave
[02:02.14] And oh even still I don' t know you
[02:05.46] Maybe I' ll show you
[02:07.79] If you' ve eyes to see
[02:13.22]
[02:20.52] And so farewell
[02:22.39] And so farewell
[02:24.51] And so farewell
[02:26.76] And so farewell to it

歌词大意

[00:13.13] táo a qù dào suǒ wèi de jí lè zhī tǔ!
[00:15.37] táo a qù zhǎo wǒ men de yuán zhù zhī shǒu!
[00:17.82] zài tài yáng xiāo shī zhī qián bié huí lái!
[00:20.26] zài zhàn zhēng de shèng zhī qián bié huí lái !
[00:22.81] wǒ men dōu jiāng wǒ men de xīn zàng fèng shàng,
[00:25.25] hán fēng yáng shā, yǎn gài le zhàn xiàn,
[00:27.81] suǒ yǒu rén dōu nián qīng qì shèng,
[00:28.99] wú suǒ wèi jù.
[00:30.18] wǔ qì de suì piàn sǐ rén de xié,
[00:32.74] hái yǒu nǐ zhī dào de, jiù nèi xiē dōng xī,
[00:36.48] rú míng dēng zhǐ yǐn wǒ men qián jìn dào,
[00:38.85] mǒu dì.
[00:51.88] fēng bào sì qǐ, shì jiè bào dòng,
[00:54.14] tiān jiàng jiàn shǐ, yǎn róng yán lì.
[00:56.70] rán hòu dàng tiān kōng biàn de mǎn mù chuāng yí,
[00:58.94] wǒ men dōu sì chù xún zhǎo bì hù, táo lí tū fā shì gù.
[01:01.44] ó wǒ gēn nǐ tí guò me,
[01:05.43] nèi xiē wěi dà de jì niàn bēi hé gōng chǎng dì bǎn!
[01:10.80] jí shǐ nǐ zhī dào wǒ bù rèn shi nǐ,
[01:14.48] dàn xiàn zài jiù shì zhè ér le!
[01:16.85] ràng wǒ men bèi míng jì ba!
[01:20.18] qián jìn a qián jìn a qián jìn a qián jìn a qián jìn a qián jìn a!
[01:25.57] yuè guò dà qiáo,
[01:27.76] yuè guò shī shǒu,
[01:30.83] tóng shí wǒ men yào bǎo chí wēi xiào.
[01:33.45] yīn wèi wǒ men zhǐ yǒu yí gè xìn niàn,
[01:36.38] yí gè yào wèi zhī xiàn shēn de xìn niàn,
[01:39.07] yí gè shǐ rén máng mù dì xìn niàn!
[01:42.25] táo a táo dào suǒ wèi de jí lè zhī tǔ!
[01:44.50] táo a táo qù xún zhǎo wǒ men de yuán zhù zhī shǒu!
[01:46.99] zài tài yáng xiāo shī zhī qián bié huí lái!
[01:49.43] zài zhàn zhēng de shèng zhī qián bié huí lái!
[01:51.92] fēng xuě sǒng dòng, yáo yán sì qǐ,
[01:54.29] jí shǐ wǒ men shén me dōu bù dǒng.
[01:56.74] rán hòu shèng lì de rì zi zhōng yú dào lái le,
[01:59.19] xié zhe cóng wǒ men sǐ qù de zhàn yǒu fén mù qián jiè lái de xiān huā.
[02:02.14] ó jí shǐ wǒ yī jiù bù rèn shi nǐ,
[02:05.46] dàn wǒ hái shì huì ràng nǐ kàn dào,
[02:07.79] rú guǒ nǐ hái néng yòng yǎn jīng qù kàn.
[02:20.52] suǒ yǐ zài huì le,
[02:22.39] zài huì le,
[02:24.51] zài huì le,
[02:26.76] jiù cǐ bié guò ba!